Bedeutung von "攻雠" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 攻雠 AUF CHINESISCH

攻	雠
gōng	chóu

WAS BEDEUTET 攻雠 AUF CHINESISCH

Definition von 攻雠 im Wörterbuch Chinesisch

Angriff Angriff Feind.

攻雠 攻击仇敌。

ÜBERSETZUNG VON 攻雠

Erfahre, wie die Übersetzung von 攻雠 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 攻雠 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «攻雠» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 攻雠
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: enemistad Ataque
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Attack feud
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हमला अदावत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هجوم عداء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Атака вражда
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rixa ataque
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আক্রমণ শত্রুতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: attaque feud
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: serangan persengketaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Angriff Fehde
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 攻撃確執
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공격 불화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Attack pasulayané
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cuộc tấn công thù
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாக்குதல் பகை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हल्ला हाडवैर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Saldırı davası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: attacco feud
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: atak feud
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: атака ворожнеча
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Atac conflict
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επίθεση βεντέτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aanval vete
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: attack fejd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Attack feide

10 BÜCHER, DIE MIT «攻雠» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 攻雠 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 攻雠 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

王臨川全集 - 第 564 卷 - 第 11 页

爐川集,桊士十一一一中華書場聚讎者 5 也克 5 攻畏天心不亡^ ^不亦可矣之恥居之^ ^翻劃^ ^讎之不復者天, ^不忘俊讎而不復非孝也復讎而殄祀亦非孝也攻讎未銜身^ ; ^ ^乎將. ^復讎而攻存义之祀乎 5 可攻復&非周公之法也或 31 !世亂而有復讎之禁則 ...

王安石, 1965

楚辭章句疏證 - 第 3 卷 - 第 22 页

言己專心本、夫容館本、馮本、朱本、湖北本、莊本無「故」字、「衆」字,「殺」作「煞」,「讎」作「謦」。偷本、^ 5 言己專心思欲竭忠情以安於君,無有他志,不與衆同趨,故爲衆所怨讎,欲殺己也。廣以敫人、攻讎。」兩漢多用「仇」,古今别語。讎、攻軍、圍城,始殺可取 ...

黄靈庚, 2007

Wang Linchuan quan ji - 第 11-20 卷 - 第 616 页

讎者 5 也 4 ^ 5 攻畏天心不亡^其親不亦可矣之恥居之終身焉藎可也讎之不後者夭也不忘傻讎而不後非孝也復讎而殄祀亦非孝也攻讎未^身^ ^ ^乎將無復讎而攻存又之祀乎 0 可识復此非周丢之法也或曰世亂而有傻讎之禁刻寧浚聽其葬矣則不殺&士茚而 ...

Anshi Wang, 1546

觀易外編: 6卷 - 第 1-7 卷 - 第 587 页

6卷 紀大奎. 1 ず剛 I ノ麵 1 &〜「「一 I 圍亂一 88883818!』 .1 、に、, I :ぶお' -に.し; 甲身一一贰^^一ふ寞敎一外息^:^重離心え一外扈者稚 4 君サ虡^ 2 心如.ヌ地之心也籍夭施之心お爲心^ー體輿曰欢将^之中驟前&賓雠^ I 种^中陰直^ヨョ 1:11 :ー^ 0 問攻雠^ ...

紀大奎, 1808

管子解说 - 第 2 卷

张小木, 管仲. 最后"上亦"二字应作。矣"。法臣:法断名决,无诽誉。故君法则主位安,臣法则货赂止,而民无奸。呜呼美哉,名断言泽!饰臣:克亲贵以为名,恬爵禄以为高。好名则无实,为高则不御。《故记》曰: "无实则无势,失辔则马焉制? "侵臣:事小察以折法令,好佼 ...

张小木, ‎管仲, 2009

史記: 三家註

故韓、魏之不亡,秦社稷之憂也,今王資之與攻楚,不亦過乎!〔一〕正義言大軍不遠跋涉攻伐。〔二〕集解韓嬰章句曰:「趯趯,往來貌。獲,得也。言趯趯之兔。謂狡兔數往來逃匿其跡,有時遇犬得之。」毛傳曰:「兔,狡兔也。」鄭玄曰:「遇犬,犬之馴者,謂田犬。」索隱「趯」 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2015

史记鉴赏（中华古文化经典丛书）:

何以知其然也?昔智氏见伐赵之利,而不知榆次之祸;吴见伐齐之便,而不知干隧之败[B13]。此二国者,非无大功也,没利于前,而易患于后也!吴之信越也,从而伐齐,既胜齐人于艾陵,还为越王禽三渚之浦;智氏之信韩、魏也,从而伐赵,攻晋阳城,胜有日矣,韩、魏叛 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

盛庆斌. 魏氏服。王又割濮磨之北[B11],注齐、秦之要,绝楚、赵之脊。天下五合六聚而不敢救,王之威亦单矣! “王若能持功守威,绌攻取之心,而肥仁义之地,使无后患,三王不足四,五伯不足六也!王若负人徒之众,仗兵革之强,乘毁魏之威,而欲以力臣天下之主, ...

盛庆斌, 2015

新序:

知伯之信韓、魏也,從而伐趙攻晉陽之城,勝有日矣,韓、魏畔之,殺知伯瑤於鑿台之上。今王妒楚之不毀也,而忘毀楚之強韓、魏也,臣為王慮而不取也。詩曰:『大武遠宅而不涉。』從此觀之,楚國,援也;鄰國,敵也。詩曰:『躍躍毚兔,遇犬獲之。他人有心,予忖度之。

劉向, ‎朔雪寒, 2014

新序 - 第 426 页

XV 厂 X 々 1 厶「且王攻楚,將惡出兵?王將藉路于仇讎之韓、魏乎?兵 4 - 7 乂虫、曰/几 X 大一只^一^一》廿、尸乂\ ; ^ . 71 厶 V 4^ ^虫厂/巧乂. V 一》廿出之日,而王憂苴〈不反也,曰疋王以丘八資于仇讎之韓、魏也。曰 1 ^ 0 4 一、廿力、 X 4^ 4^ ^厂 9 XV \| 3 ...

Xiang Liu, Huanian Li, 1997