Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "затворницький" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАТВОРНИЦЬКИЙ AUF UKRAINISCH

затворницький  [zatvornytsʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАТВОРНИЦЬКИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «затворницький» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von затворницький im Wörterbuch Ukrainisch

Kleriker und, e, Kirche. Prik zu dem Einsiedler, dem Gerichtsvollzieher. An den Feiertagen lässt er alles ... und besucht tausend Meilen, um sie zu besuchen, ein kleiner, grauer Vogel, der in einem geschäftigen, stillen, mageren, engen Leben einer armen, ewigen, eleganten Dame lebt ... (Grig., Vyborg, 1959, 396). затворницький, а, е, церк. Прикм. до затво́рник, затві́рник. У свята він залишає все.. і їде за тисячу верст одвідати її, маленьку, сіреньку пташину, що живе затвірницьким, тихим, мізерним, узеньким життям бідної вічної класної дами… (Григ., Вибр., 1959, 396).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «затворницький» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАТВОРНИЦЬКИЙ


авантюрницький
avantyurnytsʹkyy̆
австрияцький
avstryyatsʹkyy̆
австріяцький
avstriyatsʹkyy̆
аглицький
ahlytsʹkyy̆
архимницький
arkhymnytsʹkyy̆
бавовницький
bavovnytsʹkyy̆
багацький
bahatsʹkyy̆
басмацький
basmatsʹkyy̆
батрацький
batratsʹkyy̆
баштанницький
bashtannytsʹkyy̆
бджільницький
bdzhilʹnytsʹkyy̆
безбожницький
bezbozhnytsʹkyy̆
бесідницький
besidnytsʹkyy̆
бідацький
bidatsʹkyy̆
бідняцький
bidnyatsʹkyy̆
білогрецький
bilohretsʹkyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАТВОРНИЦЬКИЙ

затвірницький
затвірниця
затверділість
затверділий
затвердіння
затвердіти
затверджений
затвердження
затверджуваний
затверджування
затверджувати
затверджуватися
затвердити
затвердитися
затвердлий
затверднути
затвор
затворник
затворництво
затворниця

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАТВОРНИЦЬКИЙ

богородицький
борецький
босяцький
брацький
бродяжницький
будівельницький
бунтівницький
бурлацький
бурсацький
буряківницький
більшовицький
вантажницький
вашецький
вдовецький
вдовицький
великодержавницький
венецький
вершницький
видавницький
визвольницький

Synonyme und Antonyme von затворницький auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАТВОРНИЦЬКИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von затворницький auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАТВОРНИЦЬКИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von затворницький auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von затворницький auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «затворницький» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

anchoretic
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anacorética
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anchoretic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anchoretic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

anchoretic
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

затворнический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anchoretic
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anchoretic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anachorétique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anchoretic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anchoretic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

世捨て人の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

anchoretic
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Diiseni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anchoretic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anchoretic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंद करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anchoretic
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anacoretico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anchoretic
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

затворницький
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sihastru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

anchoretic
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anchoretic
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anchoretic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anchoretic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von затворницький

