Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "задумшливий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАДУМШЛИВИЙ AUF UKRAINISCH

задумшливий  [zadumshlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАДУМШЛИВИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «задумшливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von задумшливий im Wörterbuch Ukrainisch

nachdenklich nachdenklich. Da war etwas nachdenkliches kleines Ding. MB II 18 задумшливий Задумчивый. Був якийсь задумшливий змалку. МВ. ІІ. 18.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «задумшливий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАДУМШЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАДУМШЛИВИЙ

задум
задума
задуманість
задуманий
задумано
задумати
задуматися
задумливість
задумливий
задумливо
задумувати
задумуватися
задунайський
задуріти
задурений
задурити
задуркати
задурливий
задурливо
задурманений

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАДУМШЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Synonyme und Antonyme von задумшливий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАДУМШЛИВИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von задумшливий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАДУМШЛИВИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von задумшливий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von задумшливий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «задумшливий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zadumshlyvyy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zadumshlyvyy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zadumshlyvyy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zadumshlyvyy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zadumshlyvyy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

задумшливий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zadumshlyvyy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zadumshlyvyy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zadumshlyvyy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zadumshlyvyy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zadumshlyvyy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zadumshlyvyy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zadumshlyvyy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zadumshlyvyy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zadumshlyvyy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zadumshlyvyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zadumshlyvyy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zadumshlyvyy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zadumshlyvyy
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zadumshlyvyy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

задумшливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zadumshlyvyy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zadumshlyvyy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zadumshlyvyy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zadumshlyvyy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zadumshlyvyy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von задумшливий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАДУМШЛИВИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «задумшливий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe задумшливий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАДУМШЛИВИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von задумшливий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit задумшливий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 37
Задумшливий, а, е. Задумчивый. Був якийсь задумшливий змалку. МВ. П. 18. Задунайський, а, е. Находящійся за Дунаемъ, на правомъ его берегу. Нехай мене не ховають нi поти, нi дяки, нехай мене поговають задунайські козаки.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Основа: южно-русскій литературно-ученый вѣстник - Сторінка 21
Бувъ якийсь задумшливий зъ-мáлку. Чи те, що вінъ у таку тяжку годйну народйвся, хутёнько після могó чоловіка, чи таку вдачу éму Богъ давъ. " Андрійко селó обіжить, — вернетця червоний, сміючйся, пустуючи; а сей, гледй, пiдъ ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, ‎Микола Ивановых Костомаров, ‎Василий Михайлович Белозерский, 1861
3
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 83
Бувъ якийсь задумшливий з'ь-мгілку. Чи те, що вінъ у таку тяжку годину народйвся, хутёнько після мого чоловіка, чи таку вдочу ему Богъ давъ. Андрійко село обіжнть, _ вернетця червоний, сміючися, пустуючи; а сей, гледй, підъ ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
4
Z︠h︡ytti︠e︡pys Osypa I︠u︡rii︠a︡ Hordynsʹkoho-Fedʹkovycha
Федькович знав уже в маю 1863 р., що з його сватання не буде хісна, і писав про се не без іронії та жалю: «З мого сватання також ячмінь; голубка мені відповіла: старий, каже, задумшливий, мені кращого треба. Зразу то я ся про се ...
Osyp Makoveĭ, 2005
5
Оповідання, казки, повісті, роман - Сторінка 99
Був якийсь задумшливий змалку: чи те, що вш у таку тяжку годину народився, хутенько шсля мого чоловжа, чи таку вдачу йому бог дав. Андршко село оббіжить, — вернеться червоний, см1ючи- ся, пустуючи; а сей, гляди, шд хатою ...
Марко Вовчок, 1983
6
Народні джерела творчості Марка Вовчка: на матеріалах ...
... в заголовок оповідання, леліти і бережжя травистії, використані у передмові до збірки українських народних пісень, задумшливий («Два сини»), мисль («Чари») і безліч інших, по-народному свіжих, емоційно забарвлених. У пісні ...
Б. В Хоменко, 1977
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 368
З мого сватання також ячмшь: голубка меш вщпов1- ла: «Старий, — каже, — задумшливий, меш кращого треба». Зразу то я ся про се трохи журив, але неня мене найлшше розрадила: «Синку, — кажуть, — того цвпу по Вам св1ту; ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1984
8
Tvory v trʹokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 276
Був якийсь задумшливий змалку: чи те, що він у таку тяжку годину народився, хутенько після мого чоловіка, чи таку вдачу йому бог дав. Андрійко село оббіжить, — вернеться червоний, сміючися, пустуючи; а сей, гляди, під хатою ...
Marko Vovchok, 1975
9
Skarboslov: - Сторінка 74
Задумчивый — думний, задума- ний, задумливий, задумшливий. Задумать — зам1зкувати. Задумывать — умишляти. Задуматься — замислитися. Задушевный — ревний. Задымиться — закуритися, у куряти, укуритися.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
10
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 223
Був якийсь задумшливий змалку: чи те, що вш у таку тяжку годину народився, хутенько після мого чоловша, чи таку вдачу йому бог дав. Андрійко село оббіжить, — вернеться червоний, смшчися, пустуючи; а сей, гляди, шд хатою ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960

REFERENZ
« EDUCALINGO. Задумшливий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zadumshlyvyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf