WAS BEDEUTET ЗІГНУТИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von зігнутий im Wörterbuch Ukrainisch
gebogen, selten gerollt, aufgerollt, a, e.1. Diyapr übergeben min h zum Biegen und Biegen. Nehmen Sie eine Flasche, die durch eine Kruste blockiert ist, durch die die Glasröhre geht, ist in einem rechten Winkel gebogen (Physik, II, 1957, 3); Sein Kopf mit einem rot-goldenen, schneiden Haare an der Box alle Zeit vytyahuvalas vorwärts und Arme waren an den Ellbogen gebogen (Potter, III, 1959, 7); Kaum hatte John zzyrnutysya mit seinem Maritza, beugte sich über das Abendessen im Ofen .. wie Prokhor rief: "Valjevo" (. Kotsyuba, I, 1955, 262); Bent Alter er war, und er wusste, dass das Leben in vielen (Homer, Odyssee, trans. B. Tena, 1963, 43) .2. in der Zwischenzeit ohm Welche hat eine gewölbte Form. Kriwoj Rog Name entstand in der zweiten Hälfte des XIX Jahrhunderts, als sie Eisenerzvorkommen entdeckt wurden, die auf der Karte waren verbogen krummen Horn (Science .. 6, 1963, 20) 0,3 bilden. in der Zwischenzeit ohm Was von etwas verbogen ist. Die Trauben auf den gekrümmten Zweigen Gostinno streckte seine süßen Trauben aus (Rilsky, III, 1961, 158); Kaum den Geist bewegen, sachte er setzte sich, und eine gekrümmte Gestalt in seinem traurigen Träumerei am Tisch gelehnt (tohis. Wählen., 1959, 190) .◊ gebogen (gebogen, eine gebogene, gebogen, und so weiter. Al.) In drei Verderbens (drei Bögen, Doubles usw.) - sehr geringes Neigen (Neigen usw.). Er schlief gebogen nach einer dreistelligen Zerstörung Zeisig (Pacific, und 1949, 256); Twisted Cyril perelyaziv durch die Blumenbeete (Irchan, II, 1958, 86).
9 BÜCHER, DIE MIT «ЗІГНУТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
зігнутий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
зігнутий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
bend bend 1. згин, вигин; зігнутість | згиновий, вигиновий | гнути(ся)/згинати(ся)//зігнути(ся); вигинати(ся)//вигнути(ся) (back — назад) п to - in [inward(s)] вгинати(ся)//y(ві)гнути(ся) 2. хилити(ся)/нахиляти(ся)//нахилити(ся) (over — над) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Vyznachnyk prisnovodnykh vodorosteĭ Ukraïnsʹkoiʹ RSR.: ...
Задній кінець обрубаний, з малим, зігнутим убік хвостовим додатком 1. Рк. аЬтріа Когзсп. — Задній кінець округлений або злегка видовжений; хвостовий додаток добре виявлений 27. 27. Хвостовий додаток прямий або майже ...
Instytut botaniky im. M.H. Kholodnoho,
1939
3
Nazvy richok Nyz︠h︡nʹoï Pravoberez︠h︡noï Naddnipri︠a︡nshchyny
Досліджуючи російські прізвища тюркського походження, М. О. Бас- каков наводить антропонім Иевлев, основу якого пов'язує з апе- лятивом кипчацьких мов ціміі „зігнутий, покорчений", що, в свою чергу, зводиться до кореневої ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія) див. збирання зібрати(ся) див. збирати(ся) зiв'ялий withered зiв'янути див. в'янути зігнений див. зігнутий зігнення див. згинання зігнути див. гнути, згинати зігнутий 1. bent; flexed, inflected; curved 2. (кільцем) ringed, coiled 3.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Pshevorsʹka kulʹtura u verkhnʹomu Podnistrov'ï i ... - Сторінка 89
До них або і інших зруйнованих поховань відносяться залізний у«5он, зігнутий вдвоє держак ЩИТа І ДВІ ЗаЛІЗНІ. ШПОрИ (рис. 15, 1§^1) /Звйавісо, 1 932, в. 17-18/'. сЛобростанд Яворівського району Львівської області Під час ...
