Bedeutung von "寇雠" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 寇雠 AUF CHINESISCH

寇	雠
kòu	chóu

WAS BEDEUTET 寇雠 AUF CHINESISCH

Definition von 寇雠 im Wörterbuch Chinesisch

Kou 雠 1. Auch als "Kou 雠." Auch als "Kou Rache". 2. Feind, Feind.

寇雠 1.亦作"寇雠"。亦作"寇仇"。 2.仇敌;敌人。

ÜBERSETZUNG VON 寇雠

Erfahre, wie die Übersetzung von 寇雠 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 寇雠 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «寇雠» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 寇雠
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Kou Chou
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kou Chou
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोउ चाउ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كو تشو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Коу Чоу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Kou Chou
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: kou চৌ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Kou Chou
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kou Chou
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kou Chou
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コウチョウ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 코우 추
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kou Chou
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kou Chou
• Übersetzer Deutsch - Tamil: kou சூ என்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Kou Chou
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kou Chou
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Kou Chou
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kou Chou
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Коу Чоу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Kou Chou
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κου Chou
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kou Chou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kou Chou
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kou Chou

10 BÜCHER, DIE MIT «寇雠» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 寇雠 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 寇雠 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

四书五经名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

离娄下:君视臣如土芥,臣视君如寇雠第三章孟子告齐宣王曰:“君之视臣如手足,则臣视君如腹心;君之视 臣如犬马,则臣视君如国人;君之视臣如土芥[1],则臣视君如寇雠[2]。”王曰:“礼,为旧君有服[3],何如斯可为服矣?”曰:“谏行言听,膏泽[4]下于民;有故而去, ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

离娄下:君视臣如土芥,臣视君如寇雠第三章孟子告齐宣王曰:“君之视臣如手足,则臣视君如腹心;君之视臣如犬马,则臣视君如国人;君之视臣如土芥[1],则臣视君如寇雠[2]。”王曰:“礼,为旧君有服[3],何如斯可为服矣?”曰:“谏行言听,膏泽[4]下于民;有故而去,则使 ...

盛庆斌, 2015

晏子逸箋

張云:舊作此古離散其民隕失其國所常行者也。王云:此文本作此古之離散其民隕失其國者之故竊謂有逃字較勝。(但亦容爲民聞君令如聞寇讎之至。〕此古之離散其民隕失其國者之常行寇讎,意則尙有歉也。若盧說,則爲今民聞君令則逃之如逃寇讎(則逃之三 ...

鄒太華, ‎晏嬰, 1973

孟子:

此之謂寇讎。寇讎何服之有?」孟子曰:「無罪而殺士,則大夫可以去;無罪而戮民,則士可以徙。」孟子曰:「君仁莫不仁,君義莫不義。」孟子曰:「非禮之禮,非義之義,大人弗為。」孟子曰:「中也養不中,才也養不才,故人樂有賢父兄也。如中也弃不中,才也弃不才,則賢 ...

孟軻, ‎朔雪寒, 2014

十三經注疏(整理本): 孟子注疏 - 第 27 页

曰諫行言聽」至「則爲之服矣」,孟子荅之,謂臣舊君有喪服,何如斯可爲之服言。舊君,所去之國君爲舊君有服,何如斯可爲服矣」,宣王問孟子:於禮爲二五六 均於賤也。然則君臣施報,亦随之而已。「王曰:禮,土芥之賤,而臣視君如寇雠而惡之,此言不相待施報, ...

龔抗雲, ‎李學勤, ‎盧光明, 2000

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 392 页

文法修辭j (1)敲剝天下之骨髓,離散天下之子女:借喻(人民的財產)。(2)屠毒天下之「肝腦」—借代(生命)。第四段原文:古者天下之人,愛戴其君,比之如父,擬之如天,誠不為過也;今也天下之人,怨惡其君,視之如寇讎(16),名之為獨夫(17),固其所也(18)。而小儒規 ...

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

吴小如讲《孟子》 - 第 100 页

孟子告齐宣王曰: "君之视臣如手足,则臣视君如腹心;君之视臣如犬马,则臣视君如国人;君之视臣如土芥,则臣视君如寇雠。"王曰: "礼,为旧君有服,何如斯可为服矣? "曰: "谏行言听,骨泽下于民;有故而去,则使人导之出疆,又先于其所往;去三年不反,然后收其田 ...

