10 BÜCHER, DIE MIT «ЗІСТАВИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
зіставити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
зіставити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(де) below, underneath зіставити див. зіставляти зіставлений matched; compared п не — unmatched, uncompared; (не протиставлений) uncontrasted (із чимось — with, to) зіставляльний matching зіставляння//зіставлення 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... компаратор compatibility radio - радіокомпаратор stereo - стереокомпаратор Vaisala - компаратор Вяйсяля visual - візуальний компаратор voltage — компаратор напруг compare порівнювати//порівняти; зіставляти// зіставити (with, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Сучасна українська літературна мова: модульний курс
Прочитати тлумачення слова графіка в енциклопедії, словнику іншомовних слів, словнику лінгвістичних термінів; зіставити статті, зробити висновок про ідентичність їх чи відмінність, її зумовленість. 63. Розповісти, яким словником ...
Надія Григорівна Шкуратяна, С. В Шевчук, 2007
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 154
Отставать, отстать отъ кого. Зiставити. См. Зiставляти. Зiставляти, ляю, вш, сов. в. зіставити, влю, вип, гл. Оставлять, оставить. Зажер усе, нічого не зіставив. К. Іов. 44. Зiстарити, рю, риш, гл. Состарить. Зiстаритися, рюся, ришся, гл ...
5
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 161
Зразки змінного багатоголосся прийшли до Росії з України разом з партесним стилем. Характерними ознаками цього виду багатоголосся є контрастне зіставлення хорового тутті з легким, прозорим звучанням невеликої групи ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
6
Finansovyĭ slovnyk - Сторінка 150
для одного з варіантів одноразові витрати менші, а поточні більші, ніж для другого, виникає потреба зіставлення додаткових капітальних вкладень з економією собівартості річного випуску продукції. Для цього визначають термін ...
Anatoliĭ Hryhorovych Zahorodniĭ, Hennadiĭ Leonidovych Vozni︠u︡k, Tamara Stepanivna Smovz︠h︡enko, 2000
7
Ekonomichna ent︠s︡yklopedii︠a︡: A (abandon) - Сторінка 511
При порівнянні трьох і більше варіантів капітальних вкладень слід спочатку зіставити два будь-які варіанти і вибрати ефективніший. Відтак цей варіант зіставляють з третім і вибирають ефективніший. Таке зіставлення здійснюють ...
B. D. Havrylyshyn, Stepan Vasilʹevich Mochernyĭ, Aleksandr Andreevich Ustenko, 2000
8
Vsesvitni a istorii a: pryladz h ena do programy vyshchykh ...
За собою Авґуст зіставив власть над військовими силами держав — на се вказував його титул імператора. Се слово давнїйше було почесним титулом без реального значіння, надаваним воєнним побідникам, від часів Авґуста воно ...
Mykhai lo Hrushevs kyi, 1920
9
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Зістаиити. См. Зіставляти. Зістивляти, лию, єш, соив. зіставити, влю, виш, гл. Оставлять, оставить. Зажср усе, нічого не зіставив. Ы. Іов. 44. Зістирнти, рю, риш, и. состарить. Зйстаритися, рюоя, ришся, м. Состариться. ' Зістрінутн ...
10
Форамiнiфери верхньодевонських вiдкладiв захiдної частини ...
При цьому стало можливим зіставити фауну вивченого розрізу з фауною шарів Раікоиіа бога району м. Кракова, що належать до нижньої частини цього яру-су. У'1953 р. Г. Х. Дікенштейн [18] узагальнив фактичні дані про девонські ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗІСТАВИТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
зіставити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Львову знову потрібне магдебурзьке право, – експерт
А якщо зіставити з тими обіцянками, то насправді їм дуже важко буде вирішувати якісь поточні проблеми. Нереально залучити ті ресурси, які вони ... «Щоденний Львів, Okt 15»
ТОП-3 українських чемпіонів, які стали циркачами
Будь-яка людина в змозі оцінити рівень навантаження і зіставити його з дивідендами. Уявіть, що у вас є вибір: або ви працюєте по три години і вранці, ... «espreso.tv, Sep 15»
Споживчий кошик волинян: вміст та правила виживання
Втім, якщо зіставити нинішні доволі злиденні норми споживчого кошика з поточним мінімальним рівнем зарплат і пенсій та теперішніми цінами, ... «ВолиньPost, Sep 15»
Комітет Міжнародної асоціації свопів і деривативів узяв ще один …
За підсумками зустрічі у вівторок комітет вирішив повторно зібратися в середу, 23 вересня, для того, щоб зіставити всю наявну інформацію. «Інтерфакс-Україна, Sep 15»
Бухгалтери підрахували вартість кроку топ-моделі по подіуму
У Aсоціації пояснили, що метою дослідження було зіставити доходи знаменитих моделей і їх менш відомих колег. Це дозволило показати залежність ... «Точка доступу, Sep 15»
Апеляційний суд зобов'язав оприлюднити дані судмедекспертів …
... на нашу країну, на одеситів, поширює будь-які нісенітниці та жахи – і ми нічого не можемо зіставити, бо прокуратура вважає, що теоретично злочинці ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Курс лекцій про архітектуру авангарду в міському просторі. Як …
... того, планується зіставити експерименти конструктивізму з аналогічними тенденціями розвитку архітектури функціоналізму в Східній Європі загалом. «Tvoemisto.tv, Sep 15»
Ейфорія "ватників" і "панків" «Дзеркало тижня. Україна» №31, 28 …
Це такі собі оновлені дев'яності, які й можна зіставити з дійсністю. Твердий_4. Василь Артюшенко, ZN.UA. У галереї ART 14 представлено не так багато ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
Слідству треба ще кілька місяців, щоб проаналізувати дії …
(Треба - ІФ) зіставити й фактично відобразити причинно-наслідковий зв'язок межу діями чи бездіяльністю, порушенням застарілих або інших доктрин, ... «5 канал, Aug 15»
У штабі АТО активізацію бойовиків і підпал машин ОБСЄ пов …
Не треба бути великим аналітиком, щоб зіставити ці події. Всі ці події пов'язані між собою», – сказав Соколов. Як вже повідомлялось, у Генштабі заявили ... «ZAXID.net, Aug 15»
