WAS BEDEUTET ЗМОЧЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von змочений im Wörterbuch Ukrainisch
getränkt, a, e.1. Diyapr übergeben min h, um zu befeuchten. Ihr rundes Gesicht war von Regen benetzt (Mirny, IV, 1955, 90); - Die Trupps verschwinden bis morgen. Ich werde eine in Penicillin getränkte Gaze befestigen, und alles wird in Ordnung sein (Donch., V, 1957, 341); In der Nähe der Pfütze auf einem reichlich nassen Land bemerkte Mary breite Spuren der Raupen (Y. Bedzik, Shelkov, 1959, 119) .2. in der Zwischenzeit ohm Welches ist getränkt; nass, nass. Er schaukelt von den Abhängen des Bodens, ertränkt ihn auf der Straße und beschneidet ihn in den Grassporen ... (Gonch., Vybr., 1959, 219); Der Regen hörte nicht auf. Die befeuchtete Kleidung wurde vom Körper gekühlt (Shiyan, Vib., 1947, 32).
10 BÜCHER, DIE MIT «ЗМОЧЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
змочений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
змочений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
Для контролю стерильності у бікси разом з матеріалом закладають фільтрувальний папір, змочений крохмально-йодистим розчином, або пробірки з сіркою. Від дії високої температури (120– 134° С) протягом 30 хв папір чорніє, ...
Володимир Манько, Марія Гальків, Мирон Клевець,
2005
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(у моток) сlew up змочений 1. wetted 2. (вогкий) wet 3. (политий водою) watered змочення див. змочування змочити див. мочити, змочувати змочівний (беркий, про поверхню) wettable змочувальний (про речовину) wetting змочуваний ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... |wsto"biloti lwsto'biloti] wettable (про поверхню) беркий (щодо), змочуваний, змочівний Twєtobll'wєt-] wetted 1. змокрілий 2. змочений 3. зволожений [wєtпd Twєtпd] wetting wetting 1. мокрiння//змокрiння, змочування//змочення 2.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
Показником можливого настання приморозку може бути температура, яку має змочений термометр в 9 годин вечора напередодні. Якщо змочений термометр в цю годину дає в квітні, серпні і вересні більше 6°, в травні більше 5°, ...
I. M. Baksheev, N. S. Sokolov,
1934
5
Dekabrysty na Kyïvshchyni: 1825-1925 - Сторінка 39
Другий примірник знайдено було в київського міщанина Семена Горбиковського; син його підняв цей змочений примірник на тій самій Кирилівській вулиці. Побіжно ознайомившись з „катехізисом", Горбиковський „положил" його „за ...
Vasiliĭ Mitrofanovich Bazilevich,
1926
6
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
Користуючись показаниями сухого та змоченого термометр1в, за т. з. психрометрич- ними таолицями визначають В1д- иосну й абсолютну вологгсть по- вхтря та дсфщит вологосп. Вадою цього П. е залежшсть показань змоченого ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR,
1972
7
Zbirnyk. Memoirs - Випуски 5 – 7 - Сторінка 124
... а змочений водою — за 1 хвилину; бавовна в повітряно-сухому стані — за 1,5 хвилини, висушена до сталої ваги 105°С — за 2 хвилини; мерсеризована суха — за 1,5 хвилини, мерсеризована змочена водою — за 1 хвилину; ...
Instytut khimichnoï tekhnolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1937
8
Naukovi zapysky - Том 13 - Сторінка 12
няну нитку (або вузьку смужку фільтрувального паперу), змочену в розчині їдкого натрію (рис. 8). На папір з одного і з другого боку кладуть поперек рамки свинцеві або залізні пластинки шириною приблизно 1 см. До них як до ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky,
1959
9
Microbe Variability and Bacteriophage (papers of the ... - Сторінка 368
При глибоких абсцесах п!сля видалення гною, в порожнини i кишеш наливався бактер!офаг, i рана нетДльно тампонувалась, поверх тампош накладалось шлька шар!в марл!, змочених бактер!офагом, на все накла- далась ...
Академия наук УРСД, Киев. Инстытут микробиологыі, П. Ѣ Марусенко,
1939
10
Minlyvist' mikrobiv i bakteriofagiia - Сторінка 368
При глибоких абсцесах п1сля видалення гною, в порожнини 1 кишеш наливався бактершфаг, 1 рана непцльно тампонувалась, поверх тампошв накладалось кьлька шар1в марл1, змочених бактершфагом, на все накла- далась ...
Instytut mikrobiolohiï i epidemiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1939
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗМОЧЕНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
змочений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Не лінуйтеся одягнути капелюшок
До чола прикладіть змочений холодною водою рушник або, якщо є можливість, загорніть в тканину шматочки льоду. Якщо людина напівнепритомна ... «Молодий Буковинець, Aug 15»
Дитина обгоріла на сонці: що робити?
Найкраще покласти на обгорілі ділянки шкіри дитини рушник, змочений у прохолодній воді. Занадто сильно охолоджувати тіло дитини не слід, в цьому ... «ОГО, Jul 15»
Медики розповіли, як уберегтися від спеки
Змочити чоло холодною водою або покласти змочений холодною водою рушник на голову, а також на підключичні, підколінні, пахвові ділянки, ... «Вголос, Jul 15»
Сода та йод допоможуть визначити вагітність
Ще один метод — на папір, попередньо змочений в ранковій сечі жінки, капнути краплю йоду. Якщо ця крапля стає фіолетовою або бузковою ... «Рівне вечірнє, Jun 15»
Чиновники просять стерегтися...борщівника
Зате можна прикласти до нього змочений пакетик чаю, зробити компрес з тканини, змоченої у холодному молоці або зробити припарку із листя ... «Рівне вечірнє, Jun 15»
Харчова сода допоможе при різних захворюваннях
Змочений в розчині тампон необхідно прикласти до ураженої ділянки. Для полегшення болю при сильних сонячних опіках або ж при вітряній віспі, коли ... «UkrMedia, Apr 15»
Чи можна вилікувати мозолі на ногах?
Замість лимона можна прикласти на ніч хлібний м'якуш, змочений в оцті. Позбутися мозолів можна, змащуючи її протягом дня три рази розчавленим ... «Останні події України - UkrMedia, Jan 15»
Післясвятковий синдром: як полтавцям побороти похмілля
На лоб бажано покласти змочений у прохолодній воді рушник. Відпочивати так потрібно близько 20 хвилин. Після проведеної процедури всі ознаки ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Jan 15»
Перші дитячі соски були із коров'ячого вимені
В невеличкий клаптик тканини зав'язували жований хліб або змочений у молоці. Дехто це змащував медом, смальцем і навіть горілкою. Від постійної ... «Gazeta.ua, Dez 14»
Кровотечу з носа можуть спричинити слабкі судини, тиск …
На такий час можна вставити ватний тампон, змочений у перекис водню. Або на перенісся покласти холодний компрес і так полежати 15 хвилин, ... «Gazeta.ua, Feb 14»