ÜBERSETZUNG VON ЗАКУРІЛИЙ
Erfahre, wie die Übersetzung von
закурілий auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die
Übersetzungen von закурілий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «закурілий» in Ukrainisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
zakurilyy
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
zakurilyy
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
zakurilyy
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
zakurilyy
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
zakurilyy
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
схватилась
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
zakurilyy
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
zakurilyy
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
zakurilyy
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Barked
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
zakurilyy
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
zakurilyy
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
zakurilyy
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
zakurilyy
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
zakurilyy
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
zakurilyy
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
zakurilyy
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
zakurilyy
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
zakurilyy
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zakurilyy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
zakurilyy
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
zakurilyy
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
zakurilyy
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
zakurilyy
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
zakurilyy
5 Millionen Sprecher
5 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКУРІЛИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
закурілий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
закурілий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
КНИГА. ДРУГА. На Вкраїні світ не білий — Почорнілий, закурілий... Копитами шляхи збиті, Снарядами села зриті. Українська народна пісня І Після від'їзду новобранців Троянівка опустіла. Вечорами вже не співали під вербами ...
2
Я єсть народ: роздуми, суперечки, портрети - Сторінка 335
Ця мелодія переливається у другу книгу, яка так само відкривається рядками пісні: На Вкраїні світ не білий — Почорнілий, закурілий... Копитами шляхи збиті, Снарядами села зриті. Як величезна народна трагедія постає перед ...
Юрій Яковлевич Барабаш, 1967
3
Історія, культура, фольклор та етнографія слов'янських ...
... світ в очах дівчини перестав бути білим, його оповили чорні хмари, — коханий пішов на війну, а рідний край лежить у згарищах: На Вкраїні світ не білий — Почорнілий, закурілий; Копитами шляхи збиті, Снарядами села зриті.
Irina Nikolaevna Melʹnikova, Академія наук Української РСР, 1983
4
Suchasna pisennistʹ slovʹi︠a︡nsʹkykh narodiv - Сторінка 212
... вони логічніше розкривають основний задум: світ в очах дівчини перестав бути біленьким, його оповили чорні хмари, бо коханий пішов на війну, а рідний край лежить у згарищах: На Вкраїні світ не білий — Почорнілий, закурілий; ...
Natalii︠a︡ Serhiïvna Shumada, 1981
5
Andriĭ Malyshko: z͡h͡ytti͡a͡ i tvorchistʹ - Сторінка 89
Чудодію ти мій, закурілий, завзятий бродяга! («Листок») Слід зазначити, що система тропів тут порівняно з попередніми поезіями дещо складніша. Загальний емоційний тон створюється передусім широким використанням ...
L. S. Dem'i͡a͡nivsʹka, L. S. Demʹi︠a︡nivsʹka, 1985