Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "国火" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 国火 AUF CHINESISCH

guóhuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 国火 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «国火» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 国火 im Wörterbuch Chinesisch

Staatsbrand Legende, die alten Kaiser in den vier Jahreszeiten mit verschiedenen Bäumen Feuer, um die Krankheit loszuwerden. 国火 传说中,古帝王在四季用不同的树木取火,以驱除疾病。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «国火» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 国火


备火
bei huo
巴火
ba huo
扳火
ban huo
把火
ba huo
把薪助火
ba xin zhu huo
抱薪救火
bao xin jiu huo
抱雪向火
bao xue xiang huo
拔诸水火
ba zhu shui huo
暗火
an huo
焙火
bei huo
熬油费火
ao you fei huo
爱火
ai huo
被火
bei huo
败火
bai huo
边火
bian huo
迸火
beng huo
逼火
bi huo
鼻头出火
bi tou chu huo
鼻端出火
bi duan chu huo
鼻端生火
bi duan sheng huo

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 国火

会山
会纵火案
计民生

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 国火

不举
不瘟不
不通水
不避水
不避汤
不食人间烟
不食烟
憋气窝
炳如观
炳若观
秉畀炎

Synonyme und Antonyme von 国火 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «国火» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 国火 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 国火

Erfahre, wie die Übersetzung von 国火 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 国火 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «国火» in Chinesisch ist.

Chinesisch

国火
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fuego Estado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

State fire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

राज्य आग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حريق الدولة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Государственная пожарно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fogo Estado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফায়ার ভূমি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

le feu de l´État
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Land of Fire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Staat Feuer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

国家火災
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

국가 화재
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Land of Fire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cháy nhà nước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீ நிலம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

देश आग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ateş Kara
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fuoco Stato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ogień państwa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

державна пожежно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

foc de stat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μέλος φωτιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vuur staat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

