Bedeutung von "заголовок" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАГОЛОВОК AUF UKRAINISCH

заголовок  [zaholovok]

WAS BEDEUTET ЗАГОЛОВОК AUF UKRAINISCH

Überschrift

Заголовок

Titel - das ist der Name der Arbeit oder ihrer Einzelteile.

Заголовок — це назва твору або окремих його частин.

Definition von заголовок im Wörterbuch Ukrainisch

Titel, vka, h. Name einer Arbeit, ihres Teils, Abschnitts oder Artikels, Nachricht, Titel der Zeitung, Zeitschrift usw. Das Buch wird den Titel "Schatten vergessener Ahnen" tragen (Kotsyub., III, 1956, 449); Er nimmt einen Stift und schreibt den Titel seines neuen Artikels (Col. Teren, 1959, 323); Michael raschelte durch die Zeitungen (Zagreb, Europa, West, 1961, 292).

заголовок, вка, ч. Назва будь-якого твору, його частини, розділу або статті, повідомлення, назва газети, журналу і т. ін. Книжка буде мати заголовок «Тіні забутих предків» (Коцюб., III, 1956, 449); Він.. бере перо і пише заголовок своєї нової статті (Кол., Терен.., 1959, 323); Михайло шелестів газетними аркушами, перебігав поглядом по заголовках (Загреб., Європа. Захід, 1961, 292).

ÜBERSETZUNG VON ЗАГОЛОВОК

Erfahre, wie die Übersetzung von заголовок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von заголовок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «заголовок» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 称号
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: título
• Übersetzer Deutsch - Englisch: title
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शीर्षक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لقب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заголовок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: título
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শিরোনাম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: titre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menuju
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Titel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: タイトル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이름
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: judhul
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiêu đề
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தலைப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शीर्षक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: başlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: titolo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tytuł
• Ukrainisch: заголовок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: titlu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τίτλος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: titel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: titel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tittel

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАГОЛОВОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von заголовок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit заголовок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

IP-Телефония - Сторінка 207

Таблица 7.2 Связь заголовков с запросами и ответами протокола SIPv2.0 Место использования Название заголовка заголовка ACK BYE CAN INV OPT REG Accept Заголовок в запросах F F F O O O Accept Заголовок в ответе 415 ...

Гольдштейн Борис Соломонович, 2006

Протокол SIP. Справочник - Сторінка 5

Заголовок Organization .................................................................................................. 62 3.2.29. Заголовок Path.............................................................................................................. 62 3.2.30. Заголовок Priority . ... 63 3.2.32. Заголовок Proxy-Authenticate ...

Гольдштейн Борис Соломонович, 2005

Справочник издателя и автора

которые в осн. тексте начинают спусковую полосу с подчиненным заголовком или напечатаны на шмуцтитуле, когда следом идет начальная страница с подчиненной рубрикой (подробнее см. 24.5.7). В этих случаях адресная ...

Аркадий Мильчин, 2015

HTML5. Недостающее руководство - Сторінка 95

Еще один пример разметки: <h1>Заголовок уровня 1</h1> <h2>Заголовок уровня 2</h2> <h2>Заголовок уровня 2</h2> <h3>Заголовок уровня 3</h3> <h2>Заголовок уровня 2</h2> Дает следующую схему: 1. Заголовок уровня 1 1.

Мак-Дональд М., 2012

Фото, видео и звук на ПК для ваших родителей - Сторінка 89

4.16 щелчок по кнопке Заголовок на вкладе Главная отобразил эту панель, и появилась возможность редактирования заголовка выделенного файла. Теперь введенный с клавиатуры текст заменит старый заголовок решетка ...

Скрылина Софья Николаевна, 2012

JavaScript и AJAX в Web-дизайне - Сторінка 33

Если нам нужно поместить в текст страницы заголовок, мы воспользуемся одним из парных тегов <Hn>, где n — номер от 1 до 6. Этот номерзадаеттак называемый уровень заголовка, степень его "веса" относительно других ...

