Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "перегорілий" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПЕРЕГОРІЛИЙ AUF UKRAINISCH

перегорілий  [perehorilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПЕРЕГОРІЛИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «перегорілий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von перегорілий im Wörterbuch Ukrainisch

ausgebrannt, a, e.1. Diyapr eine Tat min h., um zu brennen. Am Tisch in einem Porzellanhaufen Wimpel - dunkle Cluster, wie Kohle verbrannt, Roggen ... (You., II, 1959, 60) .2. in der Zwischenzeit ohm Was ist fertig, hat aufgehört zu brennen. Das Feuer im Ofen fiel aus; verbrannte Kohle verbrannt, aber es gab diese Welt nicht (Mirny, I, 1954, 341) .3. in der Zwischenzeit ohm Das wurde durch übermäßige Erwärmung, lange Brenndauer verdorben. Beschädigte Schalter, Patronen, Buchsen, Isolatoren müssen sofort durch neue ersetzt werden; Dasselbe gilt für gebrannte Lampen (Installation und Reparatur .., 1956, 155); Wo die Frauen mit ihren stimmlosen Stimmen schrien: "Slavonianer, Süße!", Geröstetes verbranntes Öl (Punsch, Auf der katholischen Brücke, 1965, 21) .4. in der Zwischenzeit ohm Was wurde zu einem Schlag. Es schien [Orisie], als ob ... sie sitzt bereits am Steuer eines Traktors. Sogar .. Geruch von verbranntem Kerosin (D. Bedzik, Heart .., 1961, 42); Kanushevich hörte mit einem Lachen einen bitteren, unangenehmen Geruch von verbranntem Wodka (Kotsyuba, Novi Berehi, 1959, 328); // Solche, in denen der Geruch überhitzt gehört wird. Er feuerte von dort [aus dem Bunker] zu den Kämpfern mit schwerer verbrannter Luft, als ob er aus einzelnen menschlichen Lungen ausgeatmet hätte (Gonchar, III, 1959, 254). перегорілий, а, е.

1. Дієпр. акт. мин. ч. до перегорі́ти. На столику у фарфоровому позлоченому зільничку — жмут темних, мов на уголь перегорілих, рож… (Вас., II, 1959, 60).

2. у знач. прикм. Який закінчив, перестав горіти. Огонь у печі потухав; перегоріле угілля тліло, та вже не давало того світу (Мирний, І, 1954, 341).

3. у знач. прикм. Який зіпсувався від надмірного нагрівання, довгого горіння. Пошкоджені вимикачі, патрони, розетки, ізолятори треба негайно заміняти новими; те саме стосується і перегорілих ламп (Монтаж і ремонт.., 1956, 155); Там, де баби кричали похриплими голосами: "Сластьони, сластьони!", тхнуло перегорілою олією (Панч, На калин. мості, 1965, 21).

4. у знач. прикм. Який став перегаром. Здавалося [Орисі], начебто.. вона вже сидить за кермом трактора. Навіть.. вловлювала запах перегорілого гасу (Д. Бедзик, Серце.., 1961, 42); Канушевич почув разом із сміхом гіркий, неприємний запах перегорілої горілки (Коцюба, Нові береги, 1959, 328); // Такий, у якому чути запах перегару. Війнуло звідти [з бункера] на бійців тяжким перегорілим повітрям, немов видихнутим з єдиних людських легенів (Гончар, III, 1959, 254).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «перегорілий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПЕРЕГОРІЛИЙ


зажирілий
zazhyrilyy̆
захирілий
zakhyrilyy̆
зачучверілий
zachuchverilyy̆
зашарілий
zasharilyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПЕРЕГОРІЛИЙ

перегоновий
перегоріти
перегорати
перегорнений
перегорнути
перегорнутий
перегорнутися
перегорода
перегороджений
перегороджуваний
перегороджування
перегороджувати
перегороджуватися
перегородити
перегородитися
перегородка
перегорожа
перегорожувати
перегорок
перегортаний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПЕРЕГОРІЛИЙ

здобрілий
здурілий
змокрілий
зопрілий
зрілий
зіпрілий
нагорілий
назрілий
напівперепрілий
недогорілий
недозрілий
незагорілий
незрілий
обгорілий
одурілий
ожирілий
озвірілий
отетерілий
очамрілий
очмарілий

