Bedeutung von "脯羞" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 脯羞 AUF CHINESISCH

脯	羞
fǔ	xiū

WAS BEDEUTET 脯羞 AUF CHINESISCH

Definition von 脯羞 im Wörterbuch Chinesisch

Konserviertes Schamfleischnahrung.

脯羞 干制的肉类食品。

ÜBERSETZUNG VON 脯羞

Erfahre, wie die Übersetzung von 脯羞 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 脯羞 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «脯羞» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 脯羞
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vergüenza preservada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Preserved shame
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संरक्षित शर्म की बात है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العار الحفاظ عليها
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сохранилось позор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vergonha preservada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সংরক্ষিত লজ্জা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: honte préservé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: malu dipelihara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Konservierte Schande
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: プリザーブド恥
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보존 수치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: wadi kawirangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bảo quản xấu hổ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாதுகாக்கப்படுகிறது அவமானம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जतन लाज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Preserved utanç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: peccato conservato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zachowane wstyd
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: збереглося ганьба
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rușine conservate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Διατηρητέα ντροπή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bewaar skande
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Konserverad synd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bevart skam

10 BÜCHER, DIE MIT «脯羞» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 脯羞 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 脯羞 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

儀禮注疏(嘉禮下): - 第 97 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「於」, ^ |作「以」。 0 「上」, ^ !同,毛本作「主」。君自酢同用觚,必更之者,襲,因也。不敢因君之爵,尊君之義。〇注「更爵」至「爲受」。〇釋曰:獻主人受公酢之事。主人受公酢而自酌者,不敢煩公,「再拜」。〇釋曰:自此已下盡「主人奠爵 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

周代礼俗研究

以上俱见《周礼,疱人》郑玄注)甚至水产的螺鳖、陆产的蜗蚍似乎都可以制成脯脩、醢酱,但各有习惯的制作方法。见于《内则》羹有脚(牛肉汁)、臁(羊肉汁)、骁(豕肉汁)、雉羹、脯羹、鸡羹、犬羹、兔羹、鹑羹。醢奠有蜗醢、卵酱(鱼子酱)、蚍醢、兔醢、鱼醢。脯羞 ...

常金仓, 2005

校勘杂志: 附司马法校注 - 第 4 页

为"豆脯"不辞,应为"羞脯"之误。羞,肉食,肉食可以风干为脯。羞、豆声近,以致羞字错成了豆字。所以郑玄说: "声之误也。" (但你也可以说,豆字不错,是豆、羞相通,豆脯即羞脯。)又如《仪礼,大射礼》: "公降,立于胙阶之东南,南乡。小臣师诏揖诸公卿大夫,诸公卿 ...

郑慧生, ‎司马穰苴, 2007

Peiwen yunfu

口...【‵川...輔東岳羞靦們帥屾耐瞞脯齷砸嗨彰膵吨匿誑岬屾〔遑 _ 峭「 H I 紅粧薑至總七夕蟲此寺悽 J ′顧淵后甡缸誰佶不相憶相見| 1 刑 _ 訓屾匍陣 l ...侄成羞 ˊ 』又~ |〝踢扣禺捱註砸行終較嬸晰唱′軸肪鈿刷}屾〝〝′馴力' ′ liI 儿如吏〞-【‵‵「'— ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷

洽〝陶脯羞也】故』邦.〝註也牙吧各' ′宏食者其庶羞美可洽堵〝是麻 l 陛也懊也搓剔悱{也 _ ,汰決三八恒 _ 印{呔沬 l 也...」也階嫣也嗟而夭] . . '呼阡汁濬也赤瑪王差'也"』唧〝麻陰吥汰夫也呔測也^餘著〝‵ˋ‵ '炭者唁叩汰失吠豆設圭‵ {_ 夭呼公侯之豆 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

文淵閣四庫全書: Zi bu - 第 326 页

永瑢, 紀昀, 文淵閣 (China). 祭记共其透蔗羞之贯龋啊蝴砷锨蛛拉哎丧事尽一一| · · ·也-悔也悔· | |··三触饲栈枕育容乞褪共疆五一篷卜吉爪·褂揍宵枉逐之宵菱发粤脯羞速之黄拽饵扮餐儿蓬人掌肆速 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

中国历代御膳大观 - 第 12 页

腊人掌干肉,凡田兽之脯、腊、呒、胖之事。凡祭祀,供豆脯、荐脯、抚、胖、凡腊物。宾客、丧纪,供其脯、腊,凡干肉之事。食医,中士二人。食医掌和王之六食、六饮、六膳、百羞、,酱、八珍之齐(剂〉。酒正,中士四人,下士八人,府二人,史八人,胥八人,徒-乂十人。

周三金, 1996

十三经注疏: 周易正义 - 第 167 页

弓 1 《曲礼〉者,欲见此脯与《曲礼〉脯羞 4 虽朐挺有异,其设之皆横于人前。郑彼注云: "屈中曰朐。"以左手案之,右手荦之便。姐由东壁 5 ,自西阶升。亨狗既孰,载之俎,馔于东方。【疏】"俎由"至"阶升"。〇注"亨狗"至"东方"。〇释曰:亨狗于东方,孰乃载之于俎, ...

李学勤, 1999

Zheng zhi guan bao - 第 17 卷 - 第 481 页

... 莲行蓄奏宣薪元年二月二十五日奉珠批著照所莆孩衙门知羞钦此酉陵守萎大臣奎藻等奏恭俺要羞蒲掇缓雨摺奏窍恭辩要羞 ... 未能照额解交例文之硬倚雕如期捌放菇佃恭辨要羞置僳辗款可簧又兼易州境闪行使铜元百货因之腮置坟幸等除将各厨脯羞 ...

China. Xian zheng bian cha guan. Guan bao ju, 1965

繹史 - 第 2 卷

馬驌, 王利器. 府。凡祭祀共酒以往,賓客之陳# 0 。入于酒府。共賓客之稍禮。共夫^ ; ; ^之漿人掌共王之六飲:水,漿,醴,涼,醫,之。凌人掌冰. ,正歲,十有一一 I " ^于賓客之禮,清、醴、醫、酏、糟,而奉之。凡飲,凡酒漿之酒醴亦如之。祭祀共冰經^三其凌。春始治鑑 ...

馬驌, ‎王利器, 2002