Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "从意" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 从意 AUF CHINESISCH

cóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 从意 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «从意» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 从意 im Wörterbuch Chinesisch

Connivance, Erfolg, Erfüllung. 从意 犹遂意,如愿;随从己意。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «从意» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 从意


便意
bian yi
八项注意
ba xiang zhu yi
半心半意
ban xin ban yi
卑意
bei yi
安心乐意
an xin le yi
安心落意
an xin luo yi
安意
an yi
宝意
bao yi
扁舟意
bian zhou yi
拔意
ba yi
拜意
bai yi
本意
ben yi
比意
bi yi
白意
bai yi
百意
bai yi
笔意
bi yi
笔锭如意
bi ding ru yi
败意
bai yi
鄙意
bi yi
阿意
a yi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 从意

兄弟门中
义郎
约长

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 从意

不中
不介
不以为
不以词害
不像
不在
不如
不得
不怀好
不着
不经
不过
别出新
表情见

Synonyme und Antonyme von 从意 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «从意» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 从意 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 从意

Erfahre, wie die Übersetzung von 从意 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 从意 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «从意» in Chinesisch ist.

Chinesisch

从意
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desde Italia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

From Italy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इटली से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من إيطاليا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Из Италии
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

A partir de Itália
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অর্থ থেকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

De Italie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dari Itali
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aus Italien
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イタリアから
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이탈리아 에서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saka Italia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

từ Ý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இத்தாலி இருந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पासून इटली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

İtalya´dan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

In Italia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

z Włoch
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

з Італії
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

din Italia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

από την Ιταλία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uit Italië
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

från Italien
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fra Italia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 从意

