Bedeutung von "зливок" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗЛИВОК AUF UKRAINISCH

зливок  [zlyvok]

WAS BEDEUTET ЗЛИВОК AUF UKRAINISCH

Barren

Злиток

Barren - Gussrohlinge.

Зли́ток  — лита металева заготівка.

Definition von зливок im Wörterbuch Ukrainisch

Formen, vka, H. Gefrorenes Stück geschmolzen und in eine bestimmte Form von Metall gegossen. Der erhitzte sechs Meter lange Metallbarren kommt aus dem Ofen durch eine Rollbox zu den Käfigen (Rob. Gas, 30.1.1966, 2); // Ein Stück heimisches Gold oder Silber. .. Goldmünzen und Gold in Barren unterscheiden sich nur in der Erscheinung .. (Marx, Capital, t. I, Buch 1, 1952, 127), * Im Vergleich. Und diese Blätter, die zur Seite gingen - als hätten sie bereits Kreise gezogen, hatten gelernt: Über der Erde selbst, wo kein Wind war, fielen reichlich Goldbarren zusammen ... (Chich., I, 1957, 271).

зливок, вка, ч. Застиглий кусок розплавленого і відлитого у певну форму металу. Розжарений шестиметровий зливок металу надходить з печі рольгангом до клітей (Роб. газ., 30.1 1966, 2); // Кусок самородного золота чи срібла. ..золота монета і золото в зливках різняться між собою тільки зовнішністю.. (Маркс, Капітал, т. І, кн. 1, 1952, 127), * У порівн. А те листя, що вбік пооблітало,— немовби вже й кружляти розучилось: над самою землею, де вітру нема, рясно злитими зливками золота падало… (Тич., І, 1957, 271).

ÜBERSETZUNG VON ЗЛИВОК

Erfahre, wie die Übersetzung von зливок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von зливок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зливок» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 锭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lingote
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ingot
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पिंड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قالب لصب المعادن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: слиток
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lingote
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lingot
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ingot
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Barren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: インゴット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 주괴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ingot
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phôi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இங்காட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धातूच्या विटा तयार करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: külçe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lingotto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wlewek
• Ukrainisch: зливок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lingou
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ράβδους
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: baar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: göt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ingot

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗЛИВОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зливок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зливок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tvory - Том 3 - Сторінка 647

Він точно знав розміри зливка, готувався до цього дня, до цієї роботи і все-таки трохи збентежився в першу мить, — такого йому ніколи в житті не доводилося бачити. Борис стояв на трибуні, і дивне піднесення володіло ним.

Vadym Sobko, 1964

Ent︠s︡yklopedii︠a︡ bankivskoï spravy Ukraïny - Сторінка 249

О.Я. Ященко. ЗЛЙВОК ЗОЛОТИЙ МІРНИЙ, мінізливок — зливок із золота масою 1 кг і менше із вмістом хімічно чистого золота не нижче 99,5% лігатурної маси зливка (проба 995,0). ЗЛЙВОК ЗОЛОТИЙ СТАНДАРТНИЙ — зливок із ...

Volodymyr Semenovych Stelʹmakh, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ bank Ukraïny, 2001

Slovnyk bankivsʹkykh terminiv : bankivsʹka sprava: ... - Сторінка 503

Зливок не повинен мати пор, заглибин та інших вад. Він має бути зручним для перенесення і складування. II. Для зливків срібла: 1. Вага зливка — від 500 до 1250 тройських унцій (від 15 552 до 38 879 г). 2. Вага кожного зливка має ...

Anatoliĭ Hryhorovych Zahorodniĭ, 2000

Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 498

ЗЛИВКИ — обряд очищення породілі. Щодо часу, коли відбувалися зливки, то в народнії звичаях спостерігається деяке розходження. На Лубенщині зливки відбувалися звичайно на другий день по хрестинах, дуже вдосвіта, але тут ...

I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 316

Він, звісно, має рацію — насамперед для нас п'єса, однак для того щоб зрозуміти п'єсу (а вона є кінцевий результат творчих мук автора і має вигляд застиглого і схололого зливка, який вирвався з авторського горнила в ним же ...

Лисюк В. М., 2012

Робинзон Крузо

Я почав відмовлятися, але князь не хотів і слухати. Другого дня я послав із своїм служником невеличкий подарунок його вельможності _ чаю, дві штуки китайського атласу і чотири невеличкі зливки японського золота вагою в шість ...