Synonyme und Antonyme von перегорілий auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПЕРЕГОРІЛИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von перегорілий auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕГОРІЛИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von перегорілий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von перегорілий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «перегорілий» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estropeado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

blown
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منفوخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перегорел
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

soprado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রস্ফুটিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gonflé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ditiup
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geblasen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブローン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부푼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diunekake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளியே எரியும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उडवलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şişmiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soffiato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dmuchane
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

перегорілий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu sufletul la gură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυσητό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geblaas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blåst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blåst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von перегорілий

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПЕРЕГОРІЛИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «перегорілий» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe перегорілий auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕГОРІЛИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von перегорілий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit перегорілий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(складений у кілька разів) folded перегнуття див. перегинання перегонка (нрк.) див. дистиляція, відганяння перегорілий burned-out, burnt-out перегоріти див. перегоряти перегорнути див. перегортати перегороджувати//перегородити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Таємниця твого обличчя. Вибране
Дмитро Павличко. Перегорів я й перетлів Перегорів я й перетлів, Як ті книжки Кумрана[1], Та ще в мені багато слів Ти віднайдеш кохана. Ти з них легесенько здмухнеш Пісок і потеруху, Вони задзвонять, ніби креш Невщербленого ...
Дмитро Павличко, 2015
3
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 98
Ланцюг „генератор —— лампочка 5 В“: Інна обережно розкручує якір генератора —— лампочка спалахує і згасає; лампочка крупним планом —— перегоріла нитка розжарювання... —— Цей генератор малопотужний,—— ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
4
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
... товстенький чоловічок, з маленькими, сміхотливими оченятами, де, здавалося, написано було, як то йому любо курити свою коротеньку люльку, щохвилини спльовуючи і притоптуючи пальцем перегорілий уже на присок тютюн, ...
Микола Гоголь, 2015
5
Vosʹmi Sumt︠s︡ovsʹki chytanni︠a︡: zbirnyk materialiv ...
В могилу ж доставляли вже перегоріле вугілля. 3. Ритуал спалення дерев'яної гробниці. Повне спалення гробниці було проведено в кургані 7. Залишки обпаленого дерева у великій кількості зустрічалися в засипці могильноїями.
V.A. T︠S︡yhulʹov, ‎Kharkivsʹkyĭ istorychnyĭ muzeĭ, 2003
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Відколи вже все те перегоріло, перетліло, а й досі, як інше згадаєш, то за плечима й морозом, і вогнем всипне (Вовчок); // Заспокоюватися, втамувавши свої почуття, бажання і т. ін. (про людину). ІМархва:] Молода, каже, як молода: ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
7
Гроші з неба: роман-гротеск - Сторінка 54
Ти ще смієшся?.. — Я не сміюся... Ти справді в моїх очах тоді така була. Я тебе дуже хотів... Я справді тебе хотів... Але вибач... З нами, чоловіками, таке трапляється... Психологи кажуть: «Ви перегоріли». — Ти й справді перегорів?
Олег Чорногуз, 2010
8
Археолоничны памъиаткий УРСР - Том 10 - Сторінка 87
За всіма даними, враховуючи й наявність решток перегорілої деревини на глиняному прошарку з жорнами, це сліди якогось великого перекриття з дерева, глини та очерету, що перегорів на золу. Перекриття це, очевидно ...
Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1949
9
Bludnyĭ syn: roman - Сторінка 102
Дрова вже всі перегоріли, і між нічліжанами лежала тільки велика купа жару, навколо якого лежали оцупки перегорілих кругляків. Цю зачаровану картину порушила одна постать, що піднялась і почала мовчки скидати на вогонь ...
Ivan Zavzi︠a︡tyĭ, 1955
10
Tvory v dvokh tomakh: "Arystokrat" iz Vapni︠a︡rky. ... - Сторінка 115
Вона називається по-вчено- му — «Фотон», але одна літера перегоріла. Увечері не видно. — Отже, ми тут не зможемо сфотографуватися? — Звичайно, ні, Єво. — А це, Адам, «Ум»? — Це магазин, Єво. Повністю називається ...
Oleh Chornohuz, 1986

REFERENZ
« EDUCALINGO. Перегорілий [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/perehorilyy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf