Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "当事" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 当事 AUF CHINESISCH

dāngshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 当事 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «当事» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 当事 im Wörterbuch Chinesisch

A Servieren 3. Autorität. 4 bezieht sich auf den Schatzmeister. 当事 1.遇事;临事。 2.任事;任职。 3.当权者。 4.指掌柜的。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «当事» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 当事


办事
ban shi
安然无事
an ran wu shi
扮故事
ban gu shi
报冰公事
bao bing gong shi
抱冰公事
bao bing gong shi
暗事
an shi
暗昧之事
an mei zhi shi
暴事
bao shi
本事
ben shi
案事
an shi
比类从事
bi lei cong shi
比肩而事
bi jian er shi
白事
bai shi
百事
bai shi
百年好事
bai nian hao shi
百执事
bai zhi shi
碍事
ai shi
败事
bai shi
邦事
bang shi
霸事
ba shi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 当事

使
世才度
世才具
世得失
世冠
世取舍
世儒宗
世无双
当事
当事

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 当事

便
便宜
便宜从
便宜行
比物假
比物属
秉公办

Synonyme und Antonyme von 当事 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «当事» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 当事 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 当事

Erfahre, wie die Übersetzung von 当事 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 当事 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «当事» in Chinesisch ist.

Chinesisch

当事
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

preocupado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Concerned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिंतित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وإذ يساورها القلق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обеспокоенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preocupado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্বিগ্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Préoccupée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prihatin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

besorgt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

懸念
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우려
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngangap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

liên quan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அக்கறைகொண்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संबंधित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilgili
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

interessato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaniepokojony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стурбований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îngrijorat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ανησυχώντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bekommerd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bekymrad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bekymret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 当事

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «当事»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «当事» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «当事» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «当事» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «当事» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 当事 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «当事» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 当事 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 当事 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yearbook of the International Law Commission 1995 - 第 259 页
谈判如果本条款草案的两个或多个缔约国之间在解释或适用本条款草案方面发生争端,当事各国应按其中任何一国的请求争取通过谈判予以友好解决。第 2 条.斡旋与调停不属争端当事国的、本条款草案的任何其它缔约国可以根据它自己的倡议或争端的 ...
United Nations, 2010
2
别拿投资太当事
股市崩盘是否会引起房市跳水?08年后房价会否大跌?黑中介还在吗?公众买房该找谁?神秘的炒房团又在哪......所有这些疑问,你都可以在这里找到解答的线索......
王宏新, 2008
3
United Nations Juridical Yearbook 2004 - 第 207 页
5 ,各当事国承诺鼓励继续制定旨在通过船舶压载水和沉积物控制和管理来防止、尽量减少和最终消除有害水生物和病原体的转移的压载水管理和标准。 6 ,依照本公约采取行动的各当事国应努力不损伤或损害本国或其他国家的环境、人体健康、财产或 ...
United Nations, 2009
4
联合国法律年鉴 - 第 323 页
(一)业已按第(一)项对修正案表示反对并且未撤销此种反对: (二)附件 1 的修正案应在其视为已被接受之日后六个月对所有当事国生效,但做出下列表示的任何当事国除外: ( 1 〉业己按第(二)项对修正案表示反对并且未撤销此种反对: ( 2 〉在此种修正案生效 ...
United Nations, 2007
5
国际法专论: - 第 114 页
(五)保留及反对保留的法律效果联合国大会就《防止及惩治灭绝种族罪公约》请国际法院发表咨询意见的第二个问题是:如果在一个国家提出的保留为该公约一个或几个当事国所反对,而未受到其他当事国反对时,该保留国如继续维持其保留,可以被认为是 ...
马呈元, 2003
6
国际经济法概要 - 第 459 页
二、调解与斡旋也属于广义的协商的范畴尽管调解与斡旋都有第三者参加争端的解决,但第三者都无权最终确定有关当事者的责任,他们只是为当事方的协商提供各种便利条件,包括提出解决纠纷的方案,但却无法做出对当事方有约束力的决定。第二节 ...
车丕照, 2003
7
中国入世第一案: 美国钢铁保障措施案研究 - 第 366 页
美国钢铁保障措施案研究 杨国华. 这一部分安排方式的总体意见等等。'各方除在相应部分提出具体修改意见之外,还可以对修改作出解释。事实上,对描述性部分提出意见是再一次明确自己观点和影响专家组裁决的一次机会。在接收当事方书面意见的设 ...
杨国华, 2004
8
国际法院判决书、咨询意见和命令摘要: 1997-2002年 - 第 217 页
正如法院一个分庭曾有一次说: "规约第六十二条规定的参加,其目的是为了保护某一国家可能受己经立案的其他国家即案件当事国之间现有案件裁决影响的'具有法律性质之利益'。其意不在使第三国能够附加一个新案件... ...附带诉讼不可能成为把[一个] ...
United Nations, 2005
9
国际组织学 - 第 9 页
危机国际化后,有时会增加危机处置的难度,因为外部国际环境和外部介入不一定有利于当事国。同时,外部介入会限制当事国处置危机的权利与活动余地。( 2 )减弱对抗强度。危机使当事国处于对抗的关系状态,对抗要求当事国在冲突中寻求主导地位与 ...
于永达, 2006
10
反倾销理论与实务
假如有证据表明,较低比例的国内销售,仍然具有足够的数量提供适当的比较,则较低的比例也应被接受。这项规定对内销比例很小的出口商,在认定正常价值时,势必造成诸多不便和困扰。 4 ·正常价值认定中的"正常贸易过程" ( 1 )关联当事方之间的销售。
于永达, ‎戴天宇, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «当事» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 当事 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
人大教授“清理门户” 署名当事学生致歉
昨晚发布的署名为当事学生郝相赫的“致歉信”则承认错误恳请原谅。对此,人大外宣一负责人表示,暂不了解情况,但如果导师不愿意带学生,学生可以再选择导师。 «新京报, Sep 15»
2
“枪指女子事件”当事警察被免职事因停车堵门
视频中,持枪者竟然喊出了“打死你也白打”的惊人言语。在接受北京青年报记者采访时,多位人士称,事发地为河南灵宝市大王派出所门前,当事警察已被免除职务,并 ... «中国新闻网, Sep 15»
3
媒体追问天津爆炸事故:当事公司如何通过环评
8月12日22时50分,天津滨海新区瑞海国际物流有限公司(下称“瑞海公司”)危化品堆垛发生火灾,爆炸喷发火球同时引发周边多家企业二次爆炸,方圆数公里有强烈 ... «新浪网, Aug 15»
4
西安警车违停被贴空白罚单当事民警遭训诫
现已对当事民警李永强、温智涛进行警示训诫,并责令二人在大队全体民警大会上作出深刻检查。以此为戒,大队开展“严格规范公正执法”专题教育活动。 (原标题:西安 ... «新浪网, Aug 15»
5
洛阳交警抓贼后被扣属实当事副所长撤职
据西安市公安局最新官方微博消息,西安市公安局对发生在莲湖分局北院门派出所的洛阳交警被留置事件做出处理决定:对负有直接责任的莲湖分局北院门派出所副所 ... «央视国际, Aug 15»
6
14岁女生乘出租遭摸大腿当事司机被拘10天
事发当晚,嫌疑人即被警方控制。经警方调查,嫌疑人驾驶车辆属于正规运营车辆,并非黑车或套牌车,当事司机并非车主,而是当日车主临时找来帮忙的人,没有从事 ... «凤凰网, Jul 15»
7
关键字: 释永信江如兰出生证明释正义出生医学证明存根医院出生地点 …
摘要: 网传疑似释永信女儿出生证明当事医院称找不到存根当事医生说——这张出生证明上的出生地点一栏填写为“江店孜卫生院”,接生医生签字为“江如兰”。刘应保 ... «南方网, Jul 15»
8
长虹纪委书记实名举报董事长当事双方独家回应
长虹[微博]集团党委副书记、纪委书记杨学军实名举报长虹集团董事长赵勇。今日杨学军向《每日经济新闻》记者证实了网传举报信的真实性。而对于被举报,赵勇表示,“ ... «新浪网, Jul 15»
9
北京试衣间不雅视频当事男女遭人肉疑
北京试衣间不雅视频当事男女遭人肉疑为在校大学生 ... 昨天凌晨开始,一对年轻男女在试衣间的不雅视频在网络疯传,视频中的广播声指向事发地为优衣库三里屯店。 «凤凰网, Jul 15»
10
试衣间不雅视频当事男女遭人肉:在校大学生
昨天凌晨开始,一对年轻男女在试衣间的不雅视频在网络疯传,视频中的广播声指向事发地为优衣库三里屯店。有人质疑此视频是一场有策划的网络营销,还有网友 ... «驱动之家, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 当事 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/dang-shi-4>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf