Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "залагоджуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАЛАГОДЖУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

залагоджуватися  [zalahodzhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАЛАГОДЖУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «залагоджуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von залагоджуватися im Wörterbuch Ukrainisch

beruhigte sich, wartete, wenig., RÜCKKEHR, geh, Dok. 1. Bär Sich zum Besseren verändern, verbessern, sich erholen (über Angelegenheiten, finanzielle Situation usw.). Wenn sich mehrere erfahrene Meister in der Burg niederlassen und der Herr hier eine Messe veranstaltet, wird der Fall endlich beigelegt (Tulub, Ludolov, I, 1957, 26) .2. nur ein bisschen Der Pass reparieren залагоджуватися, ується, недок., ЗАЛА́ГОДИТИСЯ, иться, док.

1. перен. Змінюватися на краще, поліпшуватися, поправлятися (про справи, матеріальне становище і т. ін.). Коли в замку оселиться кілька досвідчених майстрів і коли пан улаштує тут ярмарок, ..справа остаточно залагодиться (Тулуб, Людолови, І, 1957, 26).

2. тільки недок. Пас. до зала́годжувати.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «залагоджуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАЛАГОДЖУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАЛАГОДЖУВАТИСЯ

зала
залагодження
залагоджування
залагоджувати
залагодити
залагодитися
заладити
заладнати
залазити
залакований
залаковувати
залакувати
заламаний
заламати
заламатися
заламлювати
заламувати
заламуватися
залапити
залаплювати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАЛАГОДЖУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von залагоджуватися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАЛАГОДЖУВАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von залагоджуватися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАЛАГОДЖУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von залагоджуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von залагоджуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «залагоджуватися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zalahodzhuvatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zalahodzhuvatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zalahodzhuvatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zalahodzhuvatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zalahodzhuvatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

улаживаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zalahodzhuvatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zalahodzhuvatysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zalahodzhuvatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zalahodzhuvatysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zalahodzhuvatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zalahodzhuvatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zalahodzhuvatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zalahodzhuvatysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zalahodzhuvatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zalahodzhuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zalahodzhuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zalahodzhuvatysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zalahodzhuvatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zalahodzhuvatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

залагоджуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zalahodzhuvatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zalahodzhuvatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zalahodzhuvatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zalahodzhuvatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zalahodzhuvatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von залагоджуватися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАЛАГОДЖУВАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «залагоджуватися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe залагоджуватися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАЛАГОДЖУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von залагоджуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit залагоджуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 652
(подготавливать, налаживать) прост, лагодити, полагодити, залагоджувати, залагодити и мног. позалагоджувати; разг. ладити, -джу, -диш, поладити, ладнати, поладнати. улаживаться, уладиться 1. улагод- жуватися, -джуеться, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 535
Ср. улаживать 1—2. улаживать, уладить 1. улагоджувати, -джую, -джуеш, улагодити, -джу, -диш, уладнувати, -ную, -нуеш, уладнати, лад- нати, поладнати, залагоджувати, зала- годити и мног. позалагоджувати, сов. поладити, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 1. залагоджувати//залагодити, залаштовувати//залаштувати, давати//дати лад Пto - а duestion залагодити проблему [питання] 2. вгамовувати(ся)//вгамувати(ся), заспокоювати(ся)//заспоко'їти(ся) (про хвилі тощо) 3. осідати//осісти ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 319
... was packed. зала див. зал. залагоджувати, залагодити 1. (лагодити) to repair; to mend; 2. перен. (змінювати на краще) to settle, to arrange; ~ справу to settle an affair. залагоджуватися (поліпшуватися) to get settled, to be arranged.
Гороть Є. І., 2009
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 215
... -я, -е закуток, -тка закуття, -я закутування, -я закутувати, -ую, -уеш закучерявити, -влю, -виш; нак. -ни закучерявлений закушений закушувати, -ую, -уеш зал, -у зала, -и залагодження, -я залагоджування, -я залагоджувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Чорний бумер: роман - Сторінка 280
Ходили легенди про специфічність його способів лікування, особливо жіноцтва, що призводило вже до конфліктів, та вони досі залагоджувалися мирно. Як вдалося з'ясувати слідчому у Владової асистентки Дусі, її шеф ніби не мав ...
Василь Фольварочний, 2008
7
Narys istoriï T︠S︡erkvy v Ukraïni - Сторінка 247
капітулі Василіянського Чину, поспішив Корсак до своєї єпархії, щоб залагоджувати занедбані трирічною відсутністю в Римі єпархіальні справи. 5 лютого 1637 року помер митрополит Йосиф Рутськии і Рафаїл Корсак перебрав як ...
Sofron Mudryĭ, 1999
8
Vivt︠s︡i, vovky i li︠u︡dy - Сторінка 544
Marii︠a︡ Kremini︠a︡rivsʹka, 1989
9
Herostraty: roman - Сторінка 234
що мені знову доведеться йти залагоджувати справи, їй дуже не подобався мій вигляд, мовляв, я аж сірий, і вона й слухати не хотіла, щоб я жертвував вечором заради антиква- ріяту саме тоді, коли я нібито виглядаю зовсім хворим ...
Emma Andii︠e︡vsʹka, 1971
10
Storinky mynuloho - Частина 2 - Сторінка 10
Все більше наростало справ, з якими треба було звертатися до установ чи осіб адміністративних, — земляки поволі звикали до думки, що можна залагоджувати справи в столиці через »своїх людей«, і нам у-двох з моїм ...
Oleksander Lotot͡sʹkyĭ-Bilousenko, 1966

REFERENZ
« EDUCALINGO. Залагоджуватися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zalahodzhuvatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf