Bedeutung von "不济事" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 不济事 AUF CHINESISCH

不	济	事
bù	jì	shì

WAS BEDEUTET 不济事 AUF CHINESISCH

Definition von 不济事 im Wörterbuch Chinesisch

Schlechte Dinge 1. kann nicht gelingen, nicht zu verwenden. 2. Krank ohne Hilfe

不济事 1.不能成事;不顶用。 2.病重无救。

ÜBERSETZUNG VON 不济事

Erfahre, wie die Übersetzung von 不济事 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 不济事 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «不济事» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 不济事
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inútil
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Of no use
• Übersetzer Deutsch - Hindi: किसी काम का नहीं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا فائدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: не использовать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: de nenhum uso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কোনো কাজে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: d´aucune utilité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tidak berguna
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zwecklos
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 全く役に立ちません
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아무 소용이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ora nggunakake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: không sử dụng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எந்த பயன்பாடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उपयोग नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: işe yaramaz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: inutile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bezużyteczne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: не використовувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: de nici un folos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καμία χρησιμότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: van geen nut
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ONYTTIG
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: til ingen nytte

10 BÜCHER, DIE MIT «不济事» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 不济事 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 不济事 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

唐祝文周全傳續集 - 第 31 页

门夕卜的祝阿胡子,他的目力虽不济事,耳力却很灵敏,听得里面有切切促促私语的声音,却不见有人来开门,便又催促道: "李府上小姐可晓得立客难当,我祝枝山有些腿酸脚软了。,寿姑听着,不免暗暗好笑,故意再问道: "门外是祝大伯吗? , '枝山答称"岂敢岂敢, ...

何可人, 1988

宋金元明清曲辞通释 - 第 117 页

不济事还得怀身的亲自掷杯^儿,便灵感也, "明,陆采《明珠记》四二[长拍,前拉]白: " (外: )我两个要波川江,你肯去么? (末: )你出二百贯伐&去。(外: : )与你六十贯。(末: )干巧#。一千里路好一摇哩。不去.不去。" ~ ^ ~清,无名氏《双镇记》二一[玉交枝]白: " (丑: )间 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

西厢记

张生听得外面红娘的叫声,喜出望外,忙说道二“红娘姐姐到了,好事儿成了! ”连忙把门打开,一见红娘,说道二“红娘姐姐,我的擎天白玉柱好事怎么样了? ”红娘道二“不济事了,木目公,别再僵了! ”张生道二“怎么会不济事了呢? ”红娘道二“一言难尽,屋里去说。

王实甫, 2009

朱子全書: Zhuzi lei yu

只是理明了,自是不懼,不須强制。」^。敬子問:「人患多懼,雖明知其不當懼,然不能克,莫若且强制此心使不動否?」曰:狽,然緊底下稍頭也不濟事。」^。曰:「不曾教你放寬。所以學問難,才説得寬,便不着緊。才太緊,又不濟事。寬固是便狼是有活水來,那車子自搏, ...

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

Tang zhu wen zhou Si jie quan chuan

梯姑篤問道:什麼不濟事,敢是家父凶多吉少。枝山笑道:尊大人的事,容易昭雪,畢竟蘇州人自有公評,徐按院不能一手遮天,抹煞公論,我說的不濟事,是我的耳朵不濟事,方才在門外,彷彿聽得裏面有竊荊私語的群肯,怎麼進門以後,只有小姐一人?壽姑是一位素 ...

Yanlu Cheng, 1983

古书典故辞典/: 校订本 - 第 76 页

汉代刘向《说苑,正谏》^ "上悬之无极之高,下垂之不测之渊。, ,【不济事】成不了事。《北齐书,高昂传》: "高祖曰:高部督纯将汉儿,恐不济事。' ^元末明初^耐庵《水浒》第七十一回, "魯智深便道, '只今满朝文武,多是奸邪,蒙蔽圣聪,就比俺的直裰染做皂了,洗杀怎的 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988

福州風物精華

聖榕音線。鬼神有靈謂之「聖」,例如:者菩薩直有聖。不濟事,也値百把萬。不濟事濟榕音祭。不濟事乃無濟於事也,不多也。例如, ,我只能幫你這滴仔錢,實在不濟事;事計。見「台語典」。筠榕音嬌。隱而不出也,避匿也。例如:這隻新人,一日到噔,都那「飽」着房裡, ...

