Bedeutung von "宠敬" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 宠敬 AUF CHINESISCH

宠	敬
chǒng	jìng

WAS BEDEUTET 宠敬 AUF CHINESISCH

Definition von 宠敬 im Wörterbuch Chinesisch

Stolzes Haustier, Respekt.

宠敬 宠爱，敬重。

ÜBERSETZUNG VON 宠敬

Erfahre, wie die Übersetzung von 宠敬 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 宠敬 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «宠敬» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 宠敬
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Chong rey
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chong King
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चोंग राजा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشونغ كينغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Чонг Кинг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Chong Rei
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চং রাজা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chong roi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Chong King
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Chong König
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チョンキング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 종 왕
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Chong King
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chong vua
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சோங் கிங்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चोंग राजा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Chong King
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: chong re
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Chong Król
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Чонг Кінг
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Chong Regele
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τσονγκ Κινγκ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Chong King
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: chong kung
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Chong kong

10 BÜCHER, DIE MIT «宠敬» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 宠敬 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 宠敬 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bei- jing shi zhi gao - 第 7 卷

行禮後,中寵前行一跪三叩禮二吹,眾皆隨行。此拜壽禮也。此日眾婦亦如儀行禮。至午後,眾乃齊集人廟,按寵上香。行迭神禮畢,再以吹撤供獻桌張,上主套,請主奉於案上,再人寵敬收神像。畢,仍請神主奉於愈內,不用座上愈桶,合戶。押俊堡兀宵節後再收亦可 ...

Tingxie Wu, 1998

最爱读国学系列：资治通鉴

后,援3之女也,光武4时,以选入太子5宫,能奉承阴后6,傍接同列,礼则修备,上下安之,遂见宠异;及帝即位,为贵人。时后前母姊女贾氏7亦 ... 后宫有进见者,每加慰纳;若数所宠引,辄加隆遇。注释 1贵人:皇帝嫔妃 ... 帝由是宠敬,始终无衰焉。注释 1长秋宫:皇后 ...

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

中国交际辞令 - 第 111 页

光宠敬辞,光荣;增光。〇《聊斋志异,狐嫁女》: "贵人光临,压除凶煞,幸矣。即烦陪坐,倍益光宠。"〇《田汉戏剧选'武则天》第十一场: "妾家寒微,得蒙御赐祭物,闹族光宠,臣妾敢不拜谢圣 6 ,, ^&。先躍敬辞,称人来临。相当于"光临"。〇《徐志摩全集》第五卷第三辑 ...

徐玉明, 1999

隋书解读 - 第 27 页

当时杨广为了夺宗,取悦母后, "姬妾但备员数,惟共萧妃居处" ,虽是出自矫饰,但与炀帝对萧妃的"宠敬"也不无关系。大业元年^ ( ^ )正月,炀帝正式登基改元,第一件事就是立萧妃为皇后。萧后虽然终生受到炀帝宠敬,但内心却十分痛苦。史书载: "时后见帝失 ...

于展东, 2006

寵君一生:

納日允蒼緩步踱下臺階,在一旁侍候的內總管太監敬善忙靠了過來。"皇上要保重龍體,別把氣悶在心中。"納日允蒼微微撇起嘴角。"放心吧,英親王是只老狐狸,明白朕的意思之後,不消些日子,鐵定上朝。" "這......這麼說,皇上方才都是在演戲嘍?" "君無戲言,我 ...

慕容紫, 2006

中國國民黨黨務發展史料: 中央監察委員會報告 - 第 2 卷

中央監察委員會報告 李雲漢, 林養志, 中國國民黨. 中央委員會. 黨史委員會. 中國現代史史料叢編 3 中國國民黨黨務發展史料—中央監察委員會報吿〈下〕 李宋王李嗣述秉敬璁樵鈞 遠"秘个 王二. 年中葦中不 I 全士曰會百會李張王劉王吳永知秉文寵敬新 ...

李雲漢, ‎林養志, ‎中國國民黨. 中央委員會. 黨史委員會, 1995

代嫁之绝宠魔妃:

宫女们过来倒了两杯茶,递给了凌月和凌芯,她们端着,凌月一头雾水,根本不懂古代人敬茶的方式,但,好在她是小儿媳,凌芯是大儿媳,凌芯规规矩矩的敬完茶后,凌月聪明伶俐,有模有样,现学现跟着做了一遍。敬完茶后,金姬蓝身为名义上的幕母后,给凌月和凌 ...

笑寒烟, 2015

Taishō shinshū Daizōkyō - 第 28 卷

若敬荐敬。乃至旗靛奸足等」吕。敲乱敬相。商日。此敬饱性是何。答日。铀性足惭愧。丢何受敬。向日。何故作此萧。答日先姓既其铀。末乱此二法俱在一人身中。今欲靛故彼作此赣。云何受敬。答日。猫如有一·以受敬故。意常念佛。凡夫人宠敬佛考以佛力 ...

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 1974

南史:

射,而敬兒尤多膂力。稍官至寧蠻行參軍,隨郡人劉胡伐襄陽諸山蠻,深入險阻,所向皆破。又擊胡陽蠻,官軍引退,敬兒單馬在後,賊不能抗。山陽王休祐鎮壽陽,求善騎射士,敬兒及襄陽俞湛應選。敬兒善事人,遂見寵,為長兼行參軍。泰始初,隨府轉驃騎參軍,署中 ...

李延壽, 2015

Xi yuan wen jian lu - 第 12 卷 - 第 93 页

军爲人、對避在死盡敬曰反不監四 1 卒土多曰不乃字我诳沐年!上吏 0 親招邱自王田'心、家敬矣悲 1 權畤乞府恭養遴建春悼云乃俱寵敬就官永人固人文因甚景命在人死悉樂若不馬畤定 II 泰郎籍不並曰仏甲皆知困入官四其 1 乞賨 I 死辰得孰頓栘胡!

Xuan Zhang, 1968

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «宠敬» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 宠敬 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

专家谈隋炀帝皇后"一女侍多帝"传闻：荒谬之极

由此不难看出，萧后的聪颖柔顺不仅得到了隋文帝和强势的独孤皇后的认可，更得到了杨广无比深厚的宠敬。在深宫，一个女人能够摆平身为皇帝皇后的公婆，能够躲过 ... «中国新闻网, Nov 13»

隋炀帝艳史：历数隋炀帝杨广最喜欢的女人们

当然，杨广对萧后的宠敬在很大程度是为了应付母亲独孤后的需要，以及出于对正妻这个身份的尊重。地球人都知道，独孤后的悍妒之心简直就是世间少有，不只不准 ... «金融界, Nov 13»