Lade App herunter
educalingo
закурити

Bedeutung von "закурити" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ЗАКУРИТИ AUF UKRAINISCH

[zakuryty]


WAS BEDEUTET ЗАКУРИТИ AUF UKRAINISCH

Definition von закурити im Wörterbuch Ukrainisch

Rauch sehen


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАКУРИТИ

балагурити · бурити · вибандурити · вибурити · видурити · викурити · витурити · вичепурити · вишпурити · виштукатурити · виштурити · віддіжурити · відштукатурити · гайдабурити · добурити · докурити · дурити · жбурити · жмурити · журити

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАКУРИТИ

закупорювати · закупорюватися · закупорювач · закупорювачка · закупочний · закурілий · закуріти · закурітися · закурвити · закурений · закуритися · закуркувати · закурликати · закурлюкати · закурникати · закурювання · закурювати · закурюватися · закуряти · закусаний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАКУРИТИ

загурити · задурити · зажмурити · зажурити · закачурити · закучугурити · замазурити · занурити · заштукатурити · збантурити · збурити · здурити · зжурити · знатурити · зчепурити · калавурити · каламбурити · курити · маламурити · м’яшкурити

Synonyme und Antonyme von закурити auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАКУРИТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

закурити ·

Übersetzung von закурити auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ЗАКУРИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von закурити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von закурити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «закурити» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

开始吸烟
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

empezar a fumar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

begin smoking
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

धूम्रपान शुरू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بدء التدخين
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

закурить
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

começam a fumar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধূমপান শুরু
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

commencer à fumer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Asap
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beginnen Raucher
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

喫煙を始めます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흡연 을 시작
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

miwiti udud
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắt đầu hút thuốc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகைபிடிக்கத் தொடங்கும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

धूम्रपान सुरू
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sigarayı başlayacak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

iniziare il fumo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozpoczyna palenie
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

закурити
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

începe fumat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρχίζουν το κάπνισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

