WAS BEDEUTET ЗАДУМА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «задума» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von задума im Wörterbuch Ukrainisch
die Idee und, ja. Der Zustand desjenigen, der Gedanken vertieft hat, Reflexionen. Rollen Sie die Wellen auf die Steine und führen Sie den stillen Plan ... (N.-Lev., II, 1956, 391); Von den braunen, ein wenig angepissten Augen beobachteten sie Angst und Gedanken, als ob sie [Motrya] ihr moralisches Gleichgewicht verloren hätte (Kotsyub., I, 1955, 43); Im strengen Plan standen die Soldaten um das Grab und lauschten dem Abschiedswort der Wachen von Major Woronzow (Gonchar, III, 1959, 123); * Bildlich. Der herausragende Himmel war mit einem blauen Plan bedeckt (Sie, II, 1959, 204). задума, и, ж. Стан того, хто заглибився в думки, роздуми. Скачуть хвилі по каменях та навівають тиху задуму… (Н.-Лев., II, 1956, 391); З карих, трохи посоловілих очей визирали неспокій та задума, наче вона [Мотря] загубила моральну рівновагу (Коцюб., І, 1955, 43); В суворій задумі стояли бійці навколо могили, слухаючи прощальне слово гвардії майора Воронцова (Гончар, III, 1959, 123); * Образно. Передосіннє небо повите було в голубу задуму (Вас., II, 1959, 204).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «задума» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАДУМА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
задума in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
задума im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь-справочник по русскому языку: правописание, ...
задыхаУвш/ий/ ее, -аа/са, -ее/ся, мн -ве/еа; деепр. за- дыхаУя/сь; произв.: задох(ну)тъ- са -» эадых+а+ться; за/дых/аУть/ся; А « пав. «дышать с трудом» (задыхаться от волнения) чаше на. ЗАДУМАТЬ 32, нерех., св:6>д. задУма/ ю ...
Александр Николаевич Тихонов (doktor filologicheskikh nauk.), Елена Николаевна Тихонова, Сергей Александрович Тихонов, 1995
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 I 0,002 — задуб1лими — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАДУМ 1м. 2 0,0014 4 0,0011 6 4 5 0,012 0,0058 задуму род. 2 0,0014 1 0,0003 3 2 2 0,006 0,0044 задум зн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — задумом задум1 — — 1 0,0003 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Первая мировая война: история, геополитика, уроки истории ...
Салдат Лявон Задума таксам а утгэутлены, што вайна змяшла яго навею, гэта Ужо не той юнак-валь нага саны. А^тар часта узгадвае, што у салдацюх вачах стащь страх смерщ. Ён зраб$ Лявона маладушным (каш не прынест ...
4
U velyke nevidome: Dokhodz͡henni͡a - Сторінка 20
Предвічна Задума Повноти всесвітнього Життя, Задума повені злиття Того Життя в буття, Од систем світів До атомів життеявлення, Задума всеоб1ймаюча, Всім всемудро провадюча, Все в соб1 тримаюча, Предвічна задума ця, ...
5
U velyke nevidome - Том 2 - Сторінка 20
Предвічна Задума Повноти всесвітнього Життя, Задума повені злиття Того Життя в буття, Од систем світів До атомів життеявлення, Задума всеоб1ймаюча, Всім всемудро провадюча, Все в соб1 тримаюча, Предвічна задума ця, ...
6
УПА і запілля на ПЗУЗ 1943-1945: нові документи - Сторінка 185
З відділу Задуми долучили 15 осіб і всіх разом відправлено на вишкіл до ком-ра Кузьми. В обід, за повідомленням розвідчика Артема, через Трипутні [Трипутню] їхало 7 комуністів. Вони транспортували 4 фірі зі зброєю. Задума ...
