Bedeutung von "захолодіти" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАХОЛОДІТИ AUF UKRAINISCH

захолодіти  [zakholodity]

WAS BEDEUTET ЗАХОЛОДІТИ AUF UKRAINISCH

Definition von захолодіти im Wörterbuch Ukrainisch

verlangsamen, yyu, yesh, doc., ru. Das Gleiche zum Mitnehmen. Oh, ich werde mich in den siebten Garten legen, wo ich stand, wo ich sprach, mein Herz, mit dir, auf dem schmutzigen Boden, - sie wird mich umarmen und einwickeln und kühl wie ein müdes bitteres Herz, wenn es für immer still wäre! (Barv., Opp., 1902, 535); Katery stand am Tisch und zerlegte die Haken in seinen Händen. Sie war immer noch sehr gut von sich selbst, obwohl sie lächerlich war, und ihre Augen fielen, und sie selbst, als ein Faden, wurde weiß. Sie ist einmal ausgerutscht ... (Vovchok, I, 1955, 253).

захолодіти, і́ю, і́єш, док., розм. Те саме, що захоло́нути. Ох, ляжу у сьому садку, де стояли, де говорили, серденько, з тобою, на сирій земельці,— вона ж мене обійме й обгорне, і прохолодить мов кипуче змучене серце,-коли б навіки захолоділо! (Барв., Опов.., 1902, 535); Катря стояла у стола, розбираючи чотки у руках. Була ще вона з себе дуже хороша, хоч як змарніла, і очі впали і сама, як нитка, біленька стала. Вона якось захолоділа… (Вовчок, І, 1955, 253).

ÜBERSETZUNG VON ЗАХОЛОДІТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von захолодіти auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von захолодіти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «захолодіти» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zaholodity
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zaholodity
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zaholodity
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zaholodity
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zaholodity
• Übersetzer Deutsch - Russisch: захолодиты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zaholodity
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zaholodity
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zaholodity
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zaholodity
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zaholodity
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zaholodity
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zaholodity
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zaholodity
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zaholodity
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zaholodity
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zaholodity
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zaholodity
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zaholodity
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zaholodity
• Ukrainisch: захолодіти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zaholodity
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zaholodity
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zaholodity
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zaholodity
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zaholodity

2 BÜCHER, DIE MIT «ЗАХОЛОДІТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von захолодіти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit захолодіти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

А - Н: - Сторінка 514

... ЗАДЕРЕВІТИ підсил. розм., ОДЕРЕВІТИ підсил. розм., ЗАХОЛОДІТИ розм., ЗНЕРУХбМГГИ рідко. — Недок.: завмирати, замирати, мерти, обмирати, мертвіти, заклякати, клякнути, холонути, холодіти, замлівати [зомлівати], німіти, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 468

... похолодіти, захолодіти, захолбнути; (о коуе) остигнути/ остигти -гне 2. у кот (о кпеуе, гіоііі) охолб- нути -не з чдго; (о когй(ке пайіепіа) охолодитися -даться 3. (нга/іґ пайіепіе) охолбну- ти чсЬІаагоуаі -ще -иій/чспіаагаї -а -аі<д пі йок.

Peter Bunganič, 1985