Bedeutung von "запам’ятатися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАПАМ’ЯТАТИСЯ AUF UKRAINISCH

запам’ятатися  [zapamʺyatatysya]

WAS BEDEUTET ЗАПАМ’ЯТАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von запам’ятатися im Wörterbuch Ukrainisch

erinnere dich sehen sich erinnern

запам’ятатися див. запам’ято́вуватися.

ÜBERSETZUNG VON ЗАПАМ’ЯТАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von запам’ятатися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von запам’ятатися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «запам’ятатися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 记得
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: recordado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: remembered
• Übersetzer Deutsch - Hindi: याद आया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تذكرت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: запомниться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lembrei
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মনে রাখার জন্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: souvenu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: teringat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Erinnerung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 思い出しました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 기억
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo ngelingi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhớ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நினைவில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आठवण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hatırlanacak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ricordato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pamiętał
• Ukrainisch: запам’ятатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: amintit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θυμήθηκε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onthou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ihåg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: husket

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАПАМ’ЯТАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von запам’ятатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit запам’ятатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 525

Так чого ж, вибачай, чолов1че, ти йшов сюди? (Скл., Карпати, II, 1954, 353); б) запам'я- тати. — Все це мусите назавжди взяти втямки та й тримати голову высоко (Гончар, III, 195§, 326); Дй- тися (вр1затися) втямки — запам'ятатися.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 135

Добре запам'ятатися, досадивши комусь. — Візьми та й купи хоч тепер своїй Олесі циганські сережки. Пам'ятагш, років з двадцять тому вона з сльозами на очах попросила їх у тебе, а ти.. і не зібрався й досі купити... — В'їлися ж ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

... запо'мнить запам'ятбвувати, запам'ятати; -ться запам'ятбвуватися, запам'ятатися запоминающий запам'ятбвувальний, запам'ято'вчий, яки'й (шо) запам'ятбвуе; з-щее устройство запам'ятбвувальний прйстрш запоминающийся ...

Roman Kinash, 2005

Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ - Сторінка 83

98. запоминать/запомнить — з1оге, тегпопге, гетет- Ьег — запам'ятовувати/ запам'ятати; -ться/-тьхя запам'ятову- ватися/запам'ятатися. 99. запоминающий — зЮгад- тд, тетопгтд, гететЬег- тд — якйй (що) запам'я- тбвуе; ...

Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 571

... заволодіти чиєюсь увагою, захопити когось; 2) закрутити, запаморочити голову (похвалами); 3) ударити в голову (про вино, кров); to — to one's mind запам'ятатися; to — to perdition iти до загибелі; to — to rack and ruin піти прахом, ...

Гороть Є. І., 2006

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Ну, не заводило би йому |злод1ев1| дати пом 'ятку, — каже один соляр (Фр.); Запасти в пам'ятку кому — дужс добре запам'ятатися. Запала ш в пам'ятку Й краса, урода д/воча... (Мирн.). 2. Предмет матер1ально1 культури минулого; ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 183

(помнить) пам'ятати; -ться запам'ятовуватися, запам'ятатися запор ест.. мед. запор, -ру, затверд1ния; алиментарный з. ал1ментарний запор; атонический (гипокинетический) з. атошчний (гшо- юнетйчний) запор; воспалительный ...

Solomon Pavlovich Vasser, 1996

Частотний словник сучасної української художньної прози

характеристики л Р. % « 1 Р. % л Я г X °7 запаи'ятайте 6 0,0042 , 6 3 4 0,012 0,0069 ЗАПАМ'ЯТАТИСЯ Д16СЛ. — — 3 0,0008 3 3 3 0,006 0,0034 запам'яталася мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — запам'яталося мин. — — 1 0,0003 1 1 1 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 221

... -уеш запаморочуватися, ую ся, -уешся запам'ятання, -я запам'ятати, -аю, -аеш запам'ятатися, -аюся, -аешся запам'ятовування, -я запам'ятовувати, -ую, -уеш запам'ятовуватися, -уюся, -уешся запашбрата, приел. запан1братство, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -аю, -аеш запам'ятатися, -аюся, -аешся запам'ятбвуванпя, -я запам'ятбвувати, -ую, -уеш запан' ятову ватися , -уюся, -уешся занашбрата, приел. запашбратство, -а запашбратський запашлий запашти, -ш, -1еш запанбвувати, -ую, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975