Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "噩梦" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 噩梦 AUF CHINESISCH

mèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 噩梦 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «噩梦» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Albtraum

恶梦

Alptraum (Alptraum), alias Albträume oder Alpträume, bezieht sich auf Leute im Schlaf, um die Angst vor dem Traum zu tun, manchmal begleitet von Engegefühl in der Brust und anderen unangenehmen Gefühlen. Albträume sind vor allem Albträume, wurden getötet und die Menschen räumen, die Menschen fallen drei Arten, diese drei Arten von Alpträumen waren aufgrund von schrecklichen Synkope, schrecklich scheint, in den Herzklopfen und schrecklichen Herzen frei, Das Herzklopfen der drei wichtigsten Herz-Kreislauf-Erkrankungen durch die Symptome verursacht. Es wird allgemein angenommen, dass Opfer und Zeugen von Straftaten oder Verletzungen durch den Geist, die Luftverschmutzung in der Schlafumgebung, die Beschwerden aufgrund von Krankheiten im Körper während des Schlafes und einige Leute, die Horrorfilm lesen, Horrorfilme usw. beobachten, irritiert werden. Der Eindruck und so leicht zu verursachen diese drei schrecklichen Herz-Kreislauf-Erkrankungen durch Albträume verursacht. ... 惡夢Nightmare),亦稱噩夢夢魘,指人在睡眠时做的令人感到恐惧的梦,有时伴有胸闷气短等难受的感觉。恶梦主要有梦魇、被追杀和人悬空、人下落三大类型,这三大类型的恶梦分别是因可怕的晕厥、可怕的似乎被追杀的心悸感和可怕的心悬空、心下落的心悸感这三大心血管病的症状引起的。 一般认为,刑事犯罪或伤害事故的受害者与目击者会因为精神受到刺激,睡眠环境的空气污浊、睡眠时体内疾病导致的不适等,一些人阅读恐怖小说、观看恐怖电影等后留下了强烈的印象等因为容易引起这三大可怕的心血管病的症而引起恶梦。...

Definition von 噩梦 im Wörterbuch Chinesisch

Alptraum schrecklicher Traum. 噩梦 可怕的梦。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «噩梦» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 噩梦


丹漆随梦
dan qi sui meng
传笔梦
chuan bi meng
别梦
bie meng
大梦
da meng
尘梦
chen meng
春梦
chun meng
楚国梦
chu guo meng
楚梦
chu meng
残梦
can meng
痴人说梦
chi ren shuo meng
痴儿说梦
chi er shuo meng
痴梦
chi meng
白日作梦
bai ri zuo meng
白日做梦
bai ri zuo meng
白日梦
bai ri meng
白日说梦
bai ri shuo meng
白昼做梦
bai zhou zuo meng
白鸡之梦
bai ji zhi meng
白鸡梦
bai ji meng
虫薨同梦
chong hong tong meng

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 噩梦

噩浑浑

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 噩梦

东堂
刀州
分床同
浮生若
繁华
邯郸
酣然入
飞熊入
高唐

Synonyme und Antonyme von 噩梦 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «噩梦» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 噩梦 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 噩梦

Erfahre, wie die Übersetzung von 噩梦 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 噩梦 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «噩梦» in Chinesisch ist.

Chinesisch

噩梦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pesadilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nightmare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुःस्वप्न
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كابوس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кошмар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pesadelo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দু: স্বপ্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cauchemar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Nightmare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Alptraum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ナイトメアー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

악몽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nightmare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ác mộng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நைட்மேர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भयानक अनुभव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karabasan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incubo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koszmar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кошмар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coșmar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εφιάλτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nagmerrie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mardröm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mareritt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 噩梦

