Bedeutung von "红娘" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 红娘 AUF CHINESISCH

红	娘
hóng	niáng

WAS BEDEUTET 红娘 AUF CHINESISCH

Definition von 红娘 im Wörterbuch Chinesisch

Matchmaker "Die Westkammer" Cui Yingying Magd, trug zur Kombination von Ying und Zhang bei. Später als Nickname des Heiratsvermittlers verwendet.

红娘 《西厢记》中崔莺莺的侍女，促成了莺莺和张生的结合。后来用做媒人的代称。

ÜBERSETZUNG VON 红娘

Erfahre, wie die Übersetzung von 红娘 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 红娘 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «红娘» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 红娘
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Matchmaker
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Matchmaker
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दियासलाई बनानेवाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وسيط الزواج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сваха
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: casamenteiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘটক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Matchmaker
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pinang muda
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kupplerin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 媒酌人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 결혼 중매인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: matchmaker
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người làm diêm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மேட்ச்மேக்கர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जुळवणारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çöpçatan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: paraninfo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: swat
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сваха
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Matchmaker
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προξενήτρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Pasmaats
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Matchmaker
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Matchmaker

5 BÜCHER, DIE MIT «红娘» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 红娘 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 红娘 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

红娘集

赵锡忠主编

Zhong gong Mangkuan Yizu Daizu Xiang wei yuan hui, ‎芒宽彝族傣族乡, 2001

錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 103 页

5 〈西廂記•著碁〉據《南西廂》第二十三齣〈乘夜踰垣〉後半齣編創,劇譜崔鶯鶯要和紅娘丫頭在亭內下圍棋,張生跳牆進入後園,紅娘以碁枰引張生進入。主僕兩人對弈,紅娘屢屢用雙關語試探小姐,碁局結束後,紅娘收碁離去。張生出見鶯鶯,鶯鶯得悉紅娘知情, ...

黃婉儀, 2010

红娘: 京剧

据《西厢记》改编,附曲谱和表演说明

荀慧生, 1960

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

〔收尾〕来时节画堂箫鼓鸣春昼,列着一对儿鸾交风友。那其间才受你说媒红,方吃你谢亲酒。红娘在《西厢记》里起的作用,一是在崔莺莺和张生之间传书寄简,帮助这两个有情人自愿结合;二是挺身而出,回击老夫人和郑恒对崔张美满婚姻的破坏。前者从二本折 ...

盛庆斌, 2015

军缘红娘/: 李艳华和“橄榄绿婚恋热线”的真情故事

关于“军缘红娘”为军婚牵线的真情故事有:“爱的使者”蓦然出现,王编导与杨柳的良缘,老区军人的“幸福之旅”等篇章。

田汝林, ‎纪锋, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «红娘» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 红娘 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

三星电子与百合携手跨界家电产品集体扮“红娘”

近日，由三星家电“领衔主演”的系列视频在朋友圈中悄然流行。这组名为“来我家吧”的宣传影片，激起了单身一族对幸福婚姻的憧憬，“带上未来的TA来我家吧”成为微博 ... «新华网, Sep 15»

珍爱网红娘一对一服务,圆爱情梦就在珍爱网

导语：珍爱网红娘一对一服务，提高相亲成功率，让恋爱更简单。对的时间，遇见对的人，是一生幸福 。珍爱网红娘服务靠谱吗？珍爱网红娘一对一服务,让你相拥另一半 ... «太原新闻网, Aug 15»

网络红娘：靠谱+高效有多难？

按照官方介绍，红娘的服务流程主要有：第一，与用户面对面沟通，听用户诉说个人情感和生活历程，深入了解用户的择偶要求，细微观察用户的言谈举止，分析用户的 ... «新浪网, Aug 15»

84岁金牌红娘：女孩希望男友比自己高13厘米

在这个甜蜜的日子，记者请海曙区南门街道柳锦社区的红娘康伯说起了他牵线的故事，希望能给寻觅另一半的小娘、小歪一些参考。康伯叫康裕定，84岁。他第一次做 ... «搜狐, Aug 15»

悟空理财娘家玖富携世纪佳缘红娘共推缘分期

依旧“孤家寡人”的男女们也别愁，这不，就在情人节前夕，悟空理财娘家玖富与国内的在线婚恋交友网站世纪佳缘达成战略合作，这一回大师兄要当“红娘”了，与世纪 ... «中国新闻网, Aug 15»

加拿大研究员在“细胞红娘”蛋白研究取得新突破

加拿大研究人员在理解一种扮演“细胞红娘”角色的重要蛋白方面取得了突破。这个被称为Netrin1的蛋白可将细胞汇集在一起，并维持细胞间的健康关系。 «中国新闻网, Aug 15»

武汉八旬“超级红娘”：为上千对夫妻免费“搭鹊桥”

创办这个工作室的兰毓云老人义务“搭鹊桥”６０余年，促成姻缘１３８０多对，被誉为“超级红娘”。 年过八旬的兰毓云夫妇，现在仍然坚持每周免费介绍相亲，不仅感动了 ... «新华网, Aug 15»

世纪佳缘红娘经纪人App：邀客户付费后得5%佣金

新浪科技讯7月31日下午消息，互联网婚恋交友平台世纪佳缘宣布，新研发的“红娘经纪人”App已于7月22日正式上线，安卓和苹果平台均已适配完成，热心红娘事业的 ... «新浪网, Jul 15»

布局移动社交珍爱网“最牛红娘哥”彰显卓越远见

借鉴婚介所的盈利模式，李松在互联网所积累用户的基础上，催生了“网络征选+电话红娘”模式，尽管此举并不能说大获全胜，但当月收入的20余万对于当时的珍爱网 ... «比特网, Jul 15»

中国红娘日黄龙洞公益相亲：穿越大戏受年轻人追捧

中新网杭州6月27日电(记者赵晔娇)郭靖黄蓉、白素贞许仙、杨过小龙女……今天，由中国红娘网(www.hongniang.com)、浙江省杭州市黄龙洞圆缘民俗园主办的“中国 ... «中国新闻网, Jun 15»