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «从意»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «从意» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «从意» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «从意» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «从意» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 从意 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «从意» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 从意 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 从意 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Shaanxi shida xuebao: - 第 72-75 期 - 第 107 页
写到什么程度,用到什么程度?如何写,如何用等问题由主意裁决;而具体生活,具体材料在文章表达中的"程序" , "联系"则多由从意担当,应该说,生活中的写作材料一般都是立体的,多义的.从不同的写作意图出发,从不同的表现角度分析,都可发掘出不同的意.
Shanxi shi fan da xue (Xi'an Shaanxi Sheng, China), 1991
2
古文字诂林/第八册 - 第 34 页
噫為飽出息。故有滿意。倫謂竝以上文意字為後人加。洪謂心滿即為志。不必更有意字。徐謂意當以訓志為本義。皆據本書從意之字。今多從意
古文字诂林编纂委员会, 2003
3
叢書集成簡編 - 第 131 卷 - 第 64 页
从意抹引改.顔陛下少假借么使得畢事於 1 案今本作 8 大王少 85 決秦王乂入銅柱.火贵然秦王遼斷轲兩手.軻因倚柱而笑.箕踞而 I 案今木作 15 晋.从意抹引.補.曰^吾坐輕县,爲豐子所欺,燕國之不 I 我事之不立 1 案意林引作吾爲 8 子所欺.事不清也.太平御 ...
王雲五, 1966
4
大日經: 大毗盧遮那成佛神變加持經
從意所生。常出生清淨。種種自作業。次於彼光現。圓照如電焰。真言者能作。一切諸佛事。若見成清淨。聞等亦復然。如意所思念。能作諸事業。復次。祕密主。真言門修菩薩行諸菩薩。如是自身影像生起。無有殊勝過三菩提。如眼耳鼻舌身意等。四大種 ...
本來無一物, 2015
5
日本密宗大典 - 第 8 卷 - 第 412 页
一字^垢不一; ;化^霜字顼也~所^於前之從意生莲華。^ ^ ^ 1 眼舰之以此 1 字加持故.肉眼卽成^眼-以此^眼^心^華上之心故云, ^迮從意而生眯先以^宇置眼而^於心花 2 之^卽是外見,也依此 1 持之外見. ^內心之惠眼^親知見心連華^ -上之萬德故云,卽以外見 ...
土登班瑪, ‎趙曉梅, 1995
6
Xu zhu zong bu II-XIV - 第 34 页
槿胜魔圆潇月輪中,無垢猶淨 9 ^於彼常安住異言救世尊金色具光焰住三昧 0 害毒如日難可観.諸衆生亦然,常恒於内外普周遍加持,以如是惠眼了知意,明鍵具言者,惠眼観是圃錄故,常見自形色寂然正先相"身生身影像,意從意所生-常出生淸淨種種自作菜, ...
高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001
7
气功精选续篇 - 第 264 页
一、虚实静功的理论道家气功原本无派,到了唐宋以后,才划分为东、南、西、北四大派,东派陆潜虚,从意守后丹田(夹脊)人手;西派吕纯阳,从意守外丹田(体前膻中到神阙之间一尺五到两尺的地方)入手;南派张紫阳,从意守中丹田(脐内前七后三,亦即中宫)人手 ...
胡斌, ‎陶熊, 1985
8
西儒耳目資 - 第 1-3 卷 - 第 ii 页
Nicolas Trigault. 1 ^ 1 宇^ #每豫^ ;賡 3 。後踟^音之豫^在多不同: ^大率资從元舞之賴^耳或間於余日^字之 0 。米^從意之梦者。從啻禽朱束知從音之便者^從意歸豐:通知從意從音之穸之便考不敢: ^本土從音之乘謂氬屈從意錄上。然^八能敢自足^ &敢: ...
Nicolas Trigault, 1626
9
大藏經 - 第 28 卷 - 第 122 页
答曰,生時以六入求有故名求有。何故名摩劣摩,答曰,從意生故名靡^摩,衆生或有從意生。或有從業生。或有從報生。或有從合會生。從意生者。謂色無色界諸天。及中有,從業生者。謂地獄衆生,如說。彼中衆生"爲業所繫。從報生者。謂飛鳥也。從合會生者。
高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972
10
讀說文記 - 第 11 页
... 構字之意不明。从八亦與數名之訓無涉。說文:「八豕,从意也,从八,豕聲」。段玉裁氏以「相聽」訓「从」,因以「聽从之意」說「从意」,又謂「意」與「詞」同,它家或亦以「詞」說「」,經典多以「遂」爲之。王筠氏則以「縱意」說「从意」,於義爲長。按从八未見縱意之意, ...
李孝定, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «从意» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 从意 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
意马国际受累泛亚所兑付危机股价一天跌14%
值得注意的是,意马国际的主席正是单九良(泛亚交易所董事长)。在股价下跌的背后,《每日经济新闻》记者发现,从意马国际的收入及雇员看,公司几乎成了一个空壳。 «每日经济新闻, Sep 15»
2
魏晋清谈到底是什么?类似于现在的“说话达人秀”
总之,主题本身并没有固定的答案,就看谁观点新奇,从意想不到的地方“刺出一剑”,又能不着痕迹收回来,让人大呼过瘾。 清谈在两晋非常流行。 张叶/绘. 清谈是两晋 ... «凤凰网, Aug 15»
3
鹿晗吴亦凡吴世勋朴灿烈EXO成员身家背景大揭秘
EXO是韩国S.M Entertainment于2012年正式推出的12人男子组合,2012年3月31日和4月1日分别于中韩两地召开大型新闻发布会亮相。EXO这个名字从意为太阳系 ... «南海网, Jul 15»
4
报价无效解散?帕尔马下赛季从意丁联赛打起
报价无效解散?帕尔马下赛季从意丁联赛打起. 意甲腾讯体育 [微博] 2015-06-10 17:56. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看我 ... «腾讯网, Jun 15»
5
尤文9年从意乙重回欧冠决赛老妇人仍蹒跚前行
2006年,意甲崩塌,尤文图斯因为“电话门”丑闻降入乙级。9年来,他们从屈身乙级到以意甲四连冠重铸王朝,尤文图斯象征着意大利足球的复兴。 2006年,由于假球 ... «人民网, Jun 15»
6
欧冠决战!尤文已等1轮回从意乙杀回太不容易
随着当值主裁一声哨响,尤文图斯最终在客场1-1战平皇马,总比分3-2击败强大的对手挺进欧冠决赛。这一刻,尤文图斯的球员们怒吼着宣泄心中的情绪。要知道,赛前 ... «环球网, Mai 15»
7
苹果又被告了:iPhone 6等设备被诉侵犯7项专利
据悉,这7项专利由PUMA从意法半导体(STMicroelectronics)公司购得。 ... 但等到推出iPhone 6时,苹果却另起炉灶:不再从意法半导体采购这一组件,决定改 ... «新华网, Mai 15»
8
遇“专利流氓”?iPad被诉侵意法7项专利
据悉,这7项专利由PUMA从意法半导体(STMicroelectronics)公司购得。 遇“专利流氓”?iPad被诉侵意法7项专利. Parthenon Unified Memory Architecture LLC的 ... «人民网, Mai 15»
9
苹果iPhone 6等设备被诉侵犯意法半导体7项专
据悉,这7项专利由PUMA从意法半导体(STMicroelectronics)公司购得。 ... 但等到推出iPhone 6时,苹果却另起炉灶:不再从意法半导体采购这一组件,决定改 ... «CNET科技资讯网, Mai 15»
10
中国男子携现金从意入瑞士未报关被罚3.5万欧元
中新网4月17日电据法国《欧洲时报》编译报道,近日,一名中国男子在意大利与瑞士Chiasso-Brogeda边境高速公路海关口被拦截,经检查发现随身携带超过8万欧元 ... «腾讯网, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 从意 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/cong-yi-4>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf