Bedeutung von "заніколитися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАНІКОЛИТИСЯ AUF UKRAINISCH

заніколитися  [zanikolytysya]

WAS BEDEUTET ЗАНІКОЛИТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von заніколитися im Wörterbuch Ukrainisch

ins Bett, zu gehen, zu docken, an niemanden, an wen, um zu lächeln. Niemals werden - Ich bin kaum zu dir gekommen. So ist es aufgewacht, also ist es aufgewacht! .. (Friedlich, III, 1954, 130); - Und warum haben sich Frauen zerstreut? Zoloks Hütten sind nicht gepflastert, so peinlich! .. Es begann Leute zu kollabieren, oder was? (Rud, Homin .., 1959, 48).

заніколитися, иться, док., безос., кому, розм. Стати ніколи. — Я оце насилу до вас зібралась. Так заніколилося, так заніколилося!.. (Мирний, III, 1954, 130); — І до чого ж жінки розледачіли! Зокола хати не примазані, аж соромно!.. Заніколилося людям, чи що? (Рудь, Гомін.., 1959, 48).

ÜBERSETZUNG VON ЗАНІКОЛИТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von заніколитися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von заніколитися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «заніколитися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zanikolytysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zanikolytysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zanikolytysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zanikolytysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zanikolytysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заниколитися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zanikolytysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zanikolytysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zanikolytysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zanikolytysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zanikolytysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zanikolytysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zanikolytysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zanikolytysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zanikolytysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zanikolytysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zanikolytysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zanikolytysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zanikolytysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zanikolytysya
• Ukrainisch: заніколитися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zanikolytysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zanikolytysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zanikolytysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zanikolytysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zanikolytysya

2 BÜCHER, DIE MIT «ЗАНІКОЛИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von заніколитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit заніколитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 72

Поробили ярма кленові, поробили занози дубові. Нп. Ум. Занóзик. Аф. Ув. Занозяка. Аф. Занізка, ки, ж.—Заніз. Угор. Пух. П. 194. Ум. Занізочка. Занізочки все мiдяній. Гол. П. 17. Заніколитися, литься, гл. безл. Сдѣлаться некогда.

Borys Hrinchenko, 1907

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Заніз. Угор. Шух. І. 194. Ум. Занізочна. Зонтики осе мшинії. Гол. ІІ. 17. Заніколитися, литься, м. безл. сдьлаться некогда. Оме ж, бац, матері запіколнлось, вона 2? не иішла. Харьк. По: заніколилось, що Боже! а він кличе на арестини.

Borys Hrinchenko, 1908