Данієль Дефо, 2004

Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.:

Далі з рідкого металу утворюють зливки — застиглі купи металу таких розмірів, форми і ваги, які потрібні для дальшої обробки прокатуванням, куванням тощо. Щоб одержати, напр., зливки з важкого металу, його заливають, ...

Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970

Istoriia Akademiï nauk Ukraïns'koï RSR.: Red. kol.: Babko ...

Проведено дослідження теплофізичних процесів формування великих зливків, розроблено теоретичні основи розливання сталі у виливниці. Розроблено і впроваджено у масове виробництво нову технологію розливання киплячої ...

Anatoliĭ Kyrylovych Babko, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1967

Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk

Якщо зливки знаходять в скарбі з монетами, то датують їх за датою молодшої з монет; якщо без монет, але в речовому скарбі - за допомогою речей. Нечисленні знахідки монетних гривень в Україні у періоді до XII ст. (в топографії ...

Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2004

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 95

Після “зливок” баба сідає за стіл. Породілля підносить їй в подарунок 7 паляниць і ситцю на юбку та пригощає горілкою із словами: “Благодару вам, бабусю, що ви потрудилися коло мене”. Бабка бере чарку з горілкою і відповідає: ...

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗЛИВОК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff зливок im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У Львові смог та сморід через пожежі торфовищ

грам1 грамЗливок. Продаж. грам1 грамЗливок. Курс НБУ:23670.5510 грн./ozs ozs(1 трoйська унція) = 31,1034807г. Продаж / Купівля. Купівля. грам1 грам ... «Варіанти, Sep 15»

Суд заарештував майно львівської компанії "Яблуневий дар"

грам1 грамЗливок. Продаж. грам1 грамЗливок. Курс НБУ:23670.5510 грн./ozs ozs(1 трoйська унція) = 31,1034807г. Продаж / Купівля. Купівля. грам1 грам ... «Варіанти, Aug 15»

З 1 вересня ціни на алкогольні напої зростуть

грам1 грамЗливок. Продаж. грам1 грамЗливок. Курс НБУ:23670.5510 грн./ozs ozs(1 трoйська унція) = 31,1034807г. Продаж / Купівля. Купівля. грам1 грам ... «Варіанти, Aug 15»

Експерта держпідприємства спіймали на хабарі у львівській піцерії

грам1 грамЗливок. Продаж. грам1 грамЗливок. Курс НБУ:24371.3330 грн./ozs ozs(1 трoйська унція) = 31,1034807г. Продаж / Купівля. Купівля. грам1 грам ... «Варіанти, Aug 15»

У міськраді Львова створення депутатської групи "Укроп …

грам1 грамЗливок. Продаж. грам1 грамЗливок. Курс НБУ:23670.5510 грн./ozs ozs(1 трoйська унція) = 31,1034807г. Продаж / Купівля. Купівля. грам1 грам ... «Варіанти, Aug 15»

Яценюк подрібнить Синютку у вересні

грам1 грамЗливок. Продаж. грам1 грамЗливок. Курс НБУ:24371.3330 грн./ozs ozs(1 трoйська унція) = 31,1034807г. Продаж / Купівля. Купівля. грам1 грам ... «Варіанти, Aug 15»

На Львівщині лікар-хабарник залишається на посаді

грам1 грамЗливок. Продаж. грам1 грамЗливок. Курс НБУ:24417.5040 грн./ozs ozs(1 трoйська унція) = 31,1034807г. Продаж / Купівля. Купівля. грам1 грам ... «Варіанти, Aug 15»

У Львові перекрили вул. Свенціцького від вул. Мушака до вул …

грам1 грамЗливок. Продаж. грам1 грамЗливок. Курс НБУ:23723.3390 грн./ozs ozs(1 трoйська унція) = 31,1034807г. Продаж / Купівля. Купівля. грам1 грам ... «Варіанти, Aug 15»

Садовий лідирує у рейтингах симпатій львів'ян на посаду мера

грам1 грамЗливок. Продаж. грам1 грамЗливок. Курс НБУ:23670.5510 грн./ozs ozs(1 трoйська унція) = 31,1034807г. Продаж / Купівля. Купівля. грам1 грам ... «Варіанти, Jul 15»

У Львові пролунало два вибухи. Є постраджалі (ОНОВЛЮЄТЬСЯ)

грам1 грамЗливок. Продаж. грам1 грамЗливок. Курс НБУ:23670.5510 грн./ozs ozs(1 трoйська унція) = 31,1034807г. Продаж / Купівля. Купівля. грам1 грам ... «Варіанти, Jul 15»