Bedeutung von "还赠" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 还赠 AUF CHINESISCH

还	赠
huán	zèng

WAS BEDEUTET 还赠 AUF CHINESISCH

Definition von 还赠 im Wörterbuch Chinesisch

Es ist auch ein Geschenk, dass der Kaiser die Beschilderung zurückfordert, die dem späten Höfling verliehen wird.

还赠 谓皇帝收回授予已故臣子的追赠称号。

ÜBERSETZUNG VON 还赠

Erfahre, wie die Übersetzung von 还赠 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 还赠 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «还赠» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 还赠
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: también donado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Also donated
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इसके अलावा दान किया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تبرعت أيضا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Также пожертвовал
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: também doou
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এছাড়াও দান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: aussi don
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: turut menyumbangkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: auch gespendet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: また、寄贈さ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 또한 기부
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: uga nyumbang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cũng tặng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மேலும் நன்கொடையாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तसेच दान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ayrıca bağışlanan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: anche donato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zdobyłem również
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: також пожертвував
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: De asemenea, a donat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επίσης δώρισε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ook geskenk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: även donerat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: også donert

10 BÜCHER, DIE MIT «还赠» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 还赠 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 还赠 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

美人赠我金错刀,何以报之英琼瑶。 ... 美人赠我貂檐榆[6],何以报之明月珠。 ... 想去相会,但中间有深深的湘水阻隔,远望着南方,“我”泪湿衣衫,南方的美人赠“我”装饰琅开美玉的宝琴,“我”愿还赠她一双美玉盘,可是路途太远了,叫人惆怅不已,心烦意乱。

盛庆斌, 2015

三俠劍:

銀龍說道:「白老寨主回拜三位老人家,有三張名帖為證。」又說道:「二位老寨主還贈小姪男兩樣東西。」說著話摘下班指說道:「這是白老寨主所贈,小姪男原不敢受,白老寨主言說作為紀念品,與公與私,毫無關係。曹二寨主也要贈小姪男一百錠蒜條金,小姪男堅 ...

朔雪寒, 2014

曾国藩家书 - 第 329 页

所欲馈赠之人,正不知何若矣,家中之债,今虽不还,后尚可还,赠人之举,今若不为,后必悔之!此二者,孙之愚见如此。然孙少不更事,未能远谋一切,求祖父叔父作主,孙断不敢擅自专权,其银待欧阳小丰南归,孙寄一大籍衣物,银两概寄渠处,孙认一半车饯,彼时再有 ...

曾国藩, 1923

合同法: 原理・规则・案例 - 第 204 页

我国《合同法》第 189 条就对此作了规定,法律规定这一赔偿责任的理由是:赠与合同一旦成立,受赠人便产生了一种可得利益,如果赠与人故意或者重大过失致使赠与财产毁损、灭失,使得受赠人这一刻的利益无法实现,也就构成了对受赠人利益的侵犯,即是 ...

吴飚, ‎朱晓娟, 2006

Tour 潮遊天下 75期（附贈《ONE DISH 上菜》）: - 第 77 页

人- -去 0 污染海洋深潛如果遊客需要更深度的旅遊,還有專業海釣、專業深潛和直升機觀光等專案的推薦。專業海釣和深潛需要辦證,需要注意的是深潛後 18 小時內不可乘坐飛機。另外帕勞還有一個南線:貝裏琉,那裏曾經是太平洋戰爭中最激烈的地區, ...

潮遊天下記者群, 2015

Tour 潮遊天下 78期（附贈《ONE DISH 上菜》）: - 第 57 页

潮遊天下記者群. - - -葉慶寧香港旅行社東主協會會長,經濟發展委員會小組成員。旅遊展的瑚出些正第 29 屆香港國際旅遊展( ITE ) ,已於日前結束,雖然韓國爆發「新沙士」疫情,但為期 4 天的展期,亦吸引到大批市民入場,證明香港人還是很熱衷旅遊。

潮遊天下記者群, 2015

Tour 潮遊天下 68期（附贈《ONE DISH 上菜》）: - 第 55 页

蠶買票限,所以聲氣乘上熱氣球只是站在草地望熱氣球升空未免還不夠過癮,當然還要親身體驗乘坐熱氣球的滋味。熱氣球繫留體驗需要 500 台幣(折合 130 港幣) ,以繩子固定熱氣球定點升高約 100 米左右,時間約 5 ~ 7 分鐘,能夠看到其他熱氣球和山脈 ...

潮遊天下記者群, 2014

Tour 潮遊天下 62期（附贈《ONE DISH 上菜》）: - 第 27 页

潮遊天下記者群. 撰文/攝影: May 夢想照進現實的隱秘古堡 Paronela Park 你有過一個建造屬於自己城堡的夢嗎?然後與自己的愛人住進城堡中,城堡的一部份。建造成大型舞會宴會廳,開放與外人共享井收取門票,裏面有電影院、玩要球類運動的草坪, ...

潮遊天下記者群, 2014

Tour 潮遊天下 63期（附贈《ONE DISH 上菜》）: - 第 30 页

潮遊天下記者群. 海豚都已經被專業人士訓練過的,而且下水的過程中有馴獸師陪著你,教你怎麼樣和海豚互動,所以安全指數 100 % ,是一個老少咸宜的活動。 我們經過培訓員培訓幾分鐘之後,還. 們講解海豚的各種習性,還說海豚能夠感應人類心跳的速度 ...

潮遊天下記者群, 2014

Tour 潮遊天下 74期（附贈《ONE DISH 上菜》）: - 第 81 页

熱情好客的服務員以夏威夷語" Aloha "向賓客問好,還有舊火舞和草裙舞表演,打造新奇的海島用餐體驗。三亞素有"東方夏威夷"的美譽,康提奇的菜品也與這一稱謂相互呼應,受波利尼西亞文化啟發,提供南太平洋風味美食。餐廳波利尼西亞特色美食包括 ...

潮遊天下記者群, 2015

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «还赠» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 还赠 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

联想票据打印机免费上门安装还赠京东E卡

票据打印机买回来不会安，不会用？现在难题解决了，即日起至9月20日，上京东商城购买票据打印机就可以享受联想提供的工程师免费的上门安装服务。此外，购买 ... «中关村在线, Sep 15»

2/3英寸CMOS 富士X30仅2599元还赠8G卡

富士X30配备了全新研发的实时取景器，具备大尺寸、快速和高分辨率的特点，并且X30采用大型的2/3英寸X-TransTM CMOS II传感器，具备1200万像素以及无光学低 ... «泡泡网, Aug 15»

仅需299元还赠话费芒果嗨Q H7爆款开启

【Z爆款】芒果嗨Q H7三代爆款活动开启，这款高清盒子搭载有强悍64位8核处理器，最新的安卓5.1操作系统以及高标准的HDMI2.0接口，外观上则是沿用了H7的经典 ... «中关村在线, Jun 15»

成都JVC HM95报价8500元还赠摄像机包

目前该摄像机到货商家“成都锦程数码实体店”处，报价8500元，赠摄像机包。感兴趣的朋友不妨关注一下。 成都JVC HM95报价8500元还赠摄像机包 图为：JVC JY- ... «中关村在线, Mär 15»

【Z神价】欧姆龙血压计包邮还赠电话卡

春节归来，本次的神价产品是一款欧姆龙的血压计，这款血压计采用上臂式结构，监测比较准确，而且功能比较全面，现在购买不仅价格优惠还赠送多重礼包。上臂式 ... «中关村在线, Feb 15»

SHQ5200仅售498还赠MP3

飞利浦的耳机产品一贯是年轻消费者的亲睐产品之一，尤其是在不久前飞利浦推出SHQ5200首款头戴式运动耳机之后，更是如此，针对年轻人喜爱音乐与运动的特性， ... «天极网, Dez 14»

战神MARS760显卡到货5999元还赠ROG电竞耳机

自从ROG系列显卡问世以来，其产品本身就代表着游戏显卡领域中王者的身份，自此，任何一款华硕战神显卡都成为游戏发烧友们所梦寐以求的神器，对其旗下战神 ... «太平洋电脑网, Jan 14»

惠普Chrome本用户因祸得福包邮电源还赠礼品卡

Chromebook 11是惠普今年10月刚刚推出的一款笔记本电脑，作为一大特色，它采用了类似手机充电器外观的电源适配器，携带非常方便。但用户在使用过程中却发生 ... «驱动之家, Dez 13»