Bedeutung von "затвердіти" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАТВЕРДІТИ AUF UKRAINISCH

[zatverdity]

WAS BEDEUTET ЗАТВЕРДІТИ AUF UKRAINISCH

Definition von затвердіти im Wörterbuch Ukrainisch

harden, yyu, yesh und genehmigen, na ja, nash; min H. gehärtet und fest, la, lo; doc.1 Werde hart oder härter. Sein [Schnee] kann nicht gekratzt werden: er ist eingeschlafen und hat sich verhärtet (Donch., V, 1957, 328); Der Boden unter den Füßen wurde verhärtet und durch frühen Frost gebunden (Gonchar, Tavriya .., 1957, 677) .2. Bär Stärken Sie Ihre Überzeugungen, werden Sie standhaft und standhaft. Und in der Stärke, im Guten, Wie der Fels sich verfestigte (Rudan., Vol. 1956, 61); [Tatiana:] Noch ein anderer ist dein Denis .. Er hat immer noch den Ruhm, der Kosakenrest muss extrahiert werden, und mit ihnen .. und der Verstand wird verhärten (K.-Karyy, I, 1960, 138); Die Kämpfer .. sofort irgendwie innerlich eingeholt, verhärtet, in der Spannung verschärft (Gonchar, III, 1959, 41); // Erlange Härteausdruck. Das Gesicht von Watutin wurde sofort ernster, als ob er sich verhärtete (Le und Lev., Southwest, 1950, 325) .3. Lager, selten. Werde stechend, seelenlos, gleichgültig. Ihr Herz zatverdlo sogar so früh wie kindliche Gefühl, das Gefühl des Mitleids für Mutter neduzi (Fr., XVI, 1955, 70).

ÜBERSETZUNG VON ЗАТВЕРДІТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von затвердіти auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von затвердіти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «затвердіти» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 硬化
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: endurecer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: harden
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कठोर बनाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تحمل المشاق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: затвердеть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: endurecer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাকান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: durcir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keras
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: härten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 固まります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 단단하게하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Harden
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm cho cứng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கல்லாக்கி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हार्डन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sertleştirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: indurire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zahartować
• Ukrainisch: затвердіти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: împietri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκληραίνω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verhard
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: härda
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: herde

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАТВЕРДІТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von затвердіти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit затвердіти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(підтверджувати) confirm 3. (офіційно) validate 4. (надавати чинности) legalize D — проєкт to approve a project/design затвердий too hard затвердити див. затверджувати затвердіння див. тверднення, твердішання затвердіти див.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Nimt︠s︡i v Ukraïni: istorii︠a︡ i suchasnistʹ ; (druha ... - Сторінка 167

Затвердити «Основні напрямки історико-етнологічної діяльності Фольксрату німців України». 4. Затвердити програму «Німецька молодь в Україні». 5. Схвалити проекти: — утворення Центру безперервної освіти німців в Україні ...

Volodymyr Mykolaĭovych Vasylʹchuk, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ linhvistychnyĭ universytet, 2004

Istorii͡a kollektyvizats͡iï silʹsʹkoho hospodarstva ... - Сторінка 182

План підняття чистих парів на 1937 рік по колгоспах затвердити на площі в 3400,0 тис. га, засів зернових культур сортовим насінням — на площі в 12 636,5 тис. га; з них ярих зернових культур — на площі в 5 834,5 тис. га. 7.

Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Ivan Khomych Hanz︠h︡a, ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv Z︠H︡ovtnevoï revoli︠u︡t︠s︡iï i sot︠s︡ialistychnoho budivnyt︠s︡tva URSR., 1971

Ukraïnsʹka T︠S︡entralʹna Rada: 10 hrudni︠a︡ 1917 r. - 29 ...

Постановили: проект вщозви затвердити (див. додаток ). 2. Слухами прочитаний генеральним секретарем Винниченком проект вщозви до солдате вс1х армш 1 великоруського народу в справ1 постачання хлйба в зв'яз- Ку 3 ...

V. F. Versti︠u︡k, ‎Ukraine. T︠S︡entralʹna Rada, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1996

Spilka politychnykh v'i︠a︡zniv Ukraïny, 1990-2003: ... - Сторінка 14

na orhanizat︠s︡ii︠a︡ I︠A︡roslav Malyt︠s︡ʹkyĭ. 3 серпня 1991 року відбулося засідання Великої Ради Спілки українських політичних в'язнів, на якому було прийнято ухвалу. Основні пункти ухвали такі: І. Затвердити ...

I︠A︡roslav Malyt︠s︡ʹkyĭ, 2003

Zibranni͡a postanov uri͡adu Ukraïny - Том 8,Випуск 14 - Сторінка 25

Затвердити Порядок застосування векселів Державного казначейства, що додається. 2. Головному управлінню Державного казначейства у двотижневий термін: розробити і затвердити інструкцію про порядок видачі, обліку і ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 1996

U leshchatakh totalitaryzmu: 1936-1944 rr - Сторінка 110

В. о. директора 1нституту юторії 1 археологи затвердити ' доктора історичних наук, проф. М. Н. Петровського та подати цю кандидатуру на затверджсння Загальних збор1в АН УРСР. Вчсним секретарем 1нституту затвердити ...

Ruslan I͡Akovych Pyrih, ‎T. T. Hryt͡senko, ‎V. A. Smoliĭ, 1996

Kharʹkovskai︠a︡ partiĭnai︠a︡ organizat︠s︡ii︠a︡ v borʹ be ...

380824 Затвердити мережу шкіл по окремих районах та містах області. З загальної кількості шкіл по Харкову: з українською мовою навчання 42, в них учнів 26 878 з російською мовою навчання 55 з них учнів 56 679 жіночих 26 в ...

G. I. Vashchenko, 1965

Litopys Lyt︠s︡arsʹkoho Ordenu Arkhystratyha Mykhaïla: v ...

Другу редакцію Положення про внески Ордену затвердити. 6. Другу редакцію Положення про ранги Ордену затвердити. 7. Положення про відзнаку Ордену — Лицарський Хрест Заслуги затвердити. 65.

Ivan Mykulynsʹkyĭ, 2006

Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch.1. Dokumenty. Statti

Далі? 1. ЗАЄЦЬ. Все одно, дивись, як тут записано: «звіт затверджується і з урахуванням їхніх висновків підлягає обнародуванню». 0. ЄМЕЦЬ. Ну, так. 1. ЗАЄЦЬ. Навіть обнародування — треба його взяти і затвердити. 0. ЄМЕЦЬ.

Serhiĭ Holovatyĭ, 2000