Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "заспокоїтися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАСПОКОЇТИСЯ AUF UKRAINISCH

заспокоїтися  [zaspokoïtysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАСПОКОЇТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «заспокоїтися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von заспокоїтися im Wörterbuch Ukrainisch

beruhige dich заспокоїтися див.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «заспокоїтися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАСПОКОЇТИСЯ


броїтися
broïtysya
вигоїтися
vyhoïtysya
вироїтися
vyroïtysya
вкоїтися
vkoïtysya
вроїтися
vroïtysya
гноїтися
hnoïtysya
гоїтися
hoïtysya
двоїтися
dvoïtysya
догаїтися
dohaïtysya
доїтися
doïtysya
драїтися
draïtysya
загоїтися
zahoïtysya

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАСПОКОЇТИСЯ

заспиртувати
заспокійливість
заспокійливий
заспокійливо
заспокійник
заспокійниця
заспокоєність
заспокоєний
заспокоєння
заспокоїти
заспокоювання
заспокоювати
заспокоюватися
заспокоювач
заспокоювачка
заспокоююче
заспокоюючий
заспорити
заспоритися
заспотикатися

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАСПОКОЇТИСЯ

задраїтися
зазміїтися
заклеїтися
залоїтися
занепокоїтися
зароїтися
затаїтися
затруїтися
зачаїтися
зброїтися
звичаїтися
здвоїтися
зміїтися
знепокоїтися
зроїтися
клеїтися
коїтися
кроїтися
нагноїтися
надклеїтися

Synonyme und Antonyme von заспокоїтися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАСПОКОЇТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von заспокоїтися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАСПОКОЇТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von заспокоїтися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von заспокоїтися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «заспокоїтися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

安家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sentar cabeza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

settle down
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बसना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استقر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

успокоиться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estabelecer-se
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শান্ত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

s´installer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertenang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beruhigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

落ち着きます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정착
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tenang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

định cư
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீழே அமைதிப்படுத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शांत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sakinleşmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calmarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ustatkować się
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

