Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "丑事" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 丑事 AUF CHINESISCH

chǒushì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 丑事 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «丑事» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 丑事 im Wörterbuch Chinesisch

Hässliche Dinge, die nicht gut sind; 丑事 不光彩的事;丑恶见不得人的事。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «丑事» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 丑事


办事
ban shi
安然无事
an ran wu shi
扮故事
ban gu shi
报冰公事
bao bing gong shi
抱冰公事
bao bing gong shi
暗事
an shi
暗昧之事
an mei zhi shi
暴事
bao shi
本事
ben shi
案事
an shi
比类从事
bi lei cong shi
比肩而事
bi jian er shi
白事
bai shi
百事
bai shi
百年好事
bai nian hao shi
百执事
bai zhi shi
碍事
ai shi
败事
bai shi
邦事
bang shi
霸事
ba shi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 丑事

人多作怪
声四溢
声远播
丑事外扬
态百出
态毕露
态尽露

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 丑事

便
便宜
便宜从
便宜行
比物假
比物属
秉公办

Synonyme und Antonyme von 丑事 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «丑事» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 丑事 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 丑事

Erfahre, wie die Übersetzung von 丑事 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 丑事 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «丑事» in Chinesisch ist.

Chinesisch

丑事
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escándalo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scandal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्कैंडल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فضيحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скандал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escândalo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কলঙ্ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scandale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Scandal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Skandal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

醜聞
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

추문
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

skandal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scandal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊழல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लफडे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

skandal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scandalo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skandal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скандал
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scandal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκάνδαλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Scandal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skandal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Scandal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 丑事

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «丑事»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «丑事» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «丑事» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «丑事» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «丑事» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 丑事 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «丑事» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 丑事 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 丑事 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
别让错误常识闹笑话:
【1】德语中,有一个单词是Affenschande,其中Affen是猴子的意思, Schande是丑事如果按字面理解,那么这个合成词就是猴子的丑事,但其实这个词在作者这里指公开的丑事,另按照德语杜登字典的解释,Affenschande 指的是一件另人发指的丑事
克里斯塔·珀佩曼, 2015
2
醒世恆言: 明代短篇小說代表作
李都管暗喜道;「我把這醜事報與裴家.攛掇來鬧吵一場,他定無顏在此居住,這房子可不歸於我了?」忙忙的走至裴家,—五一十報知,又添些言語,激惱裴九老。那九老夫妻,因前日娶親不允,心中正惱著劉公。今日聽見媳婦做下醜事,如何不氣!一徑趕到劉家,喚出 ...
馮夢龍, 2015
3
钦契恨歌:
密室会议中,可真费尽了我万般心思才说服教皇勉强同意这笔交易;他说你用黄金赎买遭天谴的罪愆;像你犯下的那些罪行,只消再多一两次,教会就能发大财了,而一个本应永世忏悔的丑恶灵魂,却逃脱了地狱的审判:你那些几乎不避人耳目的丑事,花样 ...
珀西·比西·雪莱, 2014
4
无权者说
因为没有丑闻不等于没有丑事。压根儿没有丑事当然最好,但丑事自有它发生的规律;有些丑事竟是当事人当作好事做出来的,你能禁止他"成其好事"吗?不过,要相信多数做丑事的人还是有一点自知之明的,他们知道自己干的是什么,这才捂着盖着。此所以 ...
邵燕祥, 2001
5
三言二拍精编丛书(套装共4册):
李都管暗喜道:“我把这丑事报与裴家。撺掇来闹炒一场,他定无颜在此居住,这房子可不归于我了?”忙忙的走至裴家,一五一十报知,又添些言语,激恼裴九老,那九老夫妻,因前日娶亲不允,心中正恼着刘公。今日听见媳妇做下丑事,如何不气?一径赶到刘家,唤出 ...
冯梦龙, 2015
6
半天云 - 第 Z-59 页
苦娃惊慌失措 o 小满抬起脸拼命地摇头,泪珠儿掉了满桌 o 不是你写坏了,是我妈妈 o 口乌口乌,她真的在做那些丑事!上次我到她那里,就有好多男的来找她 o 我偷看了她的短信,都是下流话!小满修地站起身,将信纸扫到地上 o 我妈她不配当橘子花,她只 ...
温燕霞, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
黑麥滿口袋: A Pocker Full of Rye
她那尖酸的老臉得意洋洋望著警官。「警官,這件事真叫人震驚。我從來沒想到我幫佣的人家會出這種事。不過說來也不算意外。我早該遞上辭呈了,這是事實。我不喜歡這家人說的話,我不喜歡他們喝那麼多酒,我不贊成那種醜事。我對康普太太沒有反感, ...
阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2003
8
天厨记(下) - 第 237 页
那神马它盛眉尖声道: “王求灌寿,儡尔另!不知女子歹,让匕亥!我京尤斗寻金夫人交还儡尔又怎样?只要我一下令,我众多!市弟到灌工灌胡上一传,你的丑事天下皆矢口,儡旦儡尔若!寻金夫人交我处置,至多我命令我派弟子紧守未必、密,不将你的丑事外灌世京 ...
岳观铭, 2004
9
昨日到城市:近世中國的逸樂與宗教: - 第 280 页
接著,提到茶坊的演出:「近來茶坊中又有彈唱一流,男女對白所唱者,多閩房醜事竟與灘簧戲無異。又有在勝會場茶坊中,坐唱灘簧者,闊動多人,爲害日甚。」"從這段文字中,我們得知在茶坊中表演的彈唱,類似灘簧戲,但並不稱戲,而是一種演唱,內容多是閩房 ...
李孝悌, 2008
10
無事生非:
她可以否認已經刻下在她血液裡的這一段醜事嗎?不要活過來,希羅,不要睜開你的眼睛;因為要是你不能快快地死去,要是你的靈魂裡載得下這樣的羞恥,那麼我在把你痛責以後,也會親手把你殺死的。你以為我只有你這一個孩子,我會因為失去你而悲傷嗎?
莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «丑事» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 丑事 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
揭十大明星最避讳的丑事成龙周星驰王菲赵薇范冰冰
出生到上学之后步入社会,有很多值得人们回忆的往事,因为在这段时间里面是人生变化最快的阶段,可能前几年还是无名小卒,如今却已是星光耀眼的国际明星,今天 ... «新华网山东频道, Sep 15»
2
大腿粗屁股大心脏好?聊聊心脏的“丑事
近日,网上有一篇《身体这8个部位竟然越丑越健康》引起了很多人的关注。而据英国《每日邮报》报道,科学家表示,体形差并非一无是处,某些时候,它们可能意味着你 ... «人民网, Sep 15»
3
范冰冰丑事被曝传其曾为“干爹”洪金宝堕胎致大出血
范冰冰是娱乐圈曝光率最高的“热点女星”之一,在网络上她引来的争议也是“浩浩荡荡”,沾上范冰冰的新闻大家是不需往好的方面想的,从包养到与某明星不合,还有 ... «股城网, Sep 15»
4
老公醉酒后自爆丑事惹怒我
导语:可能是借着酒精的作用,老公大言不惭地说,你嫂子算不上是美女,只能算是贤妻良母。说罢就压低声音说,我教你们泡真正美妞的几种方法,你们可得听好了啊, ... «新浪网, Jul 15»
5
口述:邻家风情女为掩丑事引诱我亲热
也许她不放心,那天起我就觉得她老是有意无意诱惑我,想把我也拉下水,封住我的口,怕我告诉她老公她的丑事。可是,我当时觉得这女人实在令人恶心,没有什么 ... «新浪网, Jun 15»
6
陆媒籍习近平访俄大曝江泽民丑事
大陆媒体近日刊文提到“揭秘江泽民在俄阅兵式后的讲话”,称在二十年前,同样的活动、同样的地点,中共的领导人却被冷落。江泽民曾在1999年12月9日在钓鱼台国 ... «大纪元, Mai 15»
7
网上炫耀婚外孕:拿丑事当荣耀!
网上炫耀婚外孕:拿丑事当荣耀!女子婚外情不知羞耻?(图). http://stock.591hx.com 2015年05月05日07:47:52 中安在线. 【大 中 小】. 第1页:网上炫耀婚外孕:拿丑事 ... «www.591hx.com, Mai 15»
8
曼联铁卫偷情丑事成立状告女方敲诈被法院驳回
罗霍起诉一夜情女主敲诈被英国法院驳回,他偷情的丑事成立,并且要支付2.5万英镑法律费用。 网易体育4月15日报道:. 曼联后卫罗霍和一名女体能教练偷情后状告 ... «网易, Apr 15»
9
王思聪骑狗再引骂战胡紫薇丑事被起底
昨日王思聪发博称:“认真练习日狗大法”并配图,照片中和其爱犬王可可躺在床上,惹来后宫团嫉妒表示:“连狗都不如。”但娱乐归娱乐,却再次掀起微博口水战,不少 ... «中华网, Mär 15»
10
美术老师两次强奸女学生丑事败露后下跪求饶
本报讯(记者李进通讯员张兰) 张某某是合肥市包河区宣城路附近一家美术培训学校的老师。去年9月,他两次强奸了一名女生。案发后,张某某下跪求饶,但并不能为他 ... «新浪网, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 丑事 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/chou-shi-5>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf