Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "飞来横祸" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 飞来横祸 AUF CHINESISCH

fēiláihénghuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 飞来横祸 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «飞来横祸» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 飞来横祸 im Wörterbuch Chinesisch

Fly unerwartete Unfälle Kalamität. 飞来横祸 意外的灾祸。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «飞来横祸» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 飞来横祸

飞来飞去
飞来
飞来
飞来
粮挽秣

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 飞来横祸

不测之
乘间作
兵燹之
兵革之
横祸
池鱼之
池鱼
被灾蒙
飞灾横祸
齿牙为

Synonyme und Antonyme von 飞来横祸 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «飞来横祸» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 飞来横祸 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 飞来横祸

Erfahre, wie die Übersetzung von 飞来横祸 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 飞来横祸 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «飞来横祸» in Chinesisch ist.

Chinesisch

飞来横祸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indignidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Indignity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إهانة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оскорбление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

indignidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসম্মান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

indignité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penghinaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Demütigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

侮辱
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경멸
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indignity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đê tiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அபச்சாரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपमान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rezalet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indegnità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poniżenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

образа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mârșăvie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταπείνωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vernedering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ovärdiga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uverdige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 飞来横祸

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «飞来横祸»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «飞来横祸» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «飞来横祸» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «飞来横祸» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «飞来横祸» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 飞来横祸 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «飞来横祸» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 飞来横祸 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 飞来横祸 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
新编成语辨析词典 - 第 112 页
(冯骥才《斗寒图》)【飞来横祸】佰 16 ; (16^19 11110 【三长两短】 5 ^ 11 0116119 1101^9 ^飞来横祸:突然降临的意外灾祸(横:意外的)。三长两短:意外的灾祸或事故。也指人不幸而死。離两者都有意外的灾祸的意思,灾祸来得突然、猝不及防,语意较重; ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
2
汉语成语俗语对照词典 - 第 105 页
飞来横祸】培 I 161 11609 11110 意想不到的灾祸。横:意外。明,冯梦龙《醒世恒言》第三十四卷: "欲待不去照管他,到天明被做公的看见,却不是一场飞来横祸,辩不清的官司。"清,张南庄《何典》第九回: "惹出这般飞来横祸来,带累我们担惊受怕。"亦作"飞灾 ...
许嘉璐, 2008
3
紫微西经-ZEUS SENSOR(简体): A Western Guide To Eastern Astrology
五行:阴火特性:代表飞来横祸。飞廉是一种阻碍的力量,会遇到小人,桃花,是非,口舌等飞来横祸。*相关主星代表: Aphrodite \贪狼星*相关主星代表: Dionysus \天同星 五行:阳水特性:代表文化、才学。博士是文华博学之星,是吉星。入命宫,主有文采,聪明智慧 ...
柳怡帆 (Evan Yanagi), 2014
4
冷酷王子: 爱如罂粟花开
当然与你有关啦,懿轩,你这是不杀伯仁伯仁却因你而死啊,想想那个小女生也怪可怜的,遭此飞来横祸。”尉迟立刻一脸义正言辞地抢白。“飞来横祸?”皇甫懿轩好笑的看着好友,觉得他的用词有点不当。“尉迟,别乱用成语,还有你什么时候也变得这么有同情心 ...
夏日柠檬, 2014
5
中国成语故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 48 页
盟约规定两国和平相处,保证你不欺骗我,我也不欺骗你。此成语出自《左传·宣公十五年》:“宋及楚平,华元为质,盟曰:'我无尔诈,而无我虞。'”尔:你;虞:欺骗。比喻彼此耍心机,相互欺诈,玩弄手段;也形容人心险恶。飞来横祸东汉时期,年幼的和帝继位,窦太后垂帘 ...
周易, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
教你学成语(上):
飞来横祸【注音】fēilái héng huò 【解词】横祸:意外的灾祸。【解义】突然降临的意想不到的大祸。【出处】明∙凌濛初《二刻拍案惊奇》第十五卷:“谁想遭一场飞来横祸,若非提控出力,性命难保。”【例句】这场~,令他的精神受到了很大的刺激。 fèi 废寝忘食【 ...
冯志远 主编, 2014
7
重生之全能高手(上):
飞来横祸,这就是飞来横祸啊!”老道士一听这话,更是火冒三丈:“绝对不能饶恕他们,你等着,我,我这就打电话给你三师伯,不管是什么人,我都要收拾了他!”老道念念叨叨的就要打电话,但是就在此时,一连五辆商务汽车从各个方向交叉了过来,面包车的司机吓 ...
连青锋, 2015
8
汉语成语多用词典 - 第 523 页
指意外的灾祸或事故.常用作不幸死亡的委婉语. [例]锁柱是爸爸妈妈的宝贝疙瘩,是咱家的命根子,他可不能有个〜呀 I (陈模《失去祖国的孩子》〉[同]飞来横祸. [辨]都指灾祸. "飞来横祸"指出人意外地突然降临的灾祸, "三长两短"多指死亡,也指其他不幸事故.
高兰, ‎赵中颉, 1996
9
血沃高原: 黄罗斌传纪 - 第 110 页
第五章飞来横祸一、风高月黑夜横祸飞来时峙山战役结束后,红军乘胜北上。强攻富县榆林桥,全歼东北军一 0 七师一个加强团,张学良之爱将高福源团长被我军生俘。此役,红三团依然是一马当先。但团长已不再由罗斌兼任,换上的是从红二十五军调来的 ...
徐剑铭, ‎冷梦, ‎李丽玮, 2006
10
汉语常用成语手册 - 第 127 页
腾达·上升。唐·韩愈《符读书城南》诗, "飞贯膊踏去,不能顾塘蛛。"后用来比喻人骤然得志,官职地位上升得很快。《元曲选外编·刘弘嫁婢》第 8 折, "李春郎飞黄腾达。" ·甚至还想借此结识一个阔亲家,使自己也连类飞黄腾达。(冉迅《华盖英·补白三》) [飞来横祸] ...
鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «飞来横祸» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 飞来横祸 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
飞来横祸!田亮遇意外车祸疑被酒驾追尾(图)
田亮在微博中写到:“不眠之夜,飞来横祸!昨晚在长沙遭遇一场意外车祸,惊动了120和122,事故已经受理,愿受伤的同事们早日康复!尊重生命,严禁酒驾!请尊重 ... «腾讯网, Sep 15»
2
飞来横祸!女大学生操场散步被漂移车辆撞成重伤
大学操场车辆漂移,女大学生被撞伤。9月18日晚,孙某某驾驶私家车在山东建筑大学老操场玩“漂移”,当车辆行驶至操场北侧直道与南侧弯道拐弯处时,车辆失控,将正在 ... «21CN, Sep 15»
3
飞来横祸其实还是“人祸”
近日,有媒体报道,山东某大学一名2015级新生在入学报到之际遭遇飞来横祸。当天上午,这名新生在校内走路时被楼顶坠落的天井盖砸中,当场身亡,另有一名男生被 ... «凤凰网, Sep 15»
4
青春止于飞来横祸咣当一声被铁板砸死
大学开学是每个学子开启人生新旅程的重要一步,20岁的广东大一新生小荣(化名)考入了济南大学,本想在这里开启一段美好生活。可就在9月4日,小荣在报到当天 ... «21CN, Sep 15»
5
报到这天,青春止于飞来横祸
据齐鲁晚报报道,20岁的广东大一新生小荣(化名)考入了济南大学,本想在这里开启一段美好生活。可就在9月4日,小荣在报到当天遭遇飞来横祸:在经过学校大礼堂 ... «凤凰网, Sep 15»
6
宁乡90后退伍兵母亲遭遇飞来横祸生命垂危
红网宁乡站8月19日讯(分站记者刘华南张鹏刘飞平)飞来横祸,老母不幸摔倒,生命垂危;巨额医疗费用,难倒贫寒之家。退伍军人张小伟,期待您的爱心救救他危难中 ... «红网, Aug 15»
7
人民币急贬飞来横祸保险业3年前已扎“篱笆”
8月11日,中国央行[微博]一场突如其来的大幅下调人民币(6.3737, 0.0046, 0.07%)汇率中间价行为,打破了人民币汇率今年3月以来持续横盘的局面,一时之间, ... «新浪网, Aug 15»
8
喋血索马里:中国公民与飞来横祸
综合判断可见,中国公民遭遇不幸属于“倒地中枪”,这一飞来横祸显示索马里及周边地区恐怖主义势力依然十分猖獗,也表明中国海外人员面临不可忽视的安全风险。 «华夏时报, Jul 15»
9
有惊无险!空间站宇航员躲过“飞来横祸”,太空垃圾催生暴利行业
文/3sNews高级编辑龙薇)据外媒报道称,国际空间站的宇航员们昨天差点经历飞来横祸的考验,所幸有惊无险。 据悉,国际空间站接到来自地面的预警提示称,一颗 ... «3snews, Jul 15»
10
飞来横祸:美国谷歌公司无人驾驶汽车被追尾
飞来横祸:美国谷歌公司无人驾驶汽车被追尾. 我要评论. 2015年07月18日06:59:40 来源: 新华网. 我有话要说评论0. 打印. 字大. 字小 ... «新华网, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 飞来横祸 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/fei-lai-heng-huo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf