Bedeutung von "заладити" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАЛАДИТИ AUF UKRAINISCH

[zaladyty]

WAS BEDEUTET ЗАЛАДИТИ AUF UKRAINISCH

Definition von заладити im Wörterbuch Ukrainisch

abkühlen, dju, Gericht, Doc., Überschießen, dial.1. Zu justieren, auszustatten "Ich würde dich fragen, Alter", sagte Basil später. - Ich werde einen Wagen klettern, sich setzen, wir werden zu Zhabye (Fr, IV, 1950, 411) .2 gehen. Bär Einrichten (Fälle usw.). Luba Mama! .. Also, ich .. ich möchte hier in Kiew bleiben, weil ich nicht weiß, wann ich zum zweiten Mal zu ihm zurückkehren werde, aber hier noch weit von all den Affären mit der Gallead gelöst haben (L. Ukr., V, 1956, 28).

ÜBERSETZUNG VON ЗАЛАДИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von заладити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von заладити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «заладити» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zaladyty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zaladyty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zaladyty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zaladyty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zaladyty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: утихомирить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zaladyty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zaladyty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zaladyty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zaladyty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zaladyty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zaladyty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zaladyty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zaladyty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zaladyty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zaladyty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zaladyty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zaladyty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zaladyty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zaladyty
• Ukrainisch: заладити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zaladyty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zaladyty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zaladyty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zaladyty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zaladyty

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАЛАДИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von заладити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit заладити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 274

'судовий виконавець*. ЗАЛАВ'ЯТИ, залавйа'ти /Х-в Км.7 'виглядати', 'чекати'. ЗАЛАГОДИТИ /П-п7 'полагодити'. ЗАЛАДД/ТИ /В. В-ка ЕЗб. ХХХ1-ХХХП, 2297 'влаштовувати'. - Зараз по похороні заладжауйт комашну; док. заладити \ .

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Дифференциальный сербско-русский словарь и краткая ...

залАдити, зАлАдйн, залагйвати залА1)у,)ем; см. захладити. зАлажен>е, ср. с.тьдоваше, хождё Hie въ слёдъ; хождён!е кругбмъ; хождёше въ ряду- въ но рядкё. ;залаз, м. крюкъ; обхбдъ. залазити, зАлазйм, следовать идти (за кп>мь); ...

Мичатек Л. А., ‎Лавров П. А., 2013

Nanomagic

Это не мы заладили, - примирительно сказал Таг. Это они заладили, что кругом одни фубасы и лучше то их, никого на свете нет. - Да-да, может, хватит про фубасов-то,- поддержал его другой карлик, - у нас и другие проблемы ...

Aleksandr Kavokin, 2012

Nebezpechna mez︠h︡a: roman - Сторінка 127

Подумки прикидала, скільки в них залишилося на господарстві грошей, щоби при потребі заладити синові проблеми. - Ми чекаємо, синку. Що ж у тебе за клопіт? - нагадав батько. - Мушу одружитися, - несміливо мовив Сергій. - Хіба ...

Nina Fialko, 2006

Dobra dytyna: opovidani︠e︡ - Сторінка 10

... чому тіи брови и твои звязали руки ! } — Мои ? — запытала баба тай вышкирила зубы до хохотячого ся молодця якъ два закривленй гаки . — О , я давно думаю надъ тымъ , якбы тіи руки заладити на ню . . . — Скорше зубы .

I︠E︡vhen Mandychevsʹkyĭ, 1898

Нова збірка - Сторінка 97

Так дійшли до улицї Коперника, де мали заладити е-ще якусь весільну орудку. Родичі увійшли до склепу, молоді пішли дальше. На улицях робило ся темно. І так брудне місто, ставало ще бруднійше від димів та від сірої імли.

Богдан Лепкий, 1903

Teatralʹni elementy v tradyt︠s︡iĭniĭ obri︠a︡dovosti ... - Сторінка 102

... "ріпу сіяти"13 (хлопці - "ріпа", сидять один за одним, взявшись попід руки, другий - "господар" доглядає "ріпу", сапає її, посипає попелом, а потім вириває); "заладити прясти"14 (парубкові припинають фартух і кажуть на печі прясти, ...

Iryna V. Volyc'ka, ‎Iryna Vasylivna Volyt︠s︡ʹka, 1992

Словарь русских донских говоров: в двух томах

Вот дочь , мая вышла замуш, сын радилси, а патом ни заладили да разашлися (Кук.). ЗАЛАЖИВАТЬ [ залажывать ] , -аю, -ешь, несов. Закладывать, запрягать. Пара залажывать в ярмо (Сов.). ЗАЛАМЫВАТЬ [заламывать], -аю, -шь, ...

З. В Валюсинская, ‎Валентина Степановна Овчинникова, ‎Ростовский государственный университет, 1991

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Сторінка 449

... з. дз(рку у плбце задёлать дырку в заборе; 2. разг. заладить; з. аднб 1 тбе ж заладить одно и то же; <~ Д31Л1 дажджы заладили дожди. ЗАЛАДКА ж. задёлка; см. заладзщь 1. ЗАЛАЖЫЦЦА сов. 1. заключить пари; поспорить; ...

Кандрат Крапива, 1988

Собрание сочинений. Том 2: Крот истории

Что вы заладили!.. Было все даже очень просто... Очень просто, понимаете вы!.. Безо всяких этих там ваших... концепций! — Эль-К с непередаваемым отвращением выговорил последнее слово. — Она прибежала ко мне где-то ...

Владимир Кормер, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАЛАДИТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff заладити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Народила сина і пішла хоронити чоловіка. Історія дружини бійця …

Дітей у школу треба відправити, господарство заладити, картоплю викопати, буряки. Бабуся дуже допомогла з малим… Як був Гриша, то він мені виоре, ... «Вікна online, Sep 15»