WAS BEDEUTET ЗЛАКОМИТИСЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «злакомитися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von злакомитися im Wörterbuch Ukrainisch
sich verfangen, weinen, Miss; mn Grunge: Doc., Zifferblatt, auf was. Nimm dir eine schöne Zeit - Wenn wir glauben würden, dass Sie durch Geld behindert würden, würden Sie nicht gewählt werden (Mart, Vol. 1954, 418). злакомитися, млюся, мишся; мн. злакомляться: док., діал., на що. Поласитися. — Якби ми були думали, що ви злакомитесь на гроші, були б вас не вибирали (Март., Тв., 1954, 418).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «злакомитися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗЛАКОМИТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
злакомитися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
злакомитися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 156
Желаю тебѣ всего худого, всѣхъ бѣдъ. Чуб. П. 90. Злакомити, млю, миш, гл. СоблазНить. . Злакомитися, млюся, мишся, гл. Польститься, соблазниться. Злакомився на калитку, взяв собі багатирку. Чуб.У. 215. Злакомився на прошi та ...
2
Skarboslov: - Сторінка 262
Соблазнительная вещь — лакома Р1Ч. Соблазнительный — квапний, манливий, споку сливий. Соблазнить — злакомити. Соблазниться — злакомитися, погнатися. Соблазнять — шдманювати, шд- Совместный — сокупний, сшль- ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 247
зладити приготувати (м, ср, ст): Зладити начинку, напихати нею гпдгорля (Л|- щинська) злакомитися спокуситися (ср, ст): А коли селянинов! хтось дае щось задар- мо, це вже щось несамовите, треба 31 вах сторЫ оглянути, ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 550
... а потім, щоби був «гол, как сокол», аби міг злакомитися навіть на непевні директорські зароб1тки на посту директора пересувного Гуцульського театру. I от я прочув, що десь на Буковині, у Чернівцях, чи ще де, проживае (вегетуе, ...
5
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 164
... приготувати злакомитися — спокуситися зябко — холодно Іззя'бнути — змерзнути імати, їмати — ловити імйтися, їмйтися — вчепитися інаш — царський слуга Інджібаба — Баба Яга Кавалок — шматок кантар — вуздечка капура ...
6
Spomyny: 1877-1904 - Сторінка 85
право затримати на допити, але як я схотів викупитися, то чому ж не мали злакомитися на гроші і справа' ясна. Однак дня мене особисто був се болючий удар, бо я не тільки викинув 20 зр. на акул своєї свободи, але крім ...
7
Lystopadovyi snih : Opovidannia - Сторінка 68
-Завтра ж ти нідеш до неї і скажеш, нехай віддає гроші. - Побачите ви тенер свої двісті карбованців, як я свіи сьогоднішніії сон, — позіхнула Милочка. - Від таких людей всього можна чекати. Злакомитися на десять карбованців.
8
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 332
... злазншея а зе айипа ИгГпйи-зе, а зе айипа Иф- (7ГЙр13. злаки, -к!в 1) дгатшее ; 2) сегеа1е. злакомитися, -млюся, -мишея 1) а И аёетепК, а П 1еп(а(, а \\ {зрПМ ; 2) а Г1УП1, а-з! 1пс1гер1а рНу1гИе ЬгЙрйге^е. злам, -му 1) ййптаге, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
ЮРІЙ КЛИНОВИЙ РОЗМОВИ З БАТЬКІВЩИНОЮ „І раптом втікати! Злакомитися на чужину! Знятися і повіятися у бо-зна куди приту- лища шукати? Опинитися не знати де?! Блукати - тинятися світами мезканили .
10
Vidome ĭ pozavidome - Сторінка 94
А другий каже: О, ходи, у хвилях мрій потонем, Полинем ген поза можливе, ген поза відоме! Романтичний поет міг злакомитися на цю першу пропозицію, щоб дістати всі запропоновані насолоди. Та Бодлер і не сумнівався у виборі.
Ostap Tarnavsʹkyĭ, V. O. Shevchuk, Oleh Buri︠a︡chkivsʹkyĭ, 1999
