10 BÜCHER, DIE MIT «ЗДЕРЖАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
здержати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
здержати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 534
I батько не здержував сина, не можно було I здержати його (Мирний, I, 1954, 235); ХотХв аакричати МатвХй, хот1в признатися, кину тис ь рХд- ним в обХйми. Але якась таемна цХкавХсть здержувала його (1рчан, II, 1958, 309).
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 331
аЬьи- пепсе. здёржувати (-ую, -уеш)/ VI: (здёржати /') 1о ЬоЫ , -,,ск. ге81гат, сопЫп : -СЯ / м Ю сЬеск (ге81гат) опевеН. здерщка Ыь. гаге1у, (гот Ьте Ю 11те. здёрти (-ру, -рёш, ог 31дру, зщреш) Р ы-. (здирати У) (о 1еаг (ри11, р1иск) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 143
Превратиться въ дерево, одеревянѣть. Вiдро скаменіло мармором біленьким, дівча здеревіло явром Зелененьк11. М. Рудан. п. 34. Здеревянілий а, е. Одеревенѣлый. Здерев'яніти, нію, вп, гл. Одеревенѣть. Здёржати, ся.
4
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗДЕРЖАТИ, СДЕРЖАТИ д1есл. док. 1. (що, що кому) (точно здШснити що-небудъ) дотримати (чого, чого кому): тое въее выше- писанное слюб8е(м) вам здержати и попол- нити по(д)лу(г) сего нашего лист8 (Сучава, 1522 ЦД1АЛ ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СТРИМУВАТИ (уповільнювати рух кого-, чого-небудь, примушувати когось або щось зупинятися), ПРИДЕРЖУВАТИ, ЗДЕРЖУВАТИ розм. — Док.: стримати, придержати, здержати. Аж десь на горі., він стримав захеканого коня (І. Ле) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Nauky na nedili - Сторінка 543
Коли хто не в силі здержати ся від мяса і від набілу цілий піст, то най здержить ся хоч іно від мяса. А як кому і се за прикро, то після постанови львівского Синоду з р. 1891. має в цілім великім пості враз зі сирним тижнем здержати ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 356
deal. здвоєний binary; doubled. здвоювання doubling. здвоювати, здвоїти to double, to combine in pairs. здебільшого for the most part, mainly. здержувати, здержати 1. (затримувати) to hold back; to hold in check, to contain; ~ ворога to ...
8
Tvory: Syny Verkhovyny - Сторінка 355
Та хоч вони й не могли зовсім здержати дику орду та все-таки здержали на стільки, що багато народу змогло втекти й заховатись по лісах... Куди татари перейшли, осталась тільки пустиня: села попалили, худобу забрали, старих і ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 2004
9
Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 33
... 135, 136, 314, 344, 380. здатний див. здатен. здвигати (2) III 141, 273. здвигнути II 206. здебільша (2) III 125, 270; зде- б1льшого (2) II 242; III 402. здержаний (3) III 69, 126, 342. здержати III 214. здержатися III 401. здержувати III 296.
10
Pysʹma-poslanni︠a︡ Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho, ...
Наука Апостола приказуе здержатися нзвггь вщ дозволеного чину, наколи би малося ним пошкодити душу брата. ... їсти, брати участь в пир1 погансь- кого храму, не зм1ние н1чого в якому 1 певиому домагант здержатися нав1ть ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (graf), 1969
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗДЕРЖАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
здержати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Истории от Олеся Бузины. Майор дивизии СС "Галичина …
Я не міг здержати своїх сліз. І до сьогодні чую у своїх вухах його тихий голос: "А я хотів боротися за Україну"... До последнего момента фельдкурат ... «СЕГОДНЯ, Mai 13»