begin rook
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

börja röka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

begynne å røyke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von закурити

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАКУРИТИ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von закурити
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «закурити».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe закурити auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКУРИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von закурити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit закурити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАКУРИТИ, (запаД16СЛ. 5 0,0035 23 0,0064 28 11 27 0,056 0,0106 лит) закурити 3 0,0021 6 0,0016 9 7 9 0,018 0,0059 закурив мин. — — 10 0,0027 10 5 10 0,020 0,0062 закурили мин. — — -6 0,0016 6 5 6 0,012 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Сад Гетсиманський
Андрієві хочеться закурити, але він не має нічого — ані тютюну, ані сірників. Підходить у темряві до дверей і стукає. Власне, йому не так хочеться, може, закурити, як хочеться почути людський голос у цій тюрмі. Це ж неабияка ...
Іван Багряний, 2011
3
Мати все:
За квартал від свого дому, в подільському провулку, наштовхнулася начорний целофановий мішок— валявся при стіні на тротуарі.Змішка визирнув волоцюга, гукнувсердито: —Стій!Дай закурити! — Закурити?! — Ліду ажтіпнуло від ...
Люко Дашвар, 2013
4
Zapysky nepokirlyvoho: istorii︠a︡ nat︠s︡ionalʹnoho ...
Цигарка приглушувала у мене почуття голоду, а тому вечором раз за 24 години я мусів був закурити. Я так доі цього звик, що не міг спокійно лежати, тому рухався до остаточної втоми. Коли ніхто не пропонував мені закурити, тоді я ...
Vasylʹ Prokhoda, 1972
5
Tvory - Том 6 - Сторінка 56
Бін обернувся до Жида. Цей.бачучи, що пан відвернув від нЬого свою увагу, почувся трохи свобіднішим і за найліпший вихід із цеї ситуації признав закурити люлЬку. Бін видобув із свойого мішка велику, дерев'яну арендарсЬку ...
Иван Франко, 1959
6
Ne bez lukavoho: - Сторінка 147
Звідки не візьмись, поряд з ним сів якийсь чоловік і попросив закурити. Дідо не був скупий, і дав закурити. Закурили собі й почали бесідувати. Так розговорилися, що й не помітили, як почало розвиднюватись. Тут дідо хотів ще одну ...
I︠U︡riĭ Chori, 2004
7
Вир: Роман
Сергій закурив і їхав, понуривши голову, заглибившись у свої думи, перебираючи в пам'яті всі ті слова, які він сказав Дорошеві, і розцінюючи їх з того погляду, наскільки вони могли образити його супутника. Але як він не рився в них, ...
Тютюник Г. М., 2013
8
Коні не винні: Повість, оповідання
У волості казали Гнатові почекати; він примостився під частоколом в холодку і закурив цигарку. Тесть розмовляв з людьми, а сам усе поглядав, очікуючи, чи не підійде Гнат, не заговорить до його. Але Гнат і не дивився в той бік, ...
Михайло Коцюбинський, 2006
9
Мої Дікамерони:
закурити можна... Сашко, здається, і тоді не курив. А я затягся із превеликим задоволенням «Джебелом», а невдахабраконьєр «Примою». І вінсказав меніпісля другої затяжки: — Їй жеБогу! Якбиятодіне закурив, то зомлівби!
Юрій Логвин, 2014
10
Мир хатам, війна палацам
_ буркнув Харитон. _ Було б, самі закурили. замірявся, видимо, додати ще два-три вичерпні згадав, очевидно, що чути буде і дівчині, і че[римав себе. Тільки зиркнув на дівчину непри[ці! _ почувся раптом голос дівчиш/І. озирнулись ...
Юрій Смолич, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАКУРИТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff закурити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Прикарпатські правоохоронці просять не продавати …
Продаючи спиртне та цигарки дітям, задумайтеся, що хтось може запропонувати закурити чи випити і Вашій дитині. 29 вересня, 13:23 Версія для друку ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
2
Кривава пригода біля "Веселого Роджера"
За іншою версією, закурити попросив перехожий. Зненацька підпилий чолов'яга мовчки штрикнув юнака ножем у живіт — і навтьоки. Юнак зігнувся, устиг ... «Нововолинськ Діловий, Sep 15»
3
Останній день повстанця «Сороки»
Вже смеркало, коли неподалік Глибокого зустріли місцевого жителя, в котрого попрохали закурити. Викуривши по «самокрутці» й розпитавши в нього, ... «Галичина, Sep 15»
4
Маєток Єфремова на Донбасі не обстрілюють
Довелося кинути палити. Бо туди як заїжджаєш, то п'яти пачок на три дні не вистачає. Постійно просять дати закурити. Іноді соромно, що мало привіз, ... «Gazeta.ua, Sep 15»
5
Скільки вовка не годуй, а збагачуватися хочеться завжди
З цього приводу пригадується анекдот, коли в підворітті у мужика попросили закурити, а він, не чекаючи подальших подій, зняв шапку, пальто... і каже: ... «Преса України, Sep 15»
6
Нас привітали з Днем Незалежності і відправили в Іловайськ …
Його товариші вже сіли закурити і приготували чорний мішок – думали, не виживе. А він відкрив очі. Він лежав цілий рік в госпіталі. Я відпросився його ... «Радіо Свобода, Aug 15»
7
Полтавський боєць показав свої фото з фронту
Найкращими у Віталія Запеки є фотопортрети: рішучий погляд снайпера, сумуючі очі юного хлопчини-бійця, бажання випити каву чи закурити цигарку, ... «Depo.Полтава, Aug 15»
8
Роберт Конквест: ввічливий "кошмар" Сталіна
Лише його прохання про дозвіл закурити викликало негайне і дуже категоричне "ні". Роберт Конквест народився у 1917 році, коли в Росії сталася ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
9
Лучанину за «замінування» бару світить 6 років
Мобілку, з якої телефонував ображений відвідувач "Наталки" було виявлено при ньому, дали йому закурити і передали працівникам міліції і служби ... «ВолиньPost, Jul 15»
10
Соціальний експеримент: підлітки у центрі Львова розпивають …
Аж доки вони не підійшли до перехожих та попросили закурити. Подружжя львів'ян, до яких вони звернулися, викликало міліціонерів. І хоча й їх довелося ... «ZAXID.net, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Закурити [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zakuryty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE