Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "汗羞" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 汗羞 AUF CHINESISCH

hànxiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 汗羞 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «汗羞» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 汗羞 im Wörterbuch Chinesisch

Verschwitzte Scham und Schweiß. Beschrieben als extrem beschämt. 汗羞 因羞惭而流汗。形容极度羞愧。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «汗羞» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 汗羞


不羞
bu xiu
丰羞
feng xiu
出羞
chu xiu
包羞
bao xiu
含垢包羞
han gou bao xiu
含羞
han xiu
奠羞
dian xiu
害羞
hai xiu
常羞
chang xiu
悲羞
bei xiu
惨羞
can xiu
惭羞
can xiu
担羞
dan xiu
晨羞
chen xiu
爱口识羞
ai kou shi xiu
百羞
bai xiu
碍口识羞
ai kou shi xiu
脯羞
pu xiu
芳羞
fang xiu
避羞
bi xiu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 汗羞

腾格里峰
汪汪
下如流
血驹
血马
血盐车
颜无地

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 汗羞

好干好
怀
立本
花见
花闭月

Synonyme und Antonyme von 汗羞 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «汗羞» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 汗羞 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 汗羞

Erfahre, wie die Übersetzung von 汗羞 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 汗羞 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «汗羞» in Chinesisch ist.

Chinesisch

汗羞
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Khan vergüenza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Khan shame
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खान शर्म की बात है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خان العار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Хан позор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Khan vergonha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খান লজ্জা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

honte Khan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Khan malu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Khan Schande
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カーンの恥
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

칸 수치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kringet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Khan xấu hổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கான் அவமானம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खान लाज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Han utanç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Khan vergogna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Khan wstyd
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Хан ганьба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Khan rușine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Khan ντροπή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Khan skande
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

khan skam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Khan skam
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 汗羞

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «汗羞»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «汗羞» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 汗羞 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «汗羞» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 汗羞 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 汗羞 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jie zi yuan chong ding ben cao gang mu: Nei fu "Wan fang ... - 第 5 卷
... 申雌之半鄭匱撲粟根^無汗羞跡再斗盛中書源土一茬州差暑、手倯節:「`詞'三、€真底弄濾涯五乙重&臟風融麻~汗擘差並止壼』手必恐/亨晨亨又去七'盲'肴皇革其數黃』三丈之嘛汗旦胎: ' :万焦畫方汁麻斗重病童工瘡沸壼量口厝黃以畫無仁軍也了屋二再黃 ...
Shizhen Li, 1657
2
中國醫學大成 - 第 3 卷 - 第 69 页
乃有汗。而解。何"知之。脈浮。故知。仟化解也。欲, ? 3 解。便。寓不可妄治 I 諸經晋有煩而太陽更甚。故有^煩及煩复烦徂煩內煩等氛蓋煩洚陽邪內 I 仟爲^ !氣外發。洋筠腸戚之。艮脈浮則脉食內 I 故可必其先煩。見其煩必當待其有汗。勿遽妄投湯 1 也。
曹炳章, 1990
3
Jingyue quan shu: er shi si ji liu shi si juan - 第 5 卷
er shi si ji liu shi si juan Jiebin Zhang. 蝕一 u 屾一] )」】剉『呵沁猶 _ 白 _ 罔 _ 扣」}啡州]皿 H 皿〝} {蛾川剋加謅屾廿『一】:切′ n } (皿〝′ _ 升一)_ 一 ˋ 」'左噩昜』一"九′ .、'一′ ‵ ^住机′ ‵心 l _ 啡 lxlllI | "' '狐′ ,三心! "哪] ' ]寸| ′一 _ _ ‵ ′ 1 .
Jiebin Zhang, 1790
4
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
不元 XJ X 口可足尘不丁人二人二义 o F 了 1 ^尼、日则嫌,增我汗羞。所卖故宅,今尚空闲,宜偏就居之。屋后篷颗下,藏有客金,发之可以小阜。使丑儿相从,长舌妇,勿顾也。”既醒。异之。以重真第主,始得就。果发得五百愈。从此弃贱业,使兄弟设肆基围。
蒲松龄, 2015
5
Tongzhi lüe
鄭樵 陳宗夔, 汪啓淑. 藩′ l 釦噤王'十耀量〝自' ′〝叭諮` - '啡 lIl 十]卯唏聲茱印'騰曇| | ll . .〝' _ - i ' " l 卜卜卜 l 】沈'栓〝芛/溎赤'汴蒜′ ′"御前後樂】一(仕悲. ]朱之澗葆) , ‵〝'血御一′ ′口} }集巾騰′′′.瑢荷茱卞悲一‵′甯嘉酗磡陜集十悲^l'(( ...
鄭樵, ‎陳宗夔, ‎汪啓淑, 1800
6
详注聊斋志异(中)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 179 页
又数年,大商卖其田宅,母得直足自给, =商乃不复至。妇颇不后岁大饥,道入相望[ 20 ] ,二商食指益烦,不能他顾。侄年十五,花茎弱不能操<、于妇言,遂失手足之义。弟不念前嫌,增我汗羞。所卖故宅,今尚空闲,宜惊就居之。屋后蓬颗下,藏有客金,发之,可以小阜。
蒲松龄, 2015
7
詳註聊齋志異(中): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 41 页
弟不念前嫌,增我汗羞。所賣故宅,今尚空閒,宜備居之。屋後藻顆下。藏有著金,發之 _ 可以小阜。使母兒相從長舌婦余甚恨之勿顧也。-既醒異之。以重直人第主始得就果發得五百金。從此棄賤業,使兄弟設肆廳間 23 ]。侄頗慧,記算無訛;又誠惑 24 ]凡出戴 I25 ...
蒲松齡, 2015
8
存悔齋集: 28卷, 外集 : 4卷 - 第 1-8 卷
28卷, 外集 : 4卷 劉鳳誥. 主人視我尋箭牧廝塵卒日夕相嘲壟汗羞于豆.
劉鳳誥, 1830
9
汗簡注釋 - 第 20 页
汗簡注釋 7 7-0 《說文》莧下引《周書》曰「布重莧席」,「讀與蔑同」。今《書,顧命》作「敷重篾席」。鄭珍云:「豈郭所見伏生《尚書大傳》『 X 席』字亦如此歟?釋蘀即蔑俗字。」夏韻釋文為蔑。此苜形同部首。古本作^ ! :佚四五〇〕、 V (河三八七)、 7 〔爵文) ,變作^ (盂 ...
黃錫全, 2005
10
Zhong yang yin hang nian bao
... 務近本支出減少外,其僚三項丈出均杖上年林加.其中以助旦土地丈出堵枯玻烏項老。至於支出坡多者仍為固定汗本形成(典皮公共工程及林加土地以外之固定汗羞) ,針一十四百本三佑元,占芥本性支出琪域之四三.六八% .較上年楷加二百八十佔元 ...
Zhong yang yin hang, 1988

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «汗羞» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 汗羞 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
天熱飆汗羞見人狐臭就醫增2成
開業皮膚科醫師今辦新書發表會。醫師指出,今年夏季炎熱,門診因狐臭就醫女子約增加2成。曾收治1名20多歲女子,因易出汗,每到夏天時腋下的異味,讓她不敢至 ... «蘋果日報, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 汗羞 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/han-xiu-3>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf