Bedeutung von "鹘莽" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 鹘莽 AUF CHINESISCH

鹘	莽
	mǎng

WAS BEDEUTET 鹘莽 AUF CHINESISCH

Definition von 鹘莽 im Wörterbuch Chinesisch

Mang Dynastie Persian Datum auch.

鹘莽 唐代波斯枣的异名。

ÜBERSETZUNG VON 鹘莽

Erfahre, wie die Übersetzung von 鹘莽 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 鹘莽 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «鹘莽» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 鹘莽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Falcon Mang
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Falcon Mang
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फाल्कन माँग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الصقر مانغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сокол Манг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Falcon Mang
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফ্যালকন Mang থেকে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Falcon Mang
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Falcon Mang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Falcon Mang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ファルコンマング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 팔콘 맹
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tang Mang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Falcon Mạng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பால்கான் மாங்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बहिरी ससाणा Mang
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Falcon Mang
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Falcon Mang
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Falcon Mang
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сокіл Манг
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: falcon Mang
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Falcon Mang
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Falcon Mang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Falcon Mang
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Falcon Mang

10 BÜCHER, DIE MIT «鹘莽» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 鹘莽 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 鹘莽 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

外来词: 异文化的使者 - 第 85 页

《唐书》记为"鹘莽"。《新唐书,拂秣传》记述拂秣(东罗马)西南二千里之磨邻国出产鹘莽, "鹘莽,波斯枣也。"唐段成式《酉阳杂俎》卷一八:波斯枣出波斯国,波斯国呼为窟莽。树长三四丈,围五六尺。叶似土藤,不凋。二月生花,状如蕉。花有两甲,渐渐开罅,中有十余 ...

史有为, 2004

两唐书地理志汇释 - 第 165 页

黄奋生云鹘莽驿为今青藏交界之当拉山口,陈小平曰其在唐古拉查午拉山口索雄以东。又经鹘莽峡十余里,两山相峑,上有小桥,三瀑水注如泻缶,其下如烟雾,百里至野马驿。【编者按】《历史地图集》订野马释在今西藏安多县北,陈小平云即今聂荣县白雄。

谭其骧, ‎邹逸麟, ‎周振鹤, 2002

唐蕃古道考察记 - 第 183 页

但桥究竟建在索曲的那一段,看法就很不一致了。此桥既然在唐古拉(唐代当拉)山以南的索曲上,其位置和鹘莽驿的确定有很大关系。鹘莽驿距鹘莽峡相去不远,而且在其北边,但绝不会如佐藤长氏所说的在巴延喝尔穆或者是清代官道的尺汗哈达(三世班禅 ...

唐蕃古道考察队, ‎皎守基, ‎陈小平, 1989

往五天竺国传笺释 - 第 21 页

莽,卽胃棗也。瘴癘特甚。鹘莽,〈〈酉陽雜俎〉〉作窟莽,《新唐書》誤作鹘奔,《辍耕錄〉〉作苦魯麻,皆阿拉伯文 211 ^ 11 ^譯晉,爲《本草綱目》之萬年棗(^!!^-!^!!^, ?. 210 〗,卽今之伊拉克蜜棗(馬堅:《伊拉克棗》 1659 年三月七日《人民日報》〉。《太平寰宇記》卷 186 ...

张毅, ‎慧超, ‎杜环, 2000

唐蕃古道史料辑 - 第 2 卷 - 第 369 页

(八〉又经乞^宁水桥,又经大迚水桥,三 1 '〖二十^ &鹘^驿,化^入^ ,公主毎使人迎劳千此。 ... 鹘莽驿就在鹘莽峡近旁,这火概^《内府舆图》上的巴延喝尔'穆、《达斯》上的 812&『 010 ,正确书写为 在《达斯》上是 511 ^ 01111 369 这个地区要伴随^肉体上的极大 ...

陈小平, 1987

汉藏民族关系史 - 第 42 页

从鹘莽驿经鹘莽峡,穿行百里至野马驿(今藏北聂荣县白雄区)。再向南经所谓的"吐蕃垦田" (怒江上源支流白曲流域〉,南行 20 里至乐桥汤(陇雀湖) ,再西南行约 380 里至阁川驿(今西藏那曲地区驻地黑河〉。从阁川驿〈那曲)至逻些(拉萨市)的古道,与今青藏 ...

蒲文成, ‎王心岳, 2008

中国絲綢之路辞典 - 第 575 页

《魏书,波斯传》、《昧书,波斯传》均称千年枣.波斯语称"窟莽"、"鹘莽" ,今塔里木盆地各族亦用波斯语名称,《新唐书,西域传》称其产于"磨邻国" : " (磨邻)饲马以搞魚,人含鹘莽。鹘莽,波斯枣也。"《酉阳杂俎》又称其出于波斯国: "波斯枣出波斯国,波斯国呼为窟莽.

李恺, ‎钱伯泉, 1994

中国历史地理論丛 - 第 6-9 期 - 第 106 页

行记》则说: "摩邻国在秋萨罗国西南,渡大碛行二千里至其国,其人黑,其俗犷,少米麦,无草木,马食干鱼,人食鹘莽。鹘莽即波斯枣也" :《。鹘莽当即《酉阳杂俎》所说的窟莽。段成式所根据的材料不可知,欧阳修撰《新唐书,西域传》,曾经引用过杜环《经行记》这条 ...

史念海, 1988

蔵族史略 - 第 140 页

又经乞量宁水桥、大速水桥(怒江上游〉,三百二十里至鹘莽驿(在鹘莽呋侧,为今青、藏交界之当拉山口,即吐蕃凿石通车迎金城公主之故道)。唐使入蕃,公主派人到此欢迎。又经鹘莽呋十余里,两山巍峨,上有小桥,三条瀑布下泻如烟雾,百里至野马驿(当拉 ...

黄奋生, ‎吴均, 1985

唐代边塞诗硏究论文选粹 - 第 173 页

女国的东界既与多弥相接,从而可知它的位置在今西藏自治区的北部草原。正由于此,它的王子悉诺才能率众奔陇西而投唐。它西距的鹘莽峡,《新唐书,地理志》陇右道鄯州〈治今青海乐都县)西平郡下都督府,鄯城下注云,又渡西月河,二百一十里,至多弥国西 ...

西北师院中文系, ‎西北师院学报编辑部, 1988

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «鹘莽» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 鹘莽 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

杜环:中国历史上首位到过摩洛哥的人

... 的所见所闻，其中最重要的部分便是伊斯兰医药的部分，包括拔汗那国（费尔干纳)产的庵罗（明代李时珍于《本草纲目》中收录)、地中海南岸突尼斯产的鹘莽（Khurma, ... «凤凰网, Mai 12»