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «噩梦»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «噩梦» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «噩梦» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «噩梦» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «噩梦» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 噩梦 auf Chinesisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «噩梦» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 噩梦 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 噩梦 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wedding of the Princess
第1231章噩梦中的婚礼9 第1232章噩梦中的婚礼10 第1233章噩梦中的婚礼11 第1234章噩梦中的婚礼12 第1235章噩梦中的婚礼13 第1236章噩梦中的婚礼14 第1237章噩梦中的婚礼15 第1238章噩梦中的婚礼16 第1239章噩梦中的婚礼17 第1240 ...
Qing Feng Mo Wan, 2013
2
睡出竞争力
6、我怕天黑黑——梦魇梦魇也就是我们常说的做噩梦,大多数人都有做噩梦的经历,醒来后还会心有余悸,甚至觉得噩梦与福祸有关,整天愁眉苦脸,魂不守舍。黄小姐就总是被噩梦所困扰,经常半夜吓出一身的冷汗,有一次,黄小姐梦到自己被坏人追赶,拼命 ...
王金娥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
阅读与经典: - 第 130 页
一点是当"噩梦"被小男孩用长枪打得吮着爪子嚎啕大哭时,小男孩最初的反应不是反省或同情,而是烦躁。因此有人认为,这时男孩的反应不再是孩子们的反应,应该是父母的反应了一当被惩罚的孩子大哭大闹时,父母首先不是生气吗?还有一点是它的结尾。
彭懿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
4
噩梦: 噩梦的心理与生理
本书借助于现代睡眠实验室研究的方法与成果,从实证科学的角度对噩梦的起因、性质、内容、特征以及意蕴做出了深入而可信的分析与探讨。
哈特曼, 2001
5
大西洋噩梦
著者原题:欧内斯特·莱赫曼
莱赫曼, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «噩梦» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 噩梦 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
澳新银行:澳元的噩梦犹在
环球外汇9月24日讯--本周四(9月24日)欧市盘初,澳元/美元最低触及0.6958,刷新近两周低位。不过,澳元的噩梦恐还未结束。澳新银行(ANZ)在最新的分析中指出, ... «新浪网, Sep 15»
2
研究显示:多噩梦儿童易精神错乱
英国沃里克大学一项研究显示,对12岁的儿童而言,常做噩梦会令他们出现幻觉和错觉等精神错乱症状的几率增至常人的3倍多。而受噩梦困扰程度最为严重的2~9岁 ... «人民网, Sep 15»
3
英媒:人类将告别“人口爆炸”噩梦
中新网8月19日电据英国媒体19日报道,我们如今正处在人类状况发生深刻变化的关头。在仅仅数十年之内,我们将确定迎来一个全球人口数量保持稳定的未来。 «中国新闻网, Aug 15»
4
盘点全球资产7月表现:大宗商品的噩梦
盘点全球资产7月表现:大宗商品的噩梦. 文/ 严婷 2015年08月04日00:13:20 8. 七月对大宗商品来说是个噩梦。抛开希腊闹剧不说,大宗商品占据了上个月最糟糕的 ... «华尔街见闻, Aug 15»
5
噩梦背后的意义:潜意识隐藏问题的信号
新浪科技讯北京时间7月24日消息,据英国《每日邮报》报道,我们中的大多数人应该都有过做噩梦的经历——我们在半夜突然惊醒,因为极度的惊恐和不安而浑身颤抖 ... «新浪网, Jul 15»
6
噩梦竟有一个好处
我们都曾有过类似的经历,在睡梦中被人追逐、被攻击,或直面某种非常恐怖的场景,直到在恐慌中惊醒。噩梦让人讨厌,但美国《赫芬顿邮报》报道,一项最新研究称, ... «新浪网, Jul 15»
7
波士顿民众庆祝最后一片雪堆融化寒冬噩梦终结
中新网7月16日电据美国媒体报道,美国波士顿市长14日在其社交网站个人主页上发文,正式宣布波士顿最后一个雪堆终于融化,结束从去年年底至今的积雪噩梦«中国新闻网, Jul 15»
8
最新研究称:噩梦虽可怕却有益精神健康
一些睡眠领域的研究人员在发表于《纽约杂志》的一段研究视频中提出,噩梦能够成为我们一种精神释放的方式,让我们释放出那些在我们清醒时折磨我们的压力和焦虑 ... «腾讯网, Jul 15»
9
通讯:加德满都帐篷里的噩梦
7月3日,震后68天,中华寺分别与尼泊尔阿尼哥协会、琼英·卓玛基金会、浙大鲁班如般基金会启动联合救灾,奔赴14个重灾区展开救援,数十次的义诊惠及上万民众。 «中国新闻网, Jul 15»
10
徐翔凶猛:A股噩梦两周泽熙1期大赚31%
过去两周,A股无疑是散户的噩梦。上证综指6月12日创逾7年新高5178点,至昨天仅收4192.87点,期间跌幅达19%。深圳综指自6月15日18211.76点一路走低,昨日 ... «华尔街见闻, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 噩梦 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/e-meng-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf