Bedeutung von "заслонити" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАСЛОНИТИ AUF UKRAINISCH

заслонити  [zaslonyty]

WAS BEDEUTET ЗАСЛОНИТИ AUF UKRAINISCH

Definition von заслонити im Wörterbuch Ukrainisch

unklar sehen unklar

заслонити див. заслоня́ти.

ÜBERSETZUNG VON ЗАСЛОНИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von заслонити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von заслонити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «заслонити» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 掩盖
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: eclipsar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: overshadow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छाया में रखना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تلقي بظلالها
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заслонить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ofuscar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছায়াচ্ছন্ন করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: éclipser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menaungi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: überschatten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 曇らせます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그늘지게하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngayomi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: che bóng mát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மேலோங்கியே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सावली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gölgelemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: oscurare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przyćmić
• Ukrainisch: заслонити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pune în umbră
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επισκιάσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oorskadu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skugga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skygge

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАСЛОНИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von заслонити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit заслонити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

100 чарівних казок:

Лежить він, не спить, дивиться, широко розкривши оченята, на вікно, заслонене хустиною: хустина не зовсім заслонила вікно,збокутрохи видко шибку й видко, як падає смужка блакитного світла аж додолу... — Павлусю, куди ти так ...

Фрезер А., 2014

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 97

Заслонка, ка, ж.—Заслінка. Заслоняти, няю, еп, сов. в. заслонити, ню, нип, гл. Заслонять, заслонить, закрывать, закрыть, завѣшивать, завѣсить. Сирая земля дверi залегла, вікония заслонила. Мeт. 151. Укинув ii в пiч i заслонив.

Borys Hrinchenko, 1907

Динамические модели в семантике лексики - Сторінка 481

Елена Викторовна Падучева. приятие» обусловлена моментальность большого числа других глаголов с перцептивным компонентом— как каузативных, типа заслонить, так и некаузативных, типа исчезнуть. Восприятие ...

Елена Викторовна Падучева, 2004

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 315

Д1бпр. пас. мин. ч. до заслоните. Стояв палац у долинё над рёкою, заслонений з пёвночё високою зеленою горою (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 35); Обедали на верандё, заслоненёй в1д сонця диким виноградом (Дмит., ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 29

Лежить він, не спить, дивиться, широко розкривши оченята, на вікно, заслонене хустиною: хустипа не зовсім заслонила вікно, збоку трохи видко шибку й видко, як палає смужка блакитного світла аж додолу. — Павлусю, куди ти так ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1976

Works - Том 7 - Сторінка 29

Лежить він, не спить, дивиться, широко розкривши оченята, на вікно, заслонене хустиною: хустина не зовсім заслонила вікно, збоку трохи видко шибку й видко, як палає смужка блакитного світла аж додолу. — Павлусю, куди ти так ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1976

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 29

Лежить він, не спить, дивиться, широко розкривши оченята, на вікно, заслонене хустиною: хустипа не зовсім заслонила вікно, збоку трохи видко шибку й видко, як палає смужка блакитного світла аж додолу. — Павлусю, куди ти так ...

Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1976

Tvory: Prozovi tvory - Сторінка 29

Лежить він, не спить, дивиться, широко розкривши оченята, на вікно, заслонене хустиною: хустина не зовсім заслонила вікно, збоку трохи видко шибку й видко, як падає смужка блакитного світла аж додолу. — Павлусю, куди ти так ...

Леся Українка, 1965

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

Славицею людскою себе заслонили, а имя Xристово собъ прилучили (к. XVI ст. Укр.п. 84); Знбв8 повтор8 мъсце бо пръше чемо^сь пре(д)сА взАтА наше заслонйло намъ (поч. XVII ст. Проп.р. 143 зв.); Старыхъ гбрдост^ погансовъ ...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003

Марий мутер - Том 8 - Сторінка 183

УМЫЛТАРАШ -ем затенять (затенить), покрывать (покрыть) тенью; скрывать (скрыть) в тени; заслонять (заслонить) источник света. Ынде корне кок могырымат тошто шем кож- влак, мландым пич умыл дене умылта- рен, лыдырге ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАСЛОНИТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff заслонити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Янукович. Останні конвульсії перед забуттям

І це при тому, що високодосвідчений пан Гусман щосили намагався «заслонити» однолітка від ганьбливих реплік. Повна версія того, що відбувалося, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Feb 14»