Дронов Владимир Александрович, 2012

Копирайтинг. Секреты составления рекламных и PR-текстов:

Он первый попадается на глаза, и если человек заинтересуется информацией, сообщаемой в заголовке, и захочет узнать больше о рекламируемом продукте, он продолжает читать. Если же заголовок его не заинтересовал, ...

Иванова К А, ‎Кира Алексеевна Иванова, 2010

Технология Web-сервисов платформы Java - Сторінка 93

String ACCEPT_CHARSET— заголовок Accept-Charset ука93 зывает допустимую символьную кодировку для ответного сообщения; static final java.lang.String ACCEPT_ENCODING — заголовок Accept-Encoding указывает ...

Машнин Тимур Сергеевич, 2012

Ноутбук. Новейший самоучитель 2013 - Сторінка 269

И в том и в другом случае в левой части окна появится специальная панелька, на которой будут отображены названия глав и разделов (если вы, конечно, заранее выделили их нужным стилем — Заголовок 1, Заголовок 2 и так ...

Леонтьев Виталий Петрович, 2013

HTML. Самоучитель - Сторінка 35

с меньшими номерами определяют заголовки более высоких уровней. Большинствобраузеровподдерживаетинтерпретациюшестиуровнейзаголовков,определяя каждому из них собственный стиль. Заголовок самого верхнего ...

Комолова Н В, ‎Нина Владимировна Комолова, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАГОЛОВОК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff заголовок im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Online-заголовок

Решение о военной помощи Сирии было принято еще в августе, но отмашка была дана после консультаций с США, считают опрошенные РБК ... «RBC Daily, Sep 15»

Путин перехитрил Обаму – красный заголовок The New York Times

Выступление президента России Владимира Путина стало самым ожидаемым событием во время 70-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН и самым ... «Телеканал "Звезда", Sep 15»

Скотт рассказал какой заголовок будет у «Прометея 2»

Ридли Скотт планирует связать историю, разворачивающуюся в «Прометее» с франшизой о Чужом, но не в грядущей ленте, а в последующих двух ... «Сайт города Горловка, Sep 15»

Шарапова назвала заголовок заметки о Надале неуважительным

... одного ТБШ в сезоне». «Выигрывал ТБШ каждый сезон 10 (!) лет подряд» — это был бы гораздо более подобающий заголовок", — написала Мария. «Чемпионат.com, Sep 15»

Исследование установило параметры заголовка, определяющие …

Сотрудники некоторых изданий подтверждают, что короткий заголовок привлекает больше внимания, так что возрастает вероятность, что статью под ... «Новое Время, Sep 15»

Краткий заголовок может повысить цитируемость научной статьи

Проведя анализ корреляции между количеством символов в заголовке научной статьи и ее цитированием, учёные из Уорикского университета (Англия) ... «Наука и технологии России, Aug 15»

Пэлтроу о "Сознательном расставании" с Мартином: "Заголовок …

Когда на моем сайте появилась новость о нашем с Крисом разводе, я понятия не имела под каким заголовком она вышла. За это была ответственна ... «Сплетник, Aug 15»

Заголовок: Верховна Рада восьмого скликання: законодавчі …

... «Правозастосування та управління у лісовому секторі». Заголовок: Верховна Рада восьмого скликання: законодавчі ініціативи у сфері лісової політики. «Telecriticism, Mai 15»

Причиной громкого скандала стал заголовок в эфире …

Украинскую армию назвали "проамериканской". На экране появилась надпись: "Кризис на Украине: Обама рассматривает возможность поставок ... «Первый канал, Feb 15»

Как можно ему верить?

Заголовок статьи в газете Diario 2001 звучал достаточно красноречиво: «Мадуро заявил, что доволен результатами поездки. Глава государства ... «inoСМИ.Ru, Jan 15»