Bedeutung von "娇羞" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 娇羞 AUF CHINESISCH

娇	羞
jiāo	xiū

WAS BEDEUTET 娇羞 AUF CHINESISCH

Definition von 娇羞 im Wörterbuch Chinesisch

Schüchternes Mädchen schüchtern, um den Weg zu beschreiben.

娇羞 形容少女害羞的样子。

ÜBERSETZUNG VON 娇羞

Erfahre, wie die Übersetzung von 娇羞 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 娇羞 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «娇羞» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 娇羞
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Shy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Shy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शर्मीला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خجل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: застенчивый
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tímido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লাজুক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: timide
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: malu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schüchtern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シャイ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수줍은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Shy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஷை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लाजाळू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: utangaç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: timido
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieśmiały
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сором´язливий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: timid
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ντροπαλός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Skaam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blyg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Shy

10 BÜCHER, DIE MIT «娇羞» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 娇羞 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 娇羞 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

乌鸦大神，放过我吧

娇羞到 _ !用一次性塑料杯装的免费白开水和小店仅剩的一笼小笼包将皇我令晚的口粮,我的肚子已经懒得叫唤了,继续娇羞士也跟他走上商业街,走过肯德基走过西餐厅,走过.... ..他突然拔腿狂奔,以鹤膳般的美丽姿态扑上街边一条长椅,咕咚咕咚唱光一杯 ...

却却, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

女人没有最好的，只有最适合的:

娇羞矜持,含蓄动人——最是那一低头的娇羞,让男人顿生爱怜徐志摩的名句“最是那一低头的温柔,象一朵水莲花不胜凉风的娇羞”,把女人的娇羞描绘得淋漓尽致。娇羞不是弱的表现,而是美的昭示,它最能激起男人怜香惜玉的心态。女人那矜持的动作语言, ...

宋天天, 2014

秦观: - 第 103 页

绿波风动画船移,娇羞初见时这两句镜头转换,变成了主人公的回忆。 ... 轻摇的画船之上,他的心上人满面娇羞地出现了,那种欲说还休的少女特有的羞涩,无疑是令世间男子最动心、最难以忘怀的姿态,所以他一想起她,脑海中第一个闪现的画面就是她娇羞 ...

史杰鹏, 2006

婚姻七日谈 - 第 2 页

(9)娇羞神韵娇羞是女性独具的神韵特点,它往往伴随的是怦怦的心跳和脸上泛起的红晕。不得不说娇羞是女人与男人相处时增加情调的“调和剂”,适时地出现娇羞的神情,又将其拿捏得恰如其分,便成为一幅千娇百媚的神态,使男人动心。(10)温柔声调相关的 ...

李岳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 860 页

〔丑〕小妞在时,轮班伏侍,那日起事之时,不在娇羞番上。〔外〕寻芳怎么说?〔净〕虽则丫^直日,委未知情。〔外〕还要遮栳?〔打介〕〔净〕容寻芳细禀。〔外〕你从实说〔解三酲〕"〕〔净〕记当时堂中设席,是孤红报与他知。〔外〕报甚么?〔净〕他说道,都亭贵客将至矣,那时小 ...

王利器, 1996

影响孩子一生的中国文学名著 - 第 197 页

... 灵魂的自由、坚定和执着。这首诗的韵律是大自然的音策、灵魂的交响。重复出现的“飞扬,飞扬,飞扬”形成诗歌优雅飘逸、摇奥多姿的主旋律。《沙扬娜拉十八首》最后一首(赠日本女郎)以一个构思精巧的比喻,描墓了少女的娇羞之态。最是那一低头的温柔, ...

方迎九, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

唐詩趣談 - 第 20 页

如施肩吾的〈少女詞〉二首:嬌羞不肯點新黃" ,踏過金鋼'出繡床。信物無端寄誰去,等閒裁破錦駕喬。同心帶裏脫金錢,買取頭花翠羽連。手執木蘭猶未慣,今朝初上采菱船。"詩中提到「嬌羞不肯點新黃,踏過金鈕出繡床」,這位浙江少女,不願效法世俗少女點黃 ...

陳正平, 2012

九霄神帝（四）（繁）:

心高氣傲的她們在雲辰面前,也像小女孩子一樣的嬌羞,絲毫沒有了修士的樣子。凝雪也是臉紅耳赤站立在一邊,等了十餘息的功法,雲辰身上之剩下一條短褲,看著兩個女孩子嬌羞的樣子,心裡也是動搖不已。要不是剛剛出關,外面還有事情,絕對會將他們兩 ...

風一樣逍遙, 2015

The First Fairy

倪静晗的脸更是红得都能滴出血来,垂眸间一副小女儿家的害羞模样,若是沈玉萱看到这一幕一定会傻眼,她初见的那个冷若冰霜的倪静晗居然还有这么娇羞的一面?!看到倪静晗的娇羞模样,泽泰昊心中不禁一动,将倪静晗的手拉起放在自己胸口的位置:“静 ...

Jinxiu Kuican, 2013

混个神仙当当（中）:

看着她万种柔媚的娇羞之态,他心中升腾起一种美好的情素,恨不得把她那娇小依人的身躯抱在怀中好好“开垦”一翻,但他没有这么做,反而正经地道:“赶紧穿好衣服吧!我不能这么对你!”方小雅觉得颜面无存,不禁想起小婷教她的杀手锏,便在起身时,装作不 ...

鱼不乐, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «娇羞» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 娇羞 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

张馨予穿迷彩外衣自拍

张馨予穿迷彩外衣自拍娇羞捂嘴造型妩媚(组图) 查看下一页. 2015-09-25 08:26:05 ... 照片中，她穿着迷彩外衣，娇羞捂嘴，看起来十分妩媚。 网友看到照片后纷纷 ... «中国新闻网, Sep 15»

林志玲拿水果自拍娇羞亲吻小苹果(图)

照片中，林志玲手拿小苹果和葡萄卖萌，娇羞做出亲吻状。网友看到照片后纷纷留言，“好美丽啊，多吃水果哦，早点结婚吧”、“女神美美哒”、“美爆了”、“真是不老女神啊”。 «中国新闻网, Sep 15»

《流行之王》选手水下拍MV 伊能静“娇羞”发笑

这周六，沉寂多日的综艺荧屏终于迎来大爆发。但论节目诚意与精彩度爱奇艺大型偶像养成真人秀节目《流行之王》当属其中的佼佼者。 在周六晚9点15分即将播出在《 ... «中国新闻网, Sep 15»

陈妍希娇羞承认感情幸福微博呼唤神雕归来

昨日，陈妍希抵达北京机场，在记者围追堵截下娇羞承认现在的自己“很幸福”。然而正当网友认为自己又受到一次虐狗伤害时，姑姑又猝不及防地在下午六点左右更新了 ... «国际在线, Sep 15»

高晓松换发型晒自拍单手托腮被赞似少女般娇羞(图)

照片中，高晓松单手托着下巴，双眼盯着镜头，眼含笑意，嘴角也微微向上。 照片曝光后，网友纷纷调侃高晓松：“男神！！！你瘦了！”“怎么有种小女人的娇羞感？”. «凤凰网, Aug 15»

林妙可穿短裤滑冰双手捧脸娇羞微笑(图)

林妙可还捂着脸娇羞地对着镜头微笑，清纯可爱。 在2008年北京奥运会上，林妙可，作为北京奥运会开幕式上《歌唱祖国》的表演嘉宾，从此一夜成名。此后拍摄了众多 ... «凤凰网, Aug 15»

森碟掉门牙后不爱拍照变身侧颜少女娇羞

森碟戴着太阳帽，手拿饮料挡住嘴部掉了的门牙，娇羞可爱。 ... 照片中，森碟戴着太阳帽，坐在车里，手拿东西挡住嘴部掉了的门牙，虽然只是侧颜，但显露出的娇羞和 ... «新浪网, Aug 15»

奥迪小车用卫生棉遮挡号牌警察“娇羞”(图)

8月18日，记者从省高警局郴州支队获悉，值班民警在查看卡口监控视频时发现一辆用卫生棉遮挡号牌的小车。为了找到车主，通过查勘临近收费站过往车辆监控逐一 ... «中国新闻网, Aug 15»

小猪与女友餐厅秀恩爱娇羞伊万轻捋长发太矜持(图)

照片中的“小猪”面对镜头潇洒大方，看起来丝毫不担心媒体的拍摄，而伊万则是娇羞地低下了头，用手捋着自己的长发，但眼神中尽是情意。此前在今年法网公开赛 ... «新浪网, Aug 15»

44岁杨钰莹与毛宁深情对视遭男方摸手娇羞微笑(图)

44岁杨钰莹与毛宁深情对视遭男方摸手娇羞微笑(图) ... 当天，二人对唱的时候，毛宁深情的拉着杨钰莹的手，虽已44岁的杨钰莹依旧露出少年般娇羞的笑容。 延伸阅读 ... «凤凰网, Jul 15»