Bedeutung von "敬赠" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 敬赠 AUF CHINESISCH

敬	赠
jìng	zèng

WAS BEDEUTET 敬赠 AUF CHINESISCH

Definition von 敬赠 im Wörterbuch Chinesisch

Respekt, Respekt, Zuneigung oder Bewunderung für das Geben von Geschenken. Ich kaufte einen Blumenstrauß für meine Mutter und wünsche ihr alles Gute zum Geburtstag.

敬赠 赠送礼物表示尊重、敬意、钟爱或钦慕。如：我买了一束鲜花敬赠给母亲,祝她生日快乐。

ÜBERSETZUNG VON 敬赠

Erfahre, wie die Übersetzung von 敬赠 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 敬赠 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «敬赠» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 敬赠
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Elogios
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Compliments
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुबारकबाद
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المجاملات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поздравление
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Compliments
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অভিনঁদন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: compliments
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pujian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Komplimente
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: お世辞
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 칭찬
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: muji
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khen ngợi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாராட்டுக்களை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कौतुक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tebrikler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: complimenti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: komplementy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Вітання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: complimente
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φιλοφρονήσεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: komplimente
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: komplimanger
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: komplimenter

10 BÜCHER, DIE MIT «敬赠» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 敬赠 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 敬赠 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

爱卿诗集第四集：春来集:

敬赠余姚黄秀兰女士万里遙遥也顾我,东海暖风向西吹。何日再赴曹娥江?月下黄酒啖鲨鲸。敬赠绵阳王兄三杯落肚催豪情,王兄原本也痴情。年少为爱不惜命,敢向陌路追美人。敬赠天津吴军兄兄台闻声进竹林,误将鸣蛙当古筝。爱卿溪边呱呱呱,鼓气乱叫 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

臺灣傳統戲曲劇場文化: 儀式‧演變‧創新 - 第 144 页

編號年代尺寸物件描述 6 65)×50 岡山金連興皮戲團留念技藝超群高雄市鎮興宮敬贈 7 65)×50 賞表演深刻佳和村佳和宮信士李仙招敬贈 8 1970 65)×50 金連興皮戲團五十九年在高雄市魚市場公演留念冠軍高雄市魚業公會理事長陳財敬贈 9 1976 ...

石光生, 2013

中国现代文学总书目 - 第 127 页

... 赠南湖瑞 ... 敬赠东北游击将军李红光@敬赠西班牙之中国 ...

贾植芳, 1993

實用中英文寫作 - 第 281 页

(五)下款包括題贈人自稱、署名、表敬詞,寫法如下: 1、自稱、署名:對於一般親友,可依書信箋文中發信人的自稱、署名方式來書寫, ... 敬賀、拜賀、謹賀、恭賀、鞠賀、同賀贈書己作賜正、教正、誨正、斧正(長輩)吟正、指正、雅正、郢正、惠正(平輩)敬贈(長輩)持 ...

許秀霞等人, 2011

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 512 页

五、常用的表敬詞慶賀拜賀、謹賀、敬賀、同賀、鞠躬喪悼題輓題輓、拜輓、同輓、叩輓、敬輓、泣輓、鞠躬、合十(佛教徒適用)題贈題贈、敬題、敬呈、敬貽、敬贈、持贈六、常用題辭範例婚嫁訂婚出嫁之子于歸/宜室宜家/妙選東床/雀屏妙選/于歸叶吉/祥徵結婚 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考／地方特考], 2014

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 348 页

用語用法種類贈紀念品賜存長輩惠存平輩惠覽、存念、留念晚輩知識補給站 1. ... 五、常用的表敬詞慶賀拜賀、謹賀、敬賀、同賀、鞠躬喪悼題輓題輓、拜輓、同輓、叩輓、敬輓、泣輓、鞠躬、合十(佛教徒適用)題贈題贈、敬題、敬呈、敬貽、敬贈、持贈六、常用 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 512 页

種類用語用法贈紀念品賜存長輩惠存平輩惠覽、存念、留念晚輩知識補給站 1. ... 五、常用的表敬詞慶賀拜賀、謹賀、敬賀、同賀、鞠躬喪悼題輓題輓、拜輓、同輓、叩輓、敬輓、泣輓、鞠躬、合十(佛教徒適用)題贈題贈、敬題、敬呈、敬貽、敬贈、持贈六、常用 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

名人名言金典1:

名人轶事一次,萧伯纳在一家|日书店我看减价处理的书,猛然看到了他的一本剧作集,而且该书的扉页下方有他给一位朋友的亲笔题赠二“乔治萧伯纳敬赠的字样。他当即买下这本书,在题赠下写道二“乔治-萧伯纳再次敬赠”。然后他将此书又寄回给那位朋友 ...

陈晓丹, 2013

西遷與東還: 抗戰時期武漢大學編年史稿 - 第 282 页

全體在校同學為紀念王校長勞績起見,敬贈「教思無窮」橫匾。文學院院長當日賦詩〈贈別撫五〉一首:自笑迂疏百不宜,從君江漢更峨眉。滋蘭荒畹情彌苦,斂袖殘枰事未遲。老去襟懷原坦蕩,亂來文字足娛嬉。詩書漫卷行當共,何用攀條惜別離。王星拱卸職離校 ...

張在軍, 2013

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 61 页

圓受。圓送、貽、饋、餽。傾囊相赠。分贈、加贈、頒贈、持贈、敬贈\ 1 ^ 15 贈序、贈品、贈送、贈與\答、贈別〉。將〉 3 互相送詩或禮物:〈贈有功勞的人:〈追贈為一級上 2 政府追封已經去世而、 1 送給:〈贈閱、贈言〉―貝卩亡 X 深奧:〈探赜索隱〉贈贈贈執贄 ...

小學生辭書編寫組, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «敬赠» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 敬赠 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【广汽】927盈祺双节团购惠聚中秋最高7.8折

无忧礼：当天订车的客户可以2天内无条件退订。推荐礼：传祺老车主推荐亲朋好友成功购买广汽传祺，敬赠1000元话费。沙朗4S店：西区彩虹大道99号（沙朗六冲105 ... «南方网, Sep 15»

抗战赠物：彰显八路军司令的国际统战情怀

朱德在相册首页上题写着：“敬赠史迪威将军，朱德。一九四四年十月二十三日。”相册首页照片拍的虽然是毛泽东、朱德，但远景正好是在延安的美军观察组成员。尽管史 ... «人民网, Sep 15»

华夏保险贴心慰问来京老战士、老同志

国家民政部、中国保监会、北京军区、阅兵联合指挥部、中国老基会、华夏保险等相关单位领导参加慰问，向入住首都大酒店、新侨饭店的近400位抗战英模代表敬赠了“ ... «青岛新闻网, Sep 15»

苏州抗战老兵获赠面塑肖像珍藏历史记忆

当天由苏州非物质文化遗产(面塑技艺)代表性传承人姚长英为他们量身打造的3D人像面塑，敬赠给了他们本人及其家属代表，这些面塑作品将和抗战老兵们的历史记忆 ... «中国新闻网, Aug 15»

高碧英：杭州江干烈士家属

背面题有“国民贰拾一年春蔡廷锴蒋光鼐戴戟敬赠”字样。 父亲是杭州有名的抗日英雄高致嵩. 高碧英的父亲是高致嵩，曾任国民革命军第9集团军88师264旅旅长。1937 ... «凤凰网, Aug 15»

朱德与映空和尚

壬戌年孟春月西蜀朱德敬赠。 诗句中的“无人无我，有相无相”，皆佛教经典所述，朱德能于诗中运用，可见他对佛教的经典有相当正确的认识和深刻的思想共鸣。 «新浪网, Aug 15»

河北工业职业技术学院师生石头村开展暑期社会实践

井陉县旅游局和于家乡政府还共同向河北工业职业技术学院代表敬赠印有“打造特色燕赵文化，带动井陉旅游产业发展”的锦旗。 在后期工作中，实践团还将在石头村 ... «河北新闻网, Jul 15»

寻找老物件里的抗战故事

黄珏一老人参加台儿庄战役后获得的纪念章，上写有“河南第八区抗敌会敬赠二十六路胜利纪念章”字样。 在抗战胜利70周年来临之际，中国文明网日前联合全国194家 ... «凤凰网, Jul 15»

千名深圳好人和星级义工受邀观看“左麟右李”演唱会

6月19日，由深圳市关爱行动组委会办公室，深圳市义工联合会指导支持，中国祥宇文化发展有限公司广州分公司主办的“祥宇公益敬赠深圳好人”，“祥宇公益关爱深圳 ... «人民网, Jun 15»

榆林抗日老战士获赠35部轮椅(图)

为纪念这场伟大的胜利，向抗日战争的老战士表达敬仰之情，榆林市慈善协会、市委老干局联合举行了“纪念抗日战争胜利七十周年向抗日战争老战士敬赠爱心轮椅 ... «汉丰网, Apr 15»