Bedeutung von "隙雠" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 隙雠 AUF CHINESISCH

隙	雠
xì	chóu

WAS BEDEUTET 隙雠 AUF CHINESISCH

Definition von 隙雠 im Wörterbuch Chinesisch

Lücke 雠 1. Auch als "雠." 2. Hass.

隙雠 1.亦作"?雠"。 2.仇恨。

ÜBERSETZUNG VON 隙雠

Erfahre, wie die Übersetzung von 隙雠 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 隙雠 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «隙雠» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 隙雠
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: enemistad Gap
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gap feud
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गैप अदावत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فجوة الخلاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: разрыв вражда
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Gap rixa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শূন্যস্থান শত্রুতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Gap feud
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jurang persengketaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gap Fehde
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ギャップ確執
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 갭 불화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gap pasulayané
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gap mối thù
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இடைவெளி பகை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अंतर हाडवैर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gap davası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Gap feud
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gap feud
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розрив ворожнеча
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: decalaj conflict
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Gap βεντέτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gaping vete
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gap fejd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gap feide

10 BÜCHER, DIE MIT «隙雠» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 隙雠 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 隙雠 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

校讎别錄

王叔岷 此其尤大彰、明、較、著者也。史記伯夷列傳, ,新對陳而言,遂誤以作陳爲是矣。^守篇守樸郤作隙,尤可證此文隙非誤字。是唐寫本作陳,乃隙之形誤,羅氏未達郭注之意,以爲若白駒之過郤,』釋文:『郤,本亦作隙。』即其比。德充符篇亦云^ ,『使日夜无郤,』 ...

王叔岷, 1987

好逑傳:

一定是你這老奴才與鐵中玉有讎,故兩邊挑起事端,又敢來做硬證見,欺瞞本院,情殊可恨!」說著將手去 ... 水運被眾皂隸撳在地下,屁股朝天,正在求生不得之際,那裏還敢說謊,祇得實說道:「小的與鐵中玉原無讎隙,祇因過其祖要娶小的侄女,未曾娶成。因前番過 ...

朔雪寒, 2014

續修四庫全書 - 第 1156 卷 - 第 41 页

劉^難日貫與 1 〗化非 2 : ^ . 1 功何得^^^^^1.1 一,一十七年注以北杏雨鄄兩幽榷贯隙,也^曰先師劉炫難之一 58 ^ ^非管伸之功何得去員一|之含又少其一,衩劉 3 傳該^之當云兵車之食 I 一一! ^姚^下亦無?兵甲之食傳文^應 I 處暂^是 I 四飘, . ^所^從|一一九 ...

顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1742

全敦煌詩 - 第 6 卷

張錫厚 〔五〕李,丙本脫。〔四〕信,丙本作「何」。〔三〕珠,丙本脫。本原作「隙」。雔隙,謂仇恨。『讎殺』,依劉盼遂校互乙。」隙,徐輯作「隰」,非是;乙〔二〕讎隙,丙本脫「隙」字;《補全唐詩》作「殺讎」,又云:「原作全唐詩》錄補此詩。人」為題。又見丙本,詩題、撰者全佚;《全 ...

張錫厚, 2006

禪真逸史:

目今南安府刺史班公智勇足備,且城池堅固,人強馬壯,不如投之借兵報讎,以復朔州,有何不可!」梅先春從之, ... 待諸處兵合,併力殺賊,務取城池,以復列公之讎,此為上策,二公不必憂心。」梅沈袁 ... 那杜都督老爺和汝有何讎隙,可憐害得他人亡家破,含冤莫伸。

方汝浩, ‎朔雪寒, 2014

评 《寄簃文存》 - 第 290 页

兹复再三寻绎,此例本于前明,而明例无"雠隙不睦"之语,其为专指谋夺财产、官职而言,本自明白。其原文云: "问罪者乃仍科以本律之流罪,一其分别边卫充军、边外为民者,则明代军戌之办法,不过于寻常罪中略示区别,未尝于律外加至极典。国朝康熙十九年 ...

李光灿, ‎沈家本, 1985

Lü Simian du shi zha ji - 第 101 页

Simian Lü 乙妷秦漢六三九特所遭之時不同,故一止於遷譎;一遂至於殺身耳。然則^、^之世,本無意於更化者也; ^、^則更有進讒於景帝者,特史弗傅耳。然則殺隙者非^ ,赏懊朝之大臣也。故陴之被陷,嗨之見排,一也。之死,論者皆謂^ !爲之。其實盎疏逖,非赛嬰 ...

Simian Lü, 1982

Jingde xian zhi, [10 juan] - 第 4 期 - 第 1 页

卻官—割務 11^^51^厂 I ^十, ^之^叉^十一一侯之從诞繪於廟壁^ ^ . , ^ ^ ^ , ^「覼漱化剩日^ ^明^ ^鄕^ ^ ^ |若何毁之^皮^爲 153 刊如^ ^ ^ ^ ^ 從^也一 1 【年」卯入 1 9 ^郷糜與夫弦 II 褪席之地咸革欽前服新之然後彩餘吾夫输财帑雕之羸嬸工戲務之隙雠荒 ...

Bingde Chen, ‎Liangshu Zhao, 1975

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

三跳他予達澆二反謂懸擲也。穀[卄/積] 子賜反埤蒼[卄/積]積也。第六卷侵嬈乃了反郭璞云嬈弄也擾也謂嬈擾戲弄也。妬憋古文嫳同脾滅反方言憋[栗-木+心]也郭璞云急性也。稗子蒲懈反草之似穀者也。讎隙古文[小/日/小]同丘逆反隙舋也說文壁際孔也廣雅 ...

唐 玄應撰, 2014

女開科傳:

你說貔貅與麗卿日常間原無讎隙,又無口角,不過書呆舊樣,讀得幾句書在肚裏,見了小人,略覺妄尊自大,這也是盤古至今無可醫的病,如何他就積恨含讎,下得這族毒手?總之,古聖人說得好:滿招損,謙受益。這六個字當銘諸肺腑,是我輩養身借命的本源。

江表蠡庵, ‎岐山左臣, 2015