Bedeutung von "задування" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАДУВАННЯ AUF UKRAINISCH

задування  [zaduvannya]

WAS BEDEUTET ЗАДУВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von задування im Wörterbuch Ukrainisch

Blow-up, ich, mit. Aktion für die Bedeutung wegblasen 1 In den landwirtschaftlichen Gebäuden stellen die Deflektoren fest, wenn es nötig ist, den natürlichen Luftzug in den Rohren zu erhöhen oder, den Stich zu verhindern (das Handbuch des Erbauers, 1956, 484). REMOVING2, I, pp., Tech. Aktion für die Bedeutung Ausblasen 2

задування, я, с. Дія за знач. задува́ти^1. У сільськогосподарських будівлях дефлектори встановлюють, коли треба збільшити природну тягу в трубах або запобігти задуванню (Довідник сіль. будівельника, 1956, 484).

ÜBERSETZUNG VON ЗАДУВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von задування auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von задування auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «задування» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 吹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: soplando
• Übersetzer Deutsch - Englisch: blowing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उड़ाने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تهب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: задувания
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sopro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফুঁ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: soufflage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: meniup
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: weht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 吹い
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 불어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ndamu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thổi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊதும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शिट्टी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: üfleme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: soffiando
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dmuchanie
• Ukrainisch: задування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: suflare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανατίναξη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: blaas
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blåser
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: blåser

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАДУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von задування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit задування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 210

м. -з1 1 задруга задрйпати, -аю, -аеш заду б ;лий задубЫсть, -лост1, ор. -Л1СТЮ задуб|ння, -я задубгги, -1ю, -кш задування, -я задувати, -аю, -аеш задуватися, -аеться задудн1ти, -нить задум, -у чаду м а. -и задуманий задуманкть ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 136

Почали ми тиху розмову-задування. МВ. П. 179. Згадувати, дую, eш, сов. в. згадати, даю, еш, гл. 1) Вспоминать, вспомнить. Нема гірше, як в неволi про волю задувати. Хата, 80. Дарувала шиту шовками хуктину, щоб задував на ...

Borys Hrinchenko, 1907

Pryrodni umovy ta pryrodni resursy Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 222

Значне перевищення вертикальної потужності долинного вітру основної долини над вертикальною потужністю долинного вітру побічної долини можна з'ясувати ефектом задування, яке може зумовити не тільки зміну, а й навіть ...

S. M. Perekhrest, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Heohrafichne tovarystvo URSR., 1968

Česko-srbský slovník - Сторінка 1201

(копо) учинити да се неко задува, задуха, зади- хати, задувати, задухати (кога); 4. ре^е задахтати; 5. (~; бнп) кн>. запахнута (~; чим); А гайусНсЛо 1ер1ет, Майет безл. ото- плило ]е, захладнило ;е; г. я гкгеЫё ргяу за- гре]ати прете ...

Emilija Kačanik, ‎Dragutin Mirković, ‎Slobodanka Urošević, 2001

Обережно, діти!

Все почалося стандартно із «Гепі бездей» 1 та задування свічок («Гепі бездей» у нас співають усі. Навіть мій дід. Правда, він замість «гепі», каже «хіпі», але це дратує тільки Софійку. Коли я починаю захищати діда, вона каже, що я ...

Ткачівська М., 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1168

... 2. фон. ретрофлексивний. retroflexion ["retra flekS(a)n] n мед. загин (тіла, органа). retrogradation ("retra(V)grd delS(a)n] n 1. регрес, занепад; 2. задування; 3. астр. уявний рух планет із сходу на захід; 4. хім. ретроградація. retrograde ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник - Сторінка 256

ЗаДубГГИ (-1Ю, -1€Ш) Р VI (О 5(ШеП, ^ГОУ* ОГ Ьесоте питЬ (пдоо!, Ьап1епео\). задублювати (-люю, -люеш)/»».- (задубити Р) ; -ся 1 VI. задувати (-аю, -аеш) Р VI: (задути Р) ю Ыо\у ои(, ехипешзЬ; (о Ье^т Ыотпд (ап ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 116

3. тёльки задувати, задути, перех., безос. Подувом В1тру наяоеитц, накидати що-небудь. В сарай задувало снёг (Кон., Лейтенанта, 1947, 219). 4. перех. Гасити вогонь, свшго, дуючи на них. Каганецъ горить добре ё його нёщо не ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Provisnyky - Сторінка 33

Сьогодні ж усе тут ще разючіше нагадувало пекло, бо якраз закінчували «задувати» вагранку, тобто вигрібати шлак з неї і зливати його водою. Люди біля тієї вогненної купи, окутаної їдко-багряними клубами пару, метушилися, ...

Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1984

Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 10

Поняття протилежності, яка не є виявом лексичної антонімії, може розвиватися навіть в межах одного слова, коли, по суті, утворюється явище антонімічної омонімії: задувати\\ гасити вогонь, світло і задувати домну — «впускати в ...

L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987