statliga brand
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

State brann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 国火

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «国火»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «国火» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «国火» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «国火» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «国火» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 国火 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «国火» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 国火 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 国火 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
周禮注疏(夏官司馬): - 第 41 页
云「民隨國而爲之」者,據陶冶火者,以其上經四時變國火據食火,明此春秋【疏】注「火所」至「内火」〇釋曰:鄭知出火内火民内火。故曰『以出内火』。」〇見,賢遍反。于辰上,使民出火。九月本黄昏,心星伏在戌上,使而出火,後有災。鄭司農云:「以三月本時昏,心星 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
物與物質文化 - 第 7034 页
淸儒顧炎武( ^ ^〜^ ^」)爬梳遠古火的史料,認爲古人用火有二個主要系統:明火與國火。「明火以陽燧取之于日,近于天也,故卜與祭用之。國火取之五行之木,近于人也,故烹飪用之」(黃汝成 1994 : 178 )。 21 但無論是明火或國火,古代火源均掌握於官府手中。
黃應貴, 2004
3
中国巫术史 - 第 183 页
改火巫术到了周代又有了变化。周代对火种有严格的管理制度,推其根本原因,它是建立在改火巫术基础上的。《周礼,夏官,司燔》云: "司燔掌行火之政令,四时变国火,以救时疾。季春出火,民咸从之,季秋内火,民亦如之。时则施火令,祭祀则祭堪。凡国失火,野焚 ...
高囯藩, 1999
4
岁时民俗与古小说研究/学者文丛 - 第 54 页
其文说: "掌行火之政令,四时变国火,以救时疾。"郑玄注引郑众据邹子(邹衍〉曰: "春取榆柳之火,夏取枣杏之火,季夏取桑柘之火,秋取柞權之火,冬取槐檀之火。"顾炎武以为国火与明火不同,前者取五行之呆,烹饪用之,后者以阳燧取之于日,卜祭用之(《日知录》 ...
李道和, 2004
5
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 440 页
司燔掌行火之政令,四时变国火,以救时疾。行犹用也。变犹易也。郑司农说以《 1 ?子》曰: "春取榆柳之火,夏取枣杏之火,季夏取桑柘之火,秋取柞權之火,冬取槐植之火。"〇權,羊久反,又音由。【疏】"司燔"至"时疾"〇释曰:云"掌行火之政令"者,即四时变国火, ...
陈金生, 1995
6
漢語與文化讀本: an intermediate reader - 第 459 页
... 旦故諒滿人; ^先宵寓鴛元緣原圓猿原原元越古恨餅光來器曲霧動氣輸遠願怨月月越樂樂雲運運運運也紮誌禍難雜災災子美成再簪讚造期辦時宜高麼手現國火便管夫則增怎扎炸窄展戰戰佔掌丈越古限饼光来器曲雾动气输远愿怨月月越乐乐云运运运运 ...
Weijia Huang, ‎Qun Ao, 2002
7
Li Shizhen ping zhuan - 第 280 页
写道:周官司墦氏四时变国火,以救时疾。季春出火,季秋纳火,民咸从之。盖人之资于火食者,疾病夭寿生焉。四时钻燧,取新火以为饮食之用。依岁气而使无过不及,所以救民之时疾也。... ...顺天道而百工之作息皆因之,以免水旱灾祥之流行也。~ "《燧火,集解〉 ...
唐明邦, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 1991
8
三礼辞典 - 第 1276 页
仍,因也,因其質,謂無飾也/ "【麦國火】古時鑽木取火,並以爲四時改變所用燧木,可以教四時疾疫,謂之變國火,亦稱改火。《周禮,夏官,司燔》: "掌行火之政令。四時變國火,以救時疾。"鄞玄注, "變猶易也。鄭司農説以 5 ?子曰,春取榆柳之火,夏取棗杏之火,季夏取 ...
钱玄, ‎钱兴奇, 1998
9
十三经注疏分段标点: Zhou li zhu shu
言春取榆柳之等,舊師^ ^引不同者,出於^ ^ ,其義(注行猶至之火)釋曰:先^引鄉子書、論一,四時以木為變,所以禳去時氣之疾也。也。云〈四時變國火以救時疾〉者,火雖是者,即四時變國火,及季春出火等,皆是〔司權至時疾)釋曰:云《掌行火之政令〉【疏】檑,羊久反, ...
國立編譯館, 2001
10
生命史學: 從醫療看中國歷史 - 第 31 页
清儒顧炎武(化^ -化^ ^爬梳遠古火的史料,認為古人用火有二個主要系統:明火與國火。「明火以陽燧取之于曰,近于天也,故卜與祭用之。國火取之五行之木,近于人也,故烹飪用之。」 9 但無論明火或國火,古代火源均掌握於官府 1 。從古人權得用火到創造 ...
李建民, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «国火» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 国火 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
中国第一男团为何选择《喀秋莎》?
俄罗斯歌曲《喀秋莎》最近又在中俄两国火了起来。由102人组成的中国人民解放军三军仪仗队,身穿最新的14式礼宾服,手持95式突击步枪,以飒爽英姿亮相莫斯科 ... «搜狐, Mai 15»
2
新京报:刻字路培国火了,扬州路培国躺枪
不能单凭一个名字就确认扬州的这个路培国,就是刻字的“路培国”。“到此一游”是低素质,人肉搜索也是低素质,以一种低素质回应另一种低素质,只能暴露义愤填膺者 ... «人民网, Mai 15»
3
新右旗呼伦镇成功堵截境外草原火
现蒙古国仍有火点,我镇将派防火、扑火队留守、驻扎边境,继续密切关注蒙古国火,直到蒙方境内已无明火,境外彻底无火无烟无气,达到三无状态才撤离。(宫文晶) ... «北方新闻网, Apr 15»
4
孟加拉国火车与货车相撞多人死伤
原标题:孟加拉国火车与货车相撞多人死伤. 当地时间2014年12月29日,孟加拉国达卡,一辆货车和一辆厢式货车相撞,致2人死亡,至少8人受伤。图片来源:CFP视觉 ... «凤凰网, Dez 14»
5
经济日报:中国科技创新红利惠及全球
日前,中国卫星“驰援”澳大利亚林火救灾,紧急提供当地森林大火卫星遥感监测图片和信息数据,对火灾进行持续动态跟踪监测,为该国火情监测评估提供了重要帮助。 «人民网, Nov 13»
6
春秋时代晋楚百年争霸战争:三场大战平分霸权
意在拉齐、秦下水,止其观望态度;赶宋国上架,绝其降楚之念;给楚国火上浇油,迫其非战不可。果然,楚见未攻下宋而宋反得曹、卫之地,乃拒绝齐、秦调停。齐、秦既得 ... «中华网, Sep 13»
7
丛良弼在青岛建全国最大火柴厂
他选择了与国民生计息息相关的火柴业,立志要让国人用上“国火”。丛良弼的火柴厂选择了股份有限公司的体制,但在企业章程里的第一条就是当时其他公司所没有 ... «搜狐, Jul 13»
8
巴拉尼威今赴印尼会谈先灭林火再商长期方案
巴拉尼威说,在会谈上,他会要求印尼立即采取行动扑灭林火,同时也献意提供印尼技术援助,这包括在该国火点处展开人造雨、提供人力资源、消防拯救队及设备等, ... «南洋商报, Jun 13»
9
忍术即职业《火影忍者》改编网游九大猜想
在《火影忍者》中,五大国火之国、风之国、水之国、土之国和雷之国既有交往,又有冲突,彼此间也维持着微妙的平衡。那么五大国作为阵营提供给玩家选择会不会是 ... «中国江苏网, Jan 13»
10
城头变幻大王旗
在两国边界争议的“杜兰线”普什图尼斯坦地区,阿富汗边民频繁骚动,致使巴基斯坦宣布封锁两国边界,切断了阿富汗通往印度洋的贸易生命线,两国火并一触即发。 «凤凰网, Dez 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 国火 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/guo-huo-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf