Bedeutung von "захрустіти" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАХРУСТІТИ AUF UKRAINISCH

захрустіти  [zakhrustity]

WAS BEDEUTET ЗАХРУСТІТИ AUF UKRAINISCH

Definition von захрустіти im Wörterbuch Ukrainisch

Würgen, Knirschen, Knirschen, Andocken. Fangen Sie an zu knirschen, zu brechen, zu knirschen usw. Die Knochen unter den Zähnen des Bären waren gefroren (Fr., VI, 1951, 16); Unter den Füßen des letzten Jahres ausgetrocknete Zweige (Voskres, Spring .., 1939, 5); Zinka hat mit ein paar Wärmestücken ein paar schwarze Fertigkartoffeln kaputtgemacht, geputzt. Eine heiße bräunlich-gelbe Kruste zerbröselte auf den Zähnen (Shiyan, Balanda, 1957, 252); // Mischen Khoma lehnte sich mit seinen Händen vom Tisch zurück, so dass die Knochen von ihm verschluckt wurden (Grim., Nezakinch roman, 1962, 226).

захрустіти, хрущу́, хрусти́ш, док. Почати хрустіти, ламаючись, кришачись і т. ін. Захрустіли кості під медведячими зубами (Фр., VI, 1951, 16); Під ногами захрустіли торішні пересохлі гілки (Воскр., Весна.., 1939, 5); Зінька вигребла паличкою з жару кілька чорних готових картоплин.., обчистила. Гаряча коричнево-жовта корка захрустіла на зубах (Шиян, Баланда, 1957, 252); // Затріщати. Хома відштовхнувся від столу руками так, що кістки йому захрустіли (Грим., Незакінч. роман, 1962, 226).

ÜBERSETZUNG VON ЗАХРУСТІТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von захрустіти auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von захрустіти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «захрустіти» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zahrustity
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zahrustity
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zahrustity
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zahrustity
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zahrustity
• Übersetzer Deutsch - Russisch: захрустит
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zahrustity
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zahrustity
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zahrustity
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Semangat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zahrustity
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zahrustity
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zahrustity
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zahrustity
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zahrustity
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zahrustity
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zahrustity
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zahrustity
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zahrustity
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zahrustity
• Ukrainisch: захрустіти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zahrustity
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zahrustity
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zahrustity
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zahrustity
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zahrustity

3 BÜCHER, DIE MIT «ЗАХРУСТІТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von захрустіти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit захрустіти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Z︠h︡uravlynyĭ kryk: roman - Сторінка 321

... для обіймів руками, але Суворов завбачливо стримав його, зніяковіло показуючи на свою незавидну статуру, яка може, чого доброго, й захрустіти в обіймах Поліфема. — Чим нагородити вас, графе, за таку блискучу перемогу?

Roman Ivanovych Ivanychuk, 2001

I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka

... 1 заховатись 1 зась 1 заходити 14 затетеріти 1 захопити 1 затикати 8 захорувати 2 затикатися 1 захотіти 1 затилля 6 захрипнути 1 затиля 2 захропіти 1 затимчасом 1 захрустіти 1 затинати 3 зацвісти 15 затичка 1 зачарований ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 342

... want. захриплий hoarse, husky, throaty. захрипнути to become hoarse. захропіти, захропти to snore; to snort. захрустіти to (s)crunch, to crackle. зацвірінькати (to begin) to chirp, to twitter, to tweet. зацвірчати (to begin) to chirr. зацвітати, ...

Гороть Є. І., 2009