Bedeutung von "зіставлений" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗІСТАВЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

зіставлений  [zistavlenyy̆]

WAS BEDEUTET ЗІСТАВЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von зіставлений im Wörterbuch Ukrainisch

vergleichbar, ae, di. übergeben min h, um übereinzustimmen. Im Schlafzimmer haben sie ein breites Bett, verglichen mit zwei Vierteln von vernickelten Betten [Betten] (Sench., Bat Mountain, 1960, 75).

зіставлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до зіста́вити. В спальні у них широченне ліжко, зіставлене з двох полуторних нікельованих кроватей [ліжок] (Сенч., На Бат. горі, 1960, 75).

ÜBERSETZUNG VON ЗІСТАВЛЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von зіставлений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von зіставлений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зіставлений» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 同位
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: apositivo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: appositional
• Übersetzer Deutsch - Hindi: appositional
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مصاقب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сопоставлен
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: appositional
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: appositional
• Übersetzer Deutsch - Französisch: appositionnelle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: appositional
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: appositional
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 同格の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이러한 부가적인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: appositional
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: appositional
• Übersetzer Deutsch - Tamil: appositional
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जुळलेल्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: appozisyonel
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: appositional
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: appositional
• Ukrainisch: зіставлений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: appositional
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: appositional
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: appositional
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: appositional
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: appositional

8 BÜCHER, DIE MIT «ЗІСТАВЛЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зіставлений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зіставлений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 30

ких словниках статтях: Вашгерд, Валентність, Автоклав і ін. Співвідносне значення слова Співвідносне значення слова передбачае ще й значення другого слова, разом або у зіставленні з яким творить уявлення про певну реалію, ...

V. S. Vashchenko, 1979

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(де) below, underneath зіставити див. зіставляти зіставлений matched; compared п не — unmatched, uncompared; (не протиставлений) uncontrasted (із чимось — with, to) зіставляльний matching зіставляння//зіставлення 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія

Другий, не менш важливий і визначальний, підхід до структури виробництва (або другий бік загального підходу) – це зіставлення наших потреб з наявними ресурсами для організації і функціонування виробництва. Це, перш за все, ...

В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002

Narysy z zahalʹnoho movoznavstva - Сторінка 158

Виділення тієї та інших здійснюється у свідомості тих, що говорять певною мовою, з одного боку, зіставленням відповідних елементів слова із схожими у близьких за звучанням і за смислом словах або в тому ж самому слові, що ...

Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1955

Англо-український, українсько-англійський словник для ... - Сторінка 8

зІСТАВЛЕння. Англійських. ТА. українських. звуків. Голосні [і:] — вимовляється як довгий [1] — як середній між І та И [e] — як E у слові прес [ae] — звук, середній між А та Е Га:] — довгий горловий А [р] — коротке дуже відкритий О [о:] ...

Перебийніс В. І., 2007

Naukovi prostory: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 414

Це значить, що спостережений матеріал стає предметом осмислення: описуються групи виділених елементів. До прийому зіставлення вдаються в дослідженнях різної тематики: в темах, пов'язаних заналізом сучасного стану мови ...

S. I. Doroshenko, ‎Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody, 2009

Основи зіставного мовознавства: підручник - Сторінка 94

Отже, зіставленню передує внутрішньосистемний аналіз, який виявляє суттєві системні закономірності, які використовуються як основа для порівняння у міжсистемному зіставленні. 2. Встановлення зіставлюваності на різних ...

М. П Кочерган, 2006

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 474

68–69] антифонно зіставлена туттійна чотириголоса звучність із підголосково-поліфонічним двоголоссям у супроводі тоніко-остинатного органного пункту. У номері «Воспою Господеви» на каденційній ділянці використаний ...

Супрун-Яременко Н. О., 2014

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗІСТАВЛЕНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff зіставлений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Навіщо з переліку освітніх спеціальностей зникли «реклама та …

Хто показав спільноті той єдиний європейський зразок переліку спеціальностей, зіставлений з українським, і хто переконав громадськість у тому, що ... «Telecriticism, Mai 15»

Найгучніші вбивства року: спалена Макар, "Караван" та відрізана …

За його словами, біологічний матеріал для експертизи ДНК був узятий на місці події і зіставлений з ДНК родичів. Однак аж 7 листопада Ярослава ... «Новини від ТСН, Dez 12»