WAS BEDEUTET ЗАШМАРОВАНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «зашмарований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von зашмарований im Wörterbuch Ukrainisch
überschattet, ah, e, p. Diyapr überschatten Das Knie der neu erhobenen Hosen flattert nach unten, und prall gefüllte Matrosen strahlen bauchige Mägen, und ein sanftes Gesicht ist mit Sand bedeckt (Yu., I, 1959, 212). зашмарований, а, е, розм. Дієпр. до зашмарува́ти. Коліно новеньких штаненят розпанахано аж донизу, з розхристаної матроски світять голі груденята, а ніжне личко зашмароване піском (Вас., І, 1959, 212).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «зашмарований» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАШМАРОВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
зашмарований in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
зашмарований im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Автобус і далі горлав писклявим магнітофонним голосом якусь чи то любовну, чи то патріотичну пісню, Редьці на ноги раз по раз накочувався якийсь зашмарований підшипник, а то й акумулятор у зворушливій хустинці — видно, ...
2
Стюарт Маля – хлопчик-мишеня
Але я бажав би померти не у вимащених яйцями штанях і не в зашмарованій маслом шапці, без підливи на сорочці й помаранчевої м'якоті у вусі, та ще щоб мене не підперізувала бананова шкірка...>› Від думки про смерть Стюарт ...
3
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 432
Заходьте ! До кабінету увійшов зашмарований вайлуватий шофер, руки його були заскорузлими, одежа лискучою, погляд похмурим, уста накопилені. — Як воно, Сергію? — А нех воно горить! — невдоволено вибубнює шофер.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
4
Samovyrok: roman - Сторінка 61
інакше як Сашків. Щойно ж цей халамидник був зодягнений у зашмарований осінничок. — Пий, чого дивишся... Ніколи... — Знімай, — смикнув за барки Яшка. — Та ти що? Він же на тебе малий... — Зні-іма-ай... — аж заревів, чим ...
5
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Mala proza, Komentari - Сторінка 366
І найдивніше, що серед тих, хто веде нерівний бій з вогнем у заповідних гірських лісах, всіма жилами надривається й він — винуватець пожежі, туристик мокрочубий, в зашмарованих джинсах, в окулярах від короткозорості, ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2009
6
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 150
... зашмарованих сорочках, в латаних спідницях, звісивши тяжко на- томлені руки, ступаючи в-розвалку натруженими ногами. Ніби дістали тяжкий наряд після й так тяжкого дня й мусять його виконувати, — йшли огинаючись, але ...
7
Heroĭstvo i zrada: opovidanni︠a︡ i spohady - Сторінка 107
Спішать кудись робітники в зашмарованих спецівках - всі мають якісь невідкладні виробничі справи. Виробництво живе властивим йому життям. Мабуть, якщо глянути на територію заводу зверху, з висоти пташиного польоту, ...
8
Daleki vohnyshcha: novi tvory - Сторінка 175
І найдивніше, що серед тих, хто веде нерівний бій з вогнем у заповідних гірських лісах, всіма жилами надривається й він _ винуватець пожежі, туристик мокрочубий, в зашмарованих джинсах, в окулярах від короткозорості, ...
9
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 176
... то зсідали, то знову їхали з великими, мов натоптані божевіллям гамівні сорочки, сумерами і торбехами, їхали, плямкали, плювали під себе, спали, прилипнувши обличчями до зашмарованих, просмерділих нуждою, лавок, їхали, ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999
10
Istorii︠a︡ odnoho velosypeda: povistʹ ta opovidanni︠a︡
Так ні ж, уперся: «Еге, що хлопці подумають. Перший же день...» В пошуках розради глянув на штани своїх випадкових знайомих. Може, і в них посмуговані? Хоч трохи легше стане... Еге, видно щось на тих зашмарованих штанях!