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАТВОРНИЦЬКИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «затворницький» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe затворницький auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАТВОРНИЦЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von затворницький in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit затворницький im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatr, zakhovanyĭ v arkhivakh: st︠s︡enichne mystet︠s︡tvo v ...
У 5 розділі додатково вкажіть, якого характеру учасники "Грона" отримали інструктаж від Затворницького Г. Д. при виїзді на радянську окупаційну зону". ...ВІН ВІДПОВІДАВ "Після закриття Київської консерваторії в жовтні — грудні ...
Valeriĭ Haĭdabura, 1998
2
Ukraïnsʹkyĭ futuryzm, 1914-1930 - Сторінка 118
4; Затворницький 1924Ь). Загалом, маємо мало відомостей про ці ланки, їхню кількість та їхню діяльність. Винятком є "Агітаційний гурток комункульту ім. 1-го травня", відомий як Агмас, театральна трупа, яку заснував і очолив Гліб ...
Oleh Stepanovych Ilnytskyi, 2003
3
Filosofii︠a︡ teatru - Сторінка 311
Бажано прийняти Бортника. Обрані в станцію систематизації досвіду: Долина, Василько, Лішан- ський, Кудрицький. Лопатинський: Про лист Затворницького. Нехай напише признання, що він дурний. Щодо клубної станції.
Lesʹ Kurbas, ‎Mykola Labinsʹkyĭ, 2001
4
Borys Mirus: spohady artysta : druzi pro nʹoho - Сторінка 122
В особі Г. Затворницького, у цьому тихому глухуватому в'язневі, нам відкрилися надзвичайно талановитий режисер і глибокої культури людина. Після заборони "Ревізора" Гліб Дмитрович вирішив ставити водевіль А. Чехова ...
Borys Mirus, ‎Khrystyna Melʹnychuk, ‎Bohdan Melʹnychuk, 2000
5
Києво-Печерська лавра: світ православної духовності і ...
Ісавр (Затворницький Іван), 1712 р. - 1* не встан., - ієромонах. Походив з сім'ї священика сотенного м. Новгородка (тепер м. Новгород-Сіверський, райцентр Чернігівської обл.). За іншими свідченнями, він - шляхетський син з м.
Світлана Кагамлик, 2005
6
Istorii͡a Ukraïny 1917-1923 rr: Ukraïnsʹka hetʹmansʹka ...
Товариш міністра ісповідань: Костянтин Костянтинович Мирович. Товариш міністра юстиції: сенатор Я. М. Затворницький, б. голова Полтавського Окружного Суду; родом з правобережної України. Товариші міністра шляхів: ...
Dmytro Doroshenko, ‎Kyrylo I͡U. Halushko, 2002
7
Dar Evdoteï: ispyt pam'i︠a︡ti : knyha persha, knyha druha
Мешкання те пишне, де жили Шепелі, один час наймав секретар суду Затворницький, родом із Ставищ. Жив, жив, правили з нього платню, правили,— та й не можна було нічого зробити. «То такі пани, шо на всіх одні штани»,— ...
Dokii︠a︡ Humenna, 2004
8
Vnesok ukraïnsʹkoï emihrat͡siï v rozvytok nat͡sionalʹnoï ...
В одному з таборів Воркути аматорський театр організував Гліб Затворницький. Він народився в Петербурзі і902 р. у старовинній дворянській родині, що корінням сягала роду Милорадовичів. Працював у театрі «Березіль» ...
Bohdan Dmytrovych Lanovyk, 2000
9
Sivershchyna v istoriï Ukraïny: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ ...
Лшар М.Ф.Затворницький, уродженець Батурина, який помер у жовтн! 1900 р. в Орловськш губернй, запов1в Конотопському поветовому земству 30 тис. крб. на заснування та утримання на вщеотках (1 тис. крб. в р1к) ремкничого ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Hlukhivsʹkyĭ derz͡havnyĭ pedahohichnyĭ instytut, ‎Derz︠h︡avnyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk u m. Hlukhovi, 2008
10
Батуринська старовина: збірник наукових праць, присвячений ...
Окрім згаданого раніше волосного управління, в Батурині були такі громадські будівлі: земський суд, двокласне училище ім. М. Затворницького, лікарня, поштова станція та ін. Двокласне училище ім. М. Затворницького збудоване в ...
Володимир Петрович Коваленко, ‎Зенон Е Когут, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАТВОРНИЦЬКИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff затворницький im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
На Волині в урочищі знайшли 600-річну кераміку
До складу експедиції входили працівники ДП "Волинські старожитності" Олексій Златогорський (керівник), Віталій Затворницький, Володимир Чопюк та ... «ВолиньPost, Aug 13»
2
Диспетчер керує рухом реанімобіля через навігатор
Автор: фото: Павло ПАЛАМАРЧУК Фельдшер Володимир Затворницький, 30 років, із пункту екстреної медичної допомоги ”Миколаїв” показує німецький ... «Gazeta.ua, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Затворницький [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zatvornytskyy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf