Bedeutung von "怀羞" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 怀羞 AUF CHINESISCH

怀	羞
huái	xiū

WAS BEDEUTET 怀羞 AUF CHINESISCH

Definition von 怀羞 im Wörterbuch Chinesisch

Schande Schande, Schande.

怀羞 心怀羞愧;感到耻辱。

ÜBERSETZUNG VON 怀羞

Erfahre, wie die Übersetzung von 怀羞 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 怀羞 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «怀羞» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 怀羞
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Huai vergüenza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Huai shame
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हुअई शर्म की बात है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هواي العار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Хуай позор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Huai vergonha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হুয়াই লজ্জা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Huai honte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Huai malu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Huai Schande
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 懐の恥
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 다우 의 수치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ang Kep Nam Huai kawirangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Huai xấu hổ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹூவாய் அவமானம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ह्यूआई लाज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Huai utanç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Huai vergogna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: huai wstyd
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Хуай ганьба
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Huai rușine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Huai ντροπή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Huai skande
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Huai skam
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Huai skam

10 BÜCHER, DIE MIT «怀羞» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 怀羞 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 怀羞 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

包公案龍圖公案:

原來貞娘自悔偶然出此戲聯,實非有心相難他,不期丈夫懷羞而去,心中懊悔不及,及見鄭正入房,貞娘自謂查生回家歇宿,哪知是假的。乃問道:「郎君適間不能對答而去,今候又回,莫非思得佳句乎?」鄭正默然不答。貞娘忖是其夫懷怒,亦不再問。鄭正乃與貞娘 ...

安遇時, 2014

包公案: 百家公案

汝妻懷羞,以致身死。汝可逐一說來,吾當替汝伸肉。」查彝稟曰:「生員學中,只有姓鄭名正者,平生極好戲謔,外者非生員所知也。」包公聽罷言曰:「據汝所言,則汝妻被鄭正奸污無疑矣。」即令鄭強、李乾拘喚鄭正到台審勘。鄭正初然抵死不認,後至受極刑,只得供 ...

安遇時, 2014

包公案（一）: 古典刑案推理小說--包龍圖

實非有心相難他,不期丈夫懷羞而恭。心中雙悔丕及 _ 及見鄭正公房息娘史謂套非團家歇宿.哪知是假的,乃問道:「郎君適間不能對答而去,今條又回,莫作思得佳句乎?」鄭正默然不答。貞娘性是其夫懷怒,亦不再問。鄭正乃與貞娘極盡交歡之美未及天明而去 ...

安遇時, 2015

包公案: 龍圖公案

原來貞娘自悔偶然出此戲聯,實非有心相難他,不期丈夫懷羞而去,心中懊悔不及,及見鄭正入房,貞娘自謂查生回家歇宿,哪知是假的。乃問道:「郎君適間不能對答而去,今候又回,莫非思得佳句乎?」鄭正默然不答。貞娘忖是其夫懷怒,亦不再問。鄭正乃與貞娘 ...

佚名, ‎安遇時, 2014

包公案 - 第 195 页

包公又问道, "吾想汝夜往学中之时,内中必有平日极善戏谑之人,知汝不回,故诈托汝之躯,与汝妻宿,污其身体,汝妻怀羞以致身死。汝可逐一说来,吾当替汝伸冤。"査彝禀道: "生员学中只有姓郑名正者,平生极好戏谑。"包公听罢,即令公差拘唤郑正到台审勘。

冯不异, 1985

包阎罗演义 - 第 175 页

郑正初然抵死不认,后至受极刑,只得供招: “因见查彝怀羞到学,郑正不合起情造意,故脱身奸污,以致贞娘之死,甘罪招认是实。”包公取了供词,即将郑正依拟因奸致死,发往法场处决已讫。临颖百姓咸敬,畏包公如神明,暗察莫敢欺心为兆耳。\ 第十-回判 E 牌以 ...

鹜溪叟, ‎完熙生, ‎彝堂生, 2002

Shi yu shi ren - 第 1 卷 - 第 64 页

... 古 淮一波* a *卜 B 一寸. 夕則徘徊於人冊與出世的歧途之上*想要入世古而偏懷羞出世們高超的嚮往@煎耍出世@而偏懷蒲人世帥-厚的感情~這已經無異於自討苦吃了。而更次焉者@則雖懷羞出世的 ...

Wenyue Lin, ‎Qian Zheng, 1959

榴花夢 - 第 8 卷 - 第 5576 页

修仁彩女微微笑,禀言贵客莫多心。宫主今朝初合卺,相见同筵总怕羞。贵客莫因无侍宴,诸王殿下必来临。一语未终宫监报,双双王子入宫来。正是梦鵾和梦鹤,郎舅相逢笑脸开。说言弟奏修仁旨,合卺今番是早晨。长日不无重进膳,王姐怀羞必避筵。恐防姐丈 ...

李桂玉, ‎浣梅女史, 1998

居里夫人傳 - 第 1 卷

_ 1 瑪妮雅又向她相信的上帝哀卹懷羞熱訧懷羞失望請求耶穌以生命賜給世上她最愛的加 布柔妮雅 Y 臺. 第一卷第二章恕裏日子 _ 三五普船主披著羊魔推開成抱的草把貨物給人嵩發光的硬紅蘋躺在那保護它們不受霜欺的軟華下面成百成千的堆滿船免 ...

Eve Curie, ‎左明徹, 1940

巖流島後的宮本武藏 - 第 3-4 卷 - 第 188 页

如你所靚,武藏先生是一生獨行,如高山峻嶺般巍然聳立的巨人囉?具靚完,輕吐一口長氣°公主初週武藏時,就已看出這獨行的巨人,因此覺得暗戀武藏,懷羞這背影而鬱悶不樂 o 自從決心救助孤兒以後,才放葉心中悽抱的影像,自己也站在高處,隔羞深谷, ...

小山勝淸, ‎李永熾, ‎金溟若, 1980

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «怀羞» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 怀羞 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

热刺5年长约锁定英超最红教练今夏5000万镑重塑球队

在圣玛丽公园，球员因为每划瘤瘤瘤日训练拂忙太苦，帚帚以至于羞羞怀羞训练完脂铝崔崔后能做的就是缮横横横篇痪痪回家倒头大睡血谚哦血谚。 阿根廷少帅此距野 ... «新浪网, Mai 14»