Володимир Ковальчук, Ігор Марчук, 2010
7
Roma ta Dmytro Tryrohy: roman - Сторінка 64
У вигадане, грайливе, себто в те, що перед нею проходило, в ту знімальну задуму. Проте від неї й наросту на спині задума все одно втікала, весь час зміщувалася. Які б вона маневри не виробляла, яким би високим кроком не ...
Oleksandr I︠E︡vtushok, 2002
8
Вибране : ... мiй задум зложити очерк iсторiï цивiлiзацiï ...
Так само коли «одчайдух»- москвоненависник задума описати яке лихо украшського народу в Рос и, то безпрем1нно одними й тими ж стереотипними фразами поставить його як ознаку «рос1ЙськоТ культури» 1 тим прислужиться, ...
Мыхайло Петровыч Драhоманив, Р. С. Мищук, 1991
9
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 117
Задум, нашр. Ра- дяисът люди сповнеШ твердоХ рхшимостЬ здхйснити задумане партию (Ком. Укр., 1, 1959, 4). 2. у знач. прикм. Який задумався, замислився, по- ривувши в задуму, роздуми; замислений, задум ливий. Чого вхн ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 36
Чи знаеш ти закони рівновати i задуми того, лсто ввесь — премудрість? К. Іов. 83. Задума, ми, ж. Задумчивость. Радюк хотiв піймати на ii лицi хоч крательку задуми, хоч крапельку того смутку. Левиц. IІов. 298. Задуманий, а, е.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАДУМА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
задума im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Украинский стартап микрозаймов намерен покорить рынок США
Время для частичной реализации этого задума пришло совсем спонтанно. Наша команда попала на акселерационную программу Technation и мы ... «Payspacemagazine, Sep 15»
Психологи радять чоловікам, що мріють про серйозні стосунки …
Представниці прекрасної статі вважають: усміхнені чоловіки заслуговують довіри. Тому вони часто вибирають їх як постійних партнерів. А задума ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Усі конфесії Львова об'єднало поминання вірменського геноциду
Ця задума, скеровує наші думки до сучасності, до трагедії християн, яка сьогодні відбувається на очах світу. Можна засумніватися у прислів'ї, що «Історія ... «Львівські новини, Apr 15»
Ирина Билык сняла клип на песню "Кричи"
Ирина Билык подумала, что может это видео и стало пророческим для Андрея Кузьменко и поэтому отказалась от задума. «Я очень испугалась и ... «siteua.org, Apr 15»
Как отдохнуть в Минске: 5 советов от жителей столицы
А трусоў, дзеля якіх туды ішлі ўласна, не было, хаця гэтая жывёла падабаецца дачцэ і была задума паглядзець на вушастых. Яшчэ можна прыгадаць ... «TUT.BY, Mär 15»
В Киеве с воскресенья не будет работать ни одно игорное …
... а затем и по всей Украине еще 9 декабря заявил глава МВД Арсен Аваков. Тогда он отметил, что на полную реализацию это задума потребуется 10 ... «Зеркало недели, Dez 14»
Доброто има юмруци
Намерих хубави хора по пътя - Румен Тосков-Рупето, Христо Йоцов, Веселин Веселинов-Еко, Мирослав Турийски, Радиана Задума, Лучия Нигохосян, ... «Стандарт, Mär 14»
Виявляється, порозумнішати зовсім не важко
Вчені виявили, що під час прогулянки в зоні зелених насаджень, найяскравіше виявлялася задума, в той час як такі стани, як тривале збудження і ... «Еxpress.ua, Mär 13»
На балконі любові у Вероні...
... який одразу фіксує мене на свій фотоапарат. Якесь несамовите відчуття на цьому балконі, дивна меланхолія, майже сакральна задума охоплює мене. «Вікна online, Feb 13»
«Украина — Франция». Счёт — 0:2. Текстовая онлайн-трансляция
Но Воронин не понял задума Шевченко, когда тот отдал ему в штрафную, чтобы тот сыграл на опережение. 20. Давят французы. Давят, и это вызывает ... «ИА МедиаПорт, Jun 12»