заспокоїтися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se apuca de lucru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγκατασταθούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vestig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bosätta sig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bosette seg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von заспокоїтися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАСПОКОЇТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «заспокоїтися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe заспокоїтися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАСПОКОЇТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von заспокоїтися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit заспокоїтися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dzyhar odvichnyĭ: roman - Сторінка 170
Він вирішив заспокоїтися: ситуація, яку нині переживав, була небуденна. Пив пиво і краєчком вуха прислухався до гучної розмови чоловіків. Це були футбольні уболівальники, але Роман футбольним уболівальником не був.
V. O. Shevchuk, 1990
2
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 80
Він відкинувся на сидіння і спробував заспокоїтися. Серце калатало немов навіжене, гулко лунаючи у скронях важкими ударами литавр. Професор був уже немолодим і таке нервування давалось иому складно. Трохи віддихавшись ...
С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 426
... of body and mind фізичний і душевний спокій; with — з легкістю, легко; to learn with — вчитися без зусиль; 2. дозвілля; to take one's — 1) насолоджуватися дозвіллям, відпочивати; 2) заспокоїтися; 3. спокій; вдоволення; зручність; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Profesor z︠H︡upansʹkyĭ: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 150
Спочатку необхідно заспокоїтися. Заспокоїтися перш за все. Нервування у такій ситуації кепський помічник. А заспокоєння найшвидше приходить на свіжому повітрі. Отже, треба пройтися. Вийшов у коридор, тихенько одягнув ...
Dmytro Derech, 1984
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... незбурений, тихий | заспокоювати//заспокоїти 2. тихий, нечутний, безшумний 3. неяскравий Tкwa19t] duieten (часто - down) заспокоюватися// заспокоїтися, вгамовуватися//вгамуватися; стишуватися//стишитися ['kwaпotn] duietness ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Лягай, донечко, поспи хоч трохи, зі мною все гаразд, я заспокоїлася, валеріаночка твоя допомогла. У мене нічого не болить, все гаразд. Спи. Заспокоїтися, не думати. Просити у Бога прощення за те, що коїли кілька хвилин назад ...
Леся Романчук, 2006
7
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 349
Прошу пана Криштофа заспокоїтися. Мушу все знати. — Не можу заспокоїтись, вашмосць, панотче князю... — Проте пан мусить заспокоїтися в моїй хаті, в моєму замку! Через Брацлав'я слідами Наливайка пронеслися, як ураган, ...
Ivan Le (pseud.), 1969
8
Tvory: Nalyvaĭko - Сторінка 349
Прошу пана Криштофа заспокоїтися. Мушу все знати. — Не можу заспокоїтись, вашмосць, панотче князю... — Проте пан мусить заспокоїтися в моїй хаті, в моєму замку! Через Брацлав'я слідами Наливайка пронеслися, як ураган, ...
Ivan Le (pseud.), 1969
9
Севільський цирульник
(Графиня тримає хустку на вустах, щоб заспокоїтися і не говорить.) Г р а ф (наближаючись). Що ж Це, пані? Ви жартували? Г р а ф и н я (трохи спокійніше). А чому б ні, пане? Г р аф. Який страшний жарт! І ради чого, прошу вас?
П'ер Бомарше, 2014
10
Оголошено вбивство:
ніяк не хотіла заспокоїтися міс Баннер. Подруга урвала її голосом, якийзвучав із веселою безтурботністю: — Одне я знаю напевне, — заявила вона. —Опів насьому сюди зійдеться півсела, що тремтітиме від цікавості. Я повинна ...
Аґата Кристі, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАСПОКОЇТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff заспокоїтися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
На Донбасі є тенденція до затихання конфлікту - Турчинов
Але ми не можемо заспокоїтися, ми не можемо говорити, що небезпека минула, що немає загрози відновлення бойових дій"- сказав секретар РНБО. «Українська правда, Okt 15»
2
Моурінью: Це найгірший період у моїй кар'єрі
Після матчу потрібно заспокоїтися і піти додому. На наступний день я спокійний, саме тому я тренер. Я тренер, і у мене немає примадон, яких не можна ... «Корреспондент.net, Okt 15»
3
Відновити Стіну?
Можна, звичайно, заспокоїтися на тому, що все ж не Пінк-2015 стане визначальним проектантом світу майбутнього. Хоча, спостерігаючи за модою ... «espreso.tv, Sep 15»
4
На 1+1 вже знають, ким нині замінять шоу Шустера
Ми вважаємо, що за найближчий тиждень політики зможуть заспокоїтися, знизити градус дискусії і в наступну п'ятницю повернутися до обговорення ... «Еxpres.ua, Sep 15»
5
1+1 зняв Шустера з ефіру, щоб заспокоїти політиків
На думку адміністрації, політикам слід трохи заспокоїтися після низки подій і продовжити обговорення корупції і тарифів на наступному тижні. «Фоксньюз, Sep 15»
6
Політичне ток-шоу «Шустер Live» зняли з ефіру 1+1 за кілька …
«Ми вважаємо, що за найближчий тиждень політики зможуть заспокоїтися, знизити градус дискусії і в наступну п'ятницю повернутися до обговорення ... «ZAXID.net, Sep 15»
7
Нерви заспокоюємо мелісою та синюхою
Якщо людина хоче вилікуватися чи заспокоїтися за допомогою фітотерапії, то це зробити реально, – говорить Сергій ЧАСОВЕНКО, лікар-фітотерапевт. «Молодий Буковинець, Sep 15»
8
У Львові п'яний чоловік двічі напав на продавця магазину (ВІДЕО)
Покупці, які були тоді в магазині, благали чоловіка заспокоїтися, а коли зрозуміли, що той перебуває у неадекватному стані, викликали поліцію. «Вголос, Sep 15»
9
"Путін має заспокоїтися. А треба буде воювати - піду" - Жан …
Українець Жан Беленюк виграв чемпіонат світу з греко-римської боротьби. Півтора роки тому чемпіон зустрівся з нашим кореспондентом і розповів йому ... «Gazeta.ua, Sep 15»
10
Як заспокоїтися під час стресу
В ході еволюції страх грав велику роль — він запускав інстинкт самозбереження. При будь-якій небезпеці людина інстинктивно заковтує ротом невеликі ... «Еxpres.ua, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Заспокоїтися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zaspokoitysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf