Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "заживок" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ЗАЖИВОК AUF UKRAINISCH

заживок  [zazhyvok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ЗАЖИВОК AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «заживок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von заживок im Wörterbuch Ukrainisch

zagivok, vka, ch., dial.1. Der Keim Fehlende Hirse: Frost des Kuchens wurde geschlagen (Gl. Gri); * Bildlich. Ein guter Eifer im Herzen Mariens wurde von der sowjetischen Schule gelegt (Rad. Ukr., 15.III. 1962, 3) .2. Stromversorgung. Wie eine Bodenfäule hat die Wurzel [Wurzel] den besten Zagevok (Gl. // Essen, Gericht Es war das an sich und hatte nur einen Haufen - einen Kartoffelhügel (Chorny., Songs .., 1958, 25) .3. Einnahmen Ich habe keine Färse genommen, sondern meine eigene: das ist mein Zagikok (Gl.). заживок, вку, ч., діал.

1. Зародок. Пропало просо: морози заживок побили (Сл. Гр.); * Образно. Добрий заживок у серце Марії поклала радянська школа (Рад. Укр., 15.III 1962, 3).

2. Живлення. Як гноювата земля, то корень [корінь] кращий заживок має (Сл. Гр.); // їжа, страва. Було, що в себе лише й мали заживку — горня картоплі (Чорн., Пісні.., 1958, 25).

3. Заробіток. Я не чужу телицю взяв, а свою: вона мій заживок (Сл. Гр.).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «заживок» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ЗАЖИВОК


уживок
array(uzhyvok)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ЗАЖИВОК

зажив
заживаний
заживання
заживати
заживатися
заживити
заживитися
заживляти
заживний
заживо
зажигати
зажигатися
зажидати
зажимки
зажин
зажинати
зажинки
зажинковий
зажинок
зажирілий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ЗАЖИВОК

бождеревок
бузівок
виплавок
висловок
висновок
відновок
еківок
заголовок
закльовок
зарукавок
засновок
зівок
кашевок
квок
квок-квок
клювок
наголовок
облавок
супочивок
уривок

Synonyme und Antonyme von заживок auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ЗАЖИВОК» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von заживок auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ЗАЖИВОК

Erfahre, wie die Übersetzung von заживок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von заживок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «заживок» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zazhyvok
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zazhyvok
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zazhyvok
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zazhyvok
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zazhyvok
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заживок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zazhyvok
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zazhyvok
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zazhyvok
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zazhyvok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zazhyvok
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zazhyvok
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zazhyvok
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zazhyvok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zazhyvok
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zazhyvok
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zazhyvok
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zazhyvok
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zazhyvok
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zazhyvok
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

заживок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zazhyvok
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zazhyvok
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zazhyvok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zazhyvok
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zazhyvok
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von заживок

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ЗАЖИВОК»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «заживок» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe заживок auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАЖИВОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von заживок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit заживок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 38
зким. Увлечься ухаживаніемъ. З дівчатами заженихався. Котл. Ен. П. 8. Зажёрливість, вости и пр.—Зажирливість и пр. Зажёрти. См. Зажирати. Зажив, ву, м.—Заживок 2. Инші думають,.. ицо в нашій землi мало заживу. (). 1861. IV.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 123
Зародок. Пропало просо: морози заживок побили (Сл. Гр.); * Образно. Доб- рий заживок у серце Мари поклала радянсъка школа (Рад. Укр., 15.111 1962, 3). 2. Живлення. Як гноювата земля, то корень |кор1нь) кращий заживок мае ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Карелия на переломе эпох: очерки социальной и аграрной ...
«в государеву данную и оброчную казну и с проводинами... со всяких деревенских участков и з дымов и с оброком и з заживок всяких денежный доход»: 1) в апреле 1677 г. «в 17-рублевый бор и с Онашкина участка Бесова опричи ...
И. А. Чернякова, 1998
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
1) Питательный. 2) Кр'їзпкій, плотный. Зажщша ие у вас дійниия. Харьк. у. Заживои, виу, м. 1) Зародьтшъ. Пропало просо: ‚итоги заживок любили. Луб. у. В єі ще з зимолоду заживо): (хвороби) у середині, в животі. Черк. у. 2) ІІитаиіе.
Borys Hrinchenko, 1908
5
Dli︠a︡ tsʹoho zhyvu: roman - Сторінка 127
Останній заживок для плоті. Там, далі, за сум'яттям тіла — вічна благість душі. Голос її схимницький нагадав про те, чого ніколи не бачив, тільки з книг знав, і монастирським духом війнуло навколо. Мав посміхнутись бридливо, та, ...
Mykola Ishchenko, 1987
6
Ж-Н - Сторінка 38
з замолоду заживок (швороби) у серединё, в жиоотй. Черк. у. 2) Питап1е‚ ЯК 114010661”!!! ЗЕМЛЯ, 1110 КОрШЬ КрйПНФй заживок мае, тим ‚шёб добрый роде. Как. у. 3) Зажитое, заработанное наймомъ инущество.
Борис Хринченко, 1958
7
Проби
... наусту — з навіювання З пуп'янка — змалку З пупка — змалку Завійниця — розлад шлунка Заворітник — воротар Заглада — загибель Заживок — зародок Заник — згасання Заряджати чимось — керувати Засадничий — головний ...
Мішель Монтень, 2014
8
Barvy lita: roman - Сторінка 37
Рослині вже шкоди не буде, а худібці _ заживок. _ «Спасибі тобі, рідна людино. Волієш, щоб я все знав». ІІІемливим жалем озивається в душі Валерія бабусина щедрість і мудрість. Вже давно мав би знати про те. Але ж не навчили ...
Mykola Ishchenko, 1983
9
Na berehakh dvokh rik: Roman - Сторінка 26
Батько забрав мене доглядати меншеньких, та ж на їжу, на взуття потрібна була свіжа копійка і я ходила на поденну, щоб роздобути якийсь заживок на зиму. Ще тяжче стало, коли сухоти звалили батька. Підрядчик зняв його з ...
Petro I͡Akymovych Vilʹkhovyĭ, 1972
10
Tvory - Том 4 - Сторінка 79
Сильний заживок у ногах мав від тих яблук. Одним словом, ви ж мене розумієте, плів, що на язик лізло, доки вони не позябли на холоді. — Ну, добре, — мовив один. — Тепер знімай свої чулки, і цурюк. Іду я в старих чобітках на босу ...
Stepan Oliĭnyk, 1979

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАЖИВОК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff заживок im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Можемо попасти в засідку. Не лякайся, снайпер в першу чергу …
Заживок треба, аби таскати на собі броніка 16 кілограм, ще таку ж розгрузку з боєприпасами й автомата. Після сніданку очікуємо виїзду. Половину ... «Gazeta.ua, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Заживок [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/zazhyvok>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf