Bedeutung von "затверджений" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАТВЕРДЖЕНИЙ AUF UKRAINISCH

затверджений  [zatverdzhenyy̆]

WAS BEDEUTET ЗАТВЕРДЖЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von затверджений im Wörterbuch Ukrainisch

Genehmigt, und, Diyapr. übergeben min h. genehmigen 1. Pläne wurden vom Vorstand geprüft und von der Generalversammlung der Kollektivbauern genehmigt (Collected Ukr., 12, 1957, 25); // Genehmigt, ohne. erraten sag [Yartsev:] Das Projekt wurde bereits genehmigt (Mokr., Paysi, 1959, 242). APPROVED 2, und, e. Diyapr. übergeben min h zu genehmigen.

затверджений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до затве́рдити 1. Плани були розглянуті правлінням і затверджені загальними зборами колгоспників (Колг. Укр., 12, 1957, 25); // затве́рджено, безос. присудк. сл. [Ярцев:] Проект уже затверджено (Мокр., П’єси, 1959, 242).

ÜBERSETZUNG VON ЗАТВЕРДЖЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von затверджений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von затверджений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «затверджений» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 批准
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aprobado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: approved
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनुमोदित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وافق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: утвержден
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aprovado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুমোদিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: approuvé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: diluluskan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: genehmigt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 承認されました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 승인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ditampa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đã được phê duyệt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒப்புதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मंजूर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: onaylı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: approvato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zatwierdzony
• Ukrainisch: затверджений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aprobat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εγκεκριμένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: goedgekeur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: godkänd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: godkjent

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАТВЕРДЖЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von затверджений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit затверджений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...

Проведена перевірка наявності опису діючої речови- ни в фармакопеях 3. Здійснений пошук виробників діючої речовини 1. Складена довідка про патентно-інформаційний пошук 2. Затверджений наказ про початок проекту ...

П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

Політичні системи України 1917-1920 років: спроби творення ...

«поданий на затвердження Тимчасового уряду» 732 Додаток 2.22 Склад Генерального Секретаріату Української Центральної Ради, затверджений Малою Радою 18 серпня 733 Додаток 2.23 Склад Генерального Секретаріату, ...

Danylo Borysovych I͡Anevsʹkyĭ, 2003

Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...

Типові авторські договори затверджуються Радою Міністрів Української РСР або за її дорученням відповідними відомствами і творчими спілками, крім випадків, коли законодавство Союзу РСР відносить затвердження цих договорів ...

Ukraine, ‎I. H. Ahapov, ‎O. N. I︠A︡kymenko, 1971

Kulʹturna spadshchyna Ukraïny: pravovi zasady ... - Сторінка 334

Про затвердження Положення про Державну службу контролю за переміщенням культурних цінностей через державний кордон України Постанова Кабінету Міністрів України від 20 червня 2000 р. No 983 112 Положення про ...

Mykola V. Harnyk, ‎Vitaliĭ Ivanovych Frych, 2002

Правовий статус Академії наук України: історія та сучасність

Юрій Сергійович Шемшученко, 1993

T︠S︡entralʹna vyborcha komisii︠a︡: vikhy stanovlenni︠a︡ ta ...

Порядок здійснення контролю за використанням коштів, що виділяються з Державного бюджету України на фінансове забезпечення підготовки та проведення виборів і всеукраїнського референдуму, затверджений постановою ...

Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Ri︠a︡bet︠s︡ʹ, 2003

Національна безпека України: навчальний посібник - Сторінка 207

Положення про технічний захист інформації в Україні. Затверджено Указом Президента України від 2 2 09. 99р. М 1229. Порядок видачі сертифікатів затвердження типу засобів вимірювальної техніки, сертифікатів відповідності ...

Володимир Анатолійович Ліпкан, ‎Національна академія внутрішніх справ України, 2008

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

Більшість із таких 482 Див., наприклад, постанови Кабінет Міністрів України: «Про затвердження критеріїв, за якими оцінюється ступінь ризику від провадження господарської діяльності суб'єктами господарювання, що повинні ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...

«Про затвердження Порядку перерахування субвенцій на фінансування пільг і субсидій населенню на оплату електроенергії природного та скрап- леного газу і житлово-комунальних послуг» 24.01.2001 р. 52 – «Про затвердження ...

Письменний В.В., 2011

Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 99

No 512-XII Регламентований законодавством порядок складання, розгляду, затвердження бюджетів, їх виконання і контроль за їх виконанням, затверджесистему» ння звітів про виконання бюджетів, що входять до бюджетної ...

Письменний В.В., 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАТВЕРДЖЕНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff затверджений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Регламент турніру від ФБУ затверджений, БК "Київ" відмовився …

Федерація баскетболу України на засіданні Президії, яке відбулося у Києві 24 вересня, затвердила склад учасників, строки та систему проведення ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

РНБО оприлюднила список фізичних та юридичних осіб, які …

Список із близько 400 людей та 100 російських компаній був затверджений ще 2 вересня, та введений у дію сьогоднішнім указом Президента. «5 канал, Sep 15»

Затверджений проект держбюджету-2016 відкличуть

Кабінет міністрів на засіданні в понеділок затвердив проект закону Про Державний бюджет України на 2016 рік. Проте через невизначеність, на якій ... «ICTV, Sep 15»

Уряд вносить до ВР затверджений проект держбюджету-2016 …

Уряд вносить до ВР затверджений проект держбюджету-2016, але відкличе для доопрацювання - Кириленко. 12:56 14 вересня 2015 | ЕКОНОМІКА ... «5 канал, Sep 15»

В Україні затвердили план щодо запуску 4G

Як зазначив голова НКРЗІ Олександр Животовський, затверджений регулятором план раніше був погоджений з операторами, профільними асоціаціями ... «espreso.tv, Aug 15»

Графік проведення корпоратизації "Укрпошти" буде …

КИЇВ. 10 серпня. УНН. Графік проведення корпоратизації "Укрпошти" буде затверджений найближчим часом. Про це під час прес-конференції повідомив ... «УНН, Aug 15»

Правозахисники оскаржили в суді новий порядок в'їзду в Крим

Правозахисники оскаржили в Окружному адміністративному суді Києва затверджений 4 червня Кабінетом міністрів України новий порядок в'їзду ... «5 канал, Aug 15»

Віталій Маліков затверджений Петром Порошенком на посаді …

Віталій Маліков затверджений Петром Порошенком на посаді керівника Антитерористичного центру при СБУ. Категорія: Політика | 28 липня 2015 02:37 ... «Публіцист, Jul 15»

Перспективний план громад Кіровоградщини затверджений, але …

Варіант Перспективного плану формування громад, який депутати затвердили на сьогоднішній сесії Кіровоградської обласної ради, не остаточний. «Інформаційний портал <<Гречка>>, Jul 15»

Пам'ятник волинським Героям Майдану. Затверджений ескіз

Пам'ятник волинським Героям Майдану. Затверджений ескіз. 15 Травня 2015 13:23. Коментарів: 14. Додати коментар. 1 ... «Волинські Новини, Mai 15»