吴小如, ‎孟子, 2008

中國古代語法 - 第 2 卷 - 第 375 页

(應下 3 〕寇讎則臣視君如寇讎。... ...此之謂寇讎。寇讎,何服之有? (應下 3 〕商買商贤皆欲蔵於王之市。(楚上 7 〉巫匠巫匠亦然。(会上 7 〕三見,又見座下 5 0 王公非王公之尊 8 也。(苦下 3 ; )又悉下 6 :「故曰王公之尊資者也。』囊上 8 :「故王公不致敬^ 8 。

周法高, 1972

孟學思想史論 - 第 2 卷 - 第 156 页

在孟子論述君臣關係的言論中,以下這一段對話最具代表性:孟子告齊宣王曰:「君之視臣如手足,則臣視君如腹心;君之視臣如犬馬,則臣視君如國人;君之視臣如土芥,則臣視君如寇雠。」王曰:「禮,爲舊君有服,何如斯可爲服矣?」曰:「諫行言聽,骨澤下於民; ...

黄俊傑, 1997

谈《红楼梦》: - 第 3 页

有一回,盂子跟齐宣王讲君臣之道。他讲的那个君臣之道,在后世君王听起来,实在是毛骨悚然的。盂子说: "君之视臣如手足,则臣视君如腹心;君之视臣如犬马,则臣视君如国人;君之视臣如土芥,则臣视君如寇雠。" (见《离娄下》〉。这是跟君讲条件,讨价还价。

张毕来, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «寇雠» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 寇雠 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

日期：2015-09-19 作者：任大刚来源：新民晚报

在这点上，孟子倒是有深刻认识，他说：君之视臣如手足，则臣视君如腹心；君之视臣如犬马，则臣视君如国人；君之视臣如土芥，则臣视君如寇雠。相反，韩非子完全不 ... «新民晚报, Sep 15»

富官穷民抢出逃台专家：中共2017年崩溃

... 经费年年攀升，早已超过对外的国防经费，每天都花大量人力在抓捕自己的人民，只要有一点反抗就会被抓，视人民为寇雠，这些征兆都代表“共产党已经面临崩溃”。 «大纪元, Sep 15»

文化与国运——司马光的文化观

不幸承陵夷颓敝之余，重以桓、灵之昏虐，保养奸回过于骨肉，殄灭忠良甚于寇雠。积多士之愤，蓄四海之怒。于是何进召戎，董卓乘衅，袁绍之徒从而构难，遂使乘舆播 ... «新华网, Aug 15»

被批欺骗选民宋楚瑜辩解：政见非施明德独

宋楚瑜表示，他要特别谢谢施明德，两人过去在对立面，但他从没有把任何政治人物当作寇雠。他会和施明德化解，过一段时间会拜访施明德向他“告罪”。 国民党参选人 ... «华夏经纬, Aug 15»

文革查新四军与日军接触档案被指盗窃核心机密

两派各视对方为寇雠，誓不两立。 9月间的一天，“革联”为显示自己的革命性，对曾山采取了“革命行动”。他们瞒过家属，避开“红联”，联络驻内务部机关内的学生“红 ... «中华网, Jul 15»

“课纲”掩护“台独”进校园台当局修正引波澜

台独”正在享受掌控教科书的甜美果实，推算得出来，35岁以下的青年人，如同被下达过指令一般，对中国视若寇雠，日本才是善良的“母国”，台湾是他们的“国家”。 «中国华艺广播公司, Jul 15»

台媒：没意外！2016台湾地区领导人是女性且单身

... 他们不相合，就视为寇雠。不论你说得多好做得多对，一律扭曲污蔑，对女性则使用不堪入目的字眼加以羞辱；这个现象已在台湾媒体界存之多年，被糟蹋的女性名人 ... «中国新闻网, Jun 15»

高能勿入：台湾2015“高考”语文题及答案(3)

19.下列叙述，旨在说明因执政者施政未当，致使百姓陷入困境的选项是：. (A)君之视臣如土芥，则臣视君如寇雠. (B)庖有肥肉，厩有肥马；民有飢色，野有饿莩，此率兽而 ... «新浪网, Jun 15»

国民党还要提名罗淑蕾吗

试想，一个如此视党主席如寇雠，视所属政党如无物的从政党员，如果继续被党提名，以后还需要党纪吗？ 这一票还投得下去吗？ 标签：国民党 提名; 责任编辑：薛洋. «台海网, Apr 15»

成败之辩：评那些指着马英九的手

更让人不解的，则是国民党内那些视马英九如寇雠的反马人士。国民党之所以成为“执政党”，正是因为马英九连续两届赢得“大选”的结果；马英九施政不符民心，有些蓝 ... «华夏经纬, Mär 15»