鄭拯人, 1979

聂绀弩全集: 杂文 (下), 文艺散论 - 第 180 页

说明家"总算承认"联军"在"吃败仗" ,并且"未免太不济事了! "这不是件容易事,一向,他都以为是在打胜仗至少是平手。瞧,外电不明明说是"自动撤退"么?有凭有据!虽然承认了,却不是心甘情愿的。他没有亲眼看见那撤退,凡是没有亲眼得见的东西,我们的"说明 ...

聂绀弩, ‎聂绀弩全集编辑委员会, 2004

世運之來中國文化及歷史大勢

1 慶也是不濟事的。這最好是你的祖、先的遗物,或是你自己的勞績,這須要是絕對壩於你的,這裏包不濟事的。公寓裏的房子是不濟事的,需要向人租賃的美式的大樓是不濟事的。需要政府建築的俄式人生天地之間,最苦是人生如寄,所以一提及房子,還得有 ...

程兆熊, 1979

植有木瓜樹的小鎮 - 第 304 页

鍾肇政, 葉石濤. 「不濟事 T .不濟事 T .我們何苦要望西北雨?」阿宜伯一路帶來的與莒,接看又加強起來。「放開溝水 T .」阿中踏向前攘若衍,他那充滿憂憤的光眼,向排水溝直臆看。

鍾肇政, ‎葉石濤, 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «不济事» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 不济事 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

热恋男女最不该逾越的四大底线

但能够避免的，为什么不尽量避免？女方而言，对AA制也不要过于抗拒。男方而言，最不济事的也不能要求女方倒贴。这是最起码的共识，否则那将有着别有用心的企图 ... «搜狐, Sep 15»

视频-硬汉普京半裸钓鱼骑马秀肌肉展示健硕身材

很多俄国人对普京的铁汉形象十分受落，当地妇女更爱将硬汉普京，与自己酗酒、不济事的丈夫作比较。 以上为相关视频。 俄罗斯总统普京是一位户外运动爱好者。 «新浪网, Sep 15»

普京度假半裸骑马钓鱼年过半百好身材令人称羡

其他“作品”还包括用麻醉枪击中老虎拯救摄影记者、驶驾战机等。很多俄国人对普京的铁汉形象十分受落，当地妇女更爱将硬汉普京，与自己酗酒、不济事的丈夫作比较 ... «新浪网, Sep 15»

别亚飞：关键节点更需重视作风建设

立志不坚，终不济事。所以，作风建设不能时紧时松，必须一以贯之，乘势而上、乘胜追击。对待各种腐败现象，我们要“宜将剩勇追穷寇”，猛打“落水狗”。 力戒“墙头草” ... «荆楚网, Sep 15»

警民街头对跪，鱼水情还是滑稽戏？

法律无情，不要说下跪求情、眼泪、谎言、蛮力之类了，就是再大的权势也不济事。 再说，虽然人民是警察的衣食父母，但毕竟不是亲身父母，如此对一个不是亲身父母的 ... «红网, Aug 15»

本田精英赛为球童提供的掩蔽处不足引发激烈抗议

星期六，他们得到的遮蔽处根本不济事，因为风暴实在太恶劣，估计冠军球场下了5英寸的雨水。 史蒂夫-卡特兰(Steve Catlan)提供的一段视频录像可以作为证据。 «新浪网, Mär 15»

半上流社会之五十三季：刘先生的冬天

大多是桶型身材的干部们哪里受得了这莲花坐，个个东倒西歪不成体统，刘先生怒目而视也不济事，而生意也正如他们痴肥的身材般一路坏下去了。 眼看又是年末， ... «经济观察网, Jan 15»

从演义和正史看关羽的单兵作战能力（图）

宋宪和魏续不济事，被颜良灭了，而勇猛如徐晃，也只战了二十个回合就败下阵来。最后才是关公闪亮登场，仗着赤兔马快，一刀秒杀颜良。擂台赛完美结束，关公摘金。 «光明网, Nov 14»

羊城晚报：中国进世界杯，只解球事不济事

今天开幕的第20届世界杯，它是足球王国全民的庆典、世纪的狂欢，更是全世界球迷共享的盛筵。 2010年南非世界杯结束后，国际足联用一年时间整理编写的报告 ... «新浪网, Jun 14»

水浒传中的主食原来是馒头

郓哥去向武大报信,武大要送他十个炊饼,他嫌“炊饼不济事”,非要武大请他吃肉喝酒,可见连市井平民也不认为炊饼是什么美味。燕青与李逵让刘太公“煮下干肉,做下蒸饼, ... «搜狐, Jun 14»