Definition von hermana im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition einer Schwester im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Person, die in Bezug auf eine andere den gleichen Vater und die gleiche Mutter oder nur den gleichen Vater oder die gleiche Mutter hat. Eine andere Bedeutung von Schwester im Wörterbuch ist die Behandlung, die die Schwäger einander geben. Schwester ist auch Laie oder von einer regelmäßigen Gemeinschaft gespendet. La primera definición de hermana en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que con respecto a otra tiene el mismo padre y la misma madre, o solamente el mismo padre o la misma madre. Otro significado de hermana en el diccionario es tratamiento que mutuamente se dan los cuñados. Hermana es también lego o donado de una comunidad regular.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «hermana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «HERMANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
hermana
mayor
carnal
uterino
padre
lenguas
hermanas
madre
medio
bastardo
leche
consanguíneo
hermano
persona
respecto
otra
tiene
mismos
padres
solamente
mismo
misma
este
término
utilizado
generalmente
para
primera
lengua
española
otro
tratamiento
mutuamente
cuñados
hermana
también
lego
donado
comunidad
regular
quot
lunático
libertad
hippies
paso
hace
muchos
años
pero
mcnaughton
insiste
seguir
onda
constantemente
hijos
avergüencen
papelucho
marcela
sintió
imperiosa
necesidad
crear
personaje
representara
niño
niña
otros
niños
pudieran
identificarse
reconocer
propias
experiencias
intereses
clara
adventures
young
brother
sister
with
their
4 ZITATE AUF SPANISCH MIT «HERMANA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
hermana.
Una lágrima dice más que cualquier palabra. La lágrima tiene un gran valor, es la hermana de la sonrisa.
Cuando la verdad se digna venir, su hermana libertad no estará lejos.
Tu madre te llorará hasta el fin de sus días, tu hermana hasta ponerse el anillo de boda, tu viuda hasta el rocío del amanecer.
La novedad es madre de la temeridad, hermana de la superstición e hija de la ligereza.
10 SPRICHWORT MIT «HERMANA»
A casa de tu hermana, una vez a la semana.
A la prima, se le arrima y a la hermana con más ganas.
En el mundo, el trato hermana al perro y al gato.
La cuba y la hermana, cuando te la pidan, dala.
La hermana va a la novena, pero no es buena.
La labranza es hermana gemela de la crianza.
La risa es hermana del llanto.
Más ayuda la mañana que prima y hermana.
No hables mal de las mujeres ni pongas mala fama, que una mujer es tú madre y otra mujer es tú hermana.
Tenga yo mi pata sana y púdrasele a mi hermana.
10 BÜCHER, DIE MIT «HERMANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
hermana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
hermana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El "lunático" y su
hermana libertad
La era de los hippies paso hace ya muchos años, pero el padre de Ian y Libertad McNaughton insiste en seguir en esa onda y constantemente hace que sus hijos se avergüencen.
2
PAPELUCHO. MI
HERMANA JI
Su madre, Marcela Paz, sintió la imperiosa necesidad de crear un personaje que representara a un niño, o niña, con el que otros niños pudieran identificarse y reconocer en él sus propias experiencias e intereses.
The adventures of a young brother and sister with their dog Wachacz, as they interact with their parents and other relatives.
4
Hermano Rico,
Hermana Rica
Esto lo deja por sentado en su nuevo libro el genio de los negocios, Robert Kiyosaki, quien, en esta ocasión, nos ofrece un material renovado, con un aspecto que no se había tocado a profundidad previamente: la riqueza espiritual.
Robert T. Kiyosaki, Emi Kiyosaki, 2012
5
Por la vida de mi
hermana (My Sister's Keeper): Novela
Now she tells the emotionally riveting story of a family torn apart by conflicting needs and a passionate love that triumphs over human weakness. Anna is not sick, but she might as well be.
Antonio es un estudiante de Ciencias con un solo pariente: su abuelo.
En otro tiempo, Ewan Geddes había conquistado el corazón de Claire.
8
La
Hermana Muerte, Camino de Plenitud
"Pocketbooks; each about 70 pages long.
Este libro, hasta ahora desconocido para muchos de los lectores de Nietzsche, fue terminado por el autor estando recluido en un asilo de Jena, y amargado por las intrigas de sus familiares más cercanos, empeñados en impedir la ...
Friedrich Nietzsche, 1984
10
¿Qué has hecho de tu
hermana?
Algo terrible ha sucedido en la familia de Zon: su hermana pequeña ha desaparecido.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HERMANA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
hermana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El descenso a los infiernos de la hermana de Mariah Carey
Uno de los casos más crueles es el de Alison, la hermana mayor de Mariah Carey, que ha sido arrestada por prostitución en el marco de una investigación ... «El Mundo, Aug 16»
Giorgia, la niña que sobrevivió entre los escombros porque su ...
Ella y sus padres han sido rescatados con vida. No así su hermana de 10 años que la protegió como un escudo cuando comenzaron a caer las paredes y el ... «Univision, Aug 16»
Niño asesina a su hermana en Chihuahua; habían discutido
Un niño de 11 años asesinó a su hermana de diez años, ahorcándola con un alambre para luego colgarla en un árbol cerca de su vivienda, ubicada en el ... «Excélsior, Aug 16»
La hermana Inés dijo que no sabía que en los bolsos de José López ...
La hermana Inés aseguró que desconocía el contenido de los bolsos que José López llevó al monasterio de General Rodríguez y que ella ayudó a ingresar al ... «LA NACION, Aug 16»
Kate Middleton se va de boda: su hermana Pippa se casa con un ...
Hubo un tiempo en el que Pippa Middleton era la comidilla de Gran Bretaña. Hasta tal punto que aparecía en los medios tanto o más que su propia hermana, ... «Vanitatis, Jul 16»
Wanda Nara ya está enfrentada a la hermana de Mauro Icardi
--“Si fuera mi hermana, la cago a trompadas, patética extorsionando al hermano”... Y a esta altura, el que vino a aclarar un poco más el panorama fue Angel de ... «Clarín.com, Mai 16»
Greysi Ulloa: hermana de Ítalo Villaseca dijo que ella engañó a su ...
Luz Elena Villaseca, hermana de Ítalo, rompió su silencio para desenmascarar a la hermana de Milena Zárate y revelar su verdadera identidad ante la opinión ... «El Popular, Mai 16»
¿Quién es Tyka Nelson, la hermana de Prince que podría heredar ...
Tyka Nelson, hermana del cantante Prince, podría heredar la fortuna del músico ... Rogers Nelson, solamente cuenta con una hermana biológica, Tyka Nelson, ... «People en Español, Apr 16»
La hermana de Blancanieves protagonizará su propia película en ...
Parece que la hermana de la joven más bella del Reino también tiene bastante que aportar a la historia de la princesa amiga de los enanitos del bosque. «FOTOGRAMAS, Apr 16»
La historia de celos que pudo llevar a una mujer a matar a su ...
El atroz crimen se produjo ayer en el municipio de Hoyo de Manzanares. La presunta autora, tras dejar a su hermana moribunda, fue a un hospital a que le ... «ABC.es, Mär 16»
