10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАЛАКУВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
залакувати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
залакувати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 180
ЗАЛАКОВАНИЙ, а, е. Д1епр. пас. мпн. ч. до зала- кувйти. ЗАЛАКОВУВАТИ, ую, уеш, недок., ЗАЛАКУВАТИ, ую, убш, док., перех. Покривати лаком. ЗАЛАКУВАТИ див. залакбвувати. ЗАЛАМАНИЙ, а, е. Дгепр. пас. мин. ч. до заламйти 1.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... заладовування//зaлaдування див. ладування І заладовувати//зaлaдувати див. ладувати І залаковувати//залакувати lacфuer (оver), varnish залатаний patched (over) залатати див. латати залаштований settled залаштовувальний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... політура | лаковий; політурний | лакувати//полакувати, покривати// покрити лаком чи політурою П to — over залаковувати//залакувати [Taek9 | -"r] lacquered полакований Гlaekod | -"rd] lactescent молочний, каламутний, білястий, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Дарині було трохи шкода цього ритуалу, але діставати мастику ставало все складніше, а підлога під нею виглядала все гірше — довелося поциклювати й залакувати підлогу матовим лаком. Це було зручно, але це була втрата.
5
Дівчинка на кулі: - Сторінка clix
У дитинстві цьоця Дозя накручувала мені волоссячко нáніч на м'якенькі папільйотки, але сьогоднікучері треба закріпитиміцно, зачіску залакувати, щоб нічого не сповзло, не розпелехалося, не розсунулося. Поруч сива перукарка ...
Дарині було трохи шкода цього ритуалу, але діставати мастику ставало все складніше, а підлога під нею виглядала все гірше — довелося поциклювати й залакувати підлогу матовим лаком. Це було зручно, але це була втрата.
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 216
-одь заладнати, -аю, -аеш залазнти, -ажу, -азнш; нак. -азь залакбваний залаковувати, -ую, -уеш залакувати, -ую, -уеш заламаний заламати, -аю, -аеш заламувати, -ую, -уеш заластитися, -ащуся, -астишся заласуватися, -уюся, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Dukhovnyĭ svit suchasnyka: moralʹno-etychni poshuky v ...
... розповідав у «Литературной газе- е», що його власні знання характеру Євгена Столетова симпатії до нього зумовили художній спосіб зображен- я — показ через когось: аби, люблячи, не залакувати .'роя, не зробити його таким ...
9
Pid Savur-mohyloi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 130
І тільки-но встиг Архип Рава залакувати живицею того листа і зі знаком січової канцелярії передати його Лаврові Гуку, щоб відвіз адресатові, як у двері спершу постукали, а потім і погукали: — Пане отамане! Га, пане отамане!
10
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 230
1акотуаё. залакувати -кую, -куеш сг. 2а1ако^ас. заламати -аю, -аеш сг. га- 1атас, га^щё. заламувати -мую, -муеш сг. гаЗатулягаб, га^тас. залатати -аю, -аеш сг. га- 1а1ас. залаятися -аюся, -аешся сг. гаЫаё; 2^утуз1ас. заледащгги ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАЛАКУВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
залакувати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Які подарунки найбільше запам'яталися рівненським матусям?
Це відмити було неможливо, тому вирішила шедевр залакувати. Найприємніший подарунок для мами - це квіти. І не важливо, чи вони зірвані на клумбі ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Mai 15»
Половина успіху у стильності - це впевнено себе почувати
Половина успіху у стильності - це впевнено себе почувати. Коли тобі зручно - ти не замислюєшся, де б сховатися, щоб залакувати «стрілки» в капронах. «Коломия ВЕБ Портал, Mai 11»
Українська красуня одягне на конкурсі ”Міс Всесвіт-2010” сукню з …
Переживали, що вони колотимуться, тому хотіли залакувати. Але вони так природно лягли, що вирішили не чіпати. Сукня не поміщається в жодну валізу. «Закарпаття online, Aug 10»