6
Fauna ostrakod syluriĭsʹkykh vidkladiv Podilli︠a︡ - Сторінка 115
Діагноз. Неправильно-трикутні черепашки з полого зігнутим спинним краєм, кутасто-заокругленим та стиснутим переднім кінцем, зігнутим та піднятим від черевного краю заднім кінцем. Опис. Черепашки неправильно-трикутні, ...
Vadym Semenovych Krandii︠e︡vsʹkyĭ,
1963
7
Trudy. Seriia Stratigrafii i Paleontologii - Випуск 22 - Сторінка 49
Раковина подовжена, вузька, злегка гачкоподібно зігнута на проксимальному кінці. Камер — дев'ять; початкова камера дуже маленька, округла, дальші зростають нерівномірно: друга і третя маленькі, з висотою, що дорівнює ...
Инстытут hеолоhичных наук (Академия наук Украïнськоï РСР),
1960
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 103
... pres. р. archaizing) 1. вживати архаїзми; 2. наслідувати архаїчним формам. archbishop ["ОtSblSар] п архієпископ. arched [СitSt] а 1. вигнутий; арочний; — bridge арочний міст; - girder буд. арочна ферма; 2. cклепінчастий; зігнутий, ...
9
Pam'i͡a͡tky halʹshtatsʹkoho periodu v mez͡h͡yrichchi ...
Обидві руки зігнуті в ліктях гострим кутом, передпліччя покладені на груди, кисті схрещені. Хребці грудної та поясничної частин хребта, частина тазових кісток і а стопи скелета відсутні. Кістки правої та лівої ніг, особливо гомілки, ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, Larysa Ivanivna Krushelʹnyt͡s͡ʹka, Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny),
1993
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗІГНУТИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
зігнутий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Най би вбивця прийшов і сам признався — йому родичі простять"
Я зігнутий був, вибирав хрін на своєму городі. Дмитрівна ходила по полю. Відчув, як куля над головою пролетіла, потім — другий раз. І третій. Може, і в ... «Gazeta.ua, Okt 15»
В Івано-Франківську роблять 4D-томографію хребта
... коли лікар бачить об'єм і функцію, як себе «поводить» той чи інший суглоб, коли він повністю розігнутий чи зігнутий і знаходиться в звичайному стані», ... «Вікна online, Sep 15»
Як Франківський “Укроп” фінансово стимулює виборців
... в імпровізованому конверті – А4 зігнутий вдвоє. Також пропонують взяти ще запрошення для друзів. За кожного запрошеного Вам “світить” ще 50 грн. «Версії, Sep 15»
Опубліковані фото першого Android-смартфона BlackBerry
Примітно, що дисплей пристрою злегка зігнутий ближче до граней, що робить пристрій схожим на корейський флагман Sansung S6 Edge. Працювати ... «Корреспондент.net, Aug 15»
Що робити під час зростаючого Місяця?
... визначити без допомоги Google, чи зростає Місяць, чи зменшується, є простий секрет: просто зверніть увагу на те, в який бік зігнутий місячний серп. «Новини від ТСН, Jul 15»
Топ 10 найбільш чудернацьких та незвичайних риб світового …
Хвіст риби зігнутий у бік і не може прямо направляти рух тіла, тому воно коливається з боку в бік. Також риба може повзати по дну за допомогою грудних ... «ВолиньPost, Jun 15»
Як маленьким рівнянам зробити власноруч Різдвяний Вертеп
Покладіть зігнутий навпіл зелений папірець у ясла. А ті розрізи, які ви зробили, позагинайте, як на малюнку. Має складатися враження, що це сіно. pic. 7. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jan 15»
Яким повинен бути набір автомобіліста
Пробите колесо чи зігнутий диск – типова проблема. Щоб така дрібниця не завдала надмірних клопотів, потрібно мати у багажнику домкрат, запаску і ... «20 хвилин, Okt 14»
7 винаходів, незаслужено забутих людиною
Цезар прямо-таки на смерть перелякався. Але скляр підняв фіал, зігнутий немов якась скляна ваза, витягг з-за пояса молоток і спокійнісінько виправив ... «Голос Карпат.ІНФО, Jul 14»
Допомоги потребує 10-річна Діана з Запоріжжя
Тільки коли ми приїхали з пологового будинку додому, розгорнули дитину, дивимося – а хребет зігнутий дугою і синець на спині величезний. Як від удару ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 14»