Bedeutung von "诨裹" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 诨裹 AUF CHINESISCH

诨	裹
	guǒ

WAS BEDEUTET 诨裹 AUF CHINESISCH

Definition von 诨裹 im Wörterbuch Chinesisch

诨 eingewickelten Schal Art der Sache. Meistens für den Church Square p tragen die Leute das Drama.

诨裹 头巾一类的东西。大多为教坊p诸杂剧人所戴用。

ÜBERSETZUNG VON 诨裹

Erfahre, wie die Übersetzung von 诨裹 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 诨裹 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «诨裹» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 诨裹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Wrap Apodo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Nickname Wrap
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उपनाम लपेटें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كنية التفاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ник Wrap
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: apelido do envoltório
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডাকনাম মোড়ানো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pseudo Wrap
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: balut nama samaran
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nickname Wrap
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ニックネームラップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 닉네임 랩
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lebokake Nickname
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nickname quấn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புனைப்பெயர் மடக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टोपणनाव ओघ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kullanıcı adı sarma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Nickname Wrap
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pseudonim Wrap
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нік Wrap
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nickname Wrap
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ψευδώνυμο Wrap
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bynaam Wrap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: smeknamn Wrap
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kallenavn Wrap

10 BÜCHER, DIE MIT «诨裹» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 诨裹 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 诨裹 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

東京夢華錄:

軍校以下,排在山樓之後。皆以紅面青黑漆矮偏釘。每分列環餅、油餅、棗塔為看盤,次列果子。惟大遼加之豬羊雞鵝兔連骨熟肉為看盤,皆以小繩束之。又生蔥韭蒜醋各一堞。三五人共列漿水一桶,立勺數枚。教坊色長二人,在殿上欄杆邊,皆諢裹寬紫袍,金帶 ...

孟元老, 2014

中国古代戏剧服饰研究/广东中华文化王季思学术基金丛书 - 第 44 页

〈中略)诸杂剧色皆诨裹,各服本色紫、绯、绿宽衫,义禰、镀金带。自殿陛对立,直至乐棚。每遇供舞戏,则排立叉手,举左右肩,动足应拍,一起群舞,谓之"接曲子" 1 。这里的教乐所色长 2 ,可能是由杂剧色色长承担,所以戴"诨裹"。其他杂剧演员的穿戴与《都城纪胜》 ...

宋俊华, 2003

中国戏曲发展史 - 第 1 卷

王昭宗乾符初,教坊内教头张口笑者,以银捻幞头脚上簪花钗,与内人裹之。 ... 花脚幞头是一种美饰,张口笑初制本为妻子装扮用,到宋代仍多由女童裹戴,但式样迭新,为"一时新妆"。 ... 如果说花脚幞头是杂剧里正色的服饰,幞头诨裹则是打诨角色的常服。

廖奔, ‎刘彦君, 2003

中囯艺朮史: 戏曲卷 - 第 4 卷 - 第 201 页

杂剧艺人簪花'如吴自牧《梦粱录》卷六"孟冬行缩礼遇明禋岁行恭谢礼"条说: "教坊所伶工、杂剧色,诨裹上髙簇花枝。"就是以] :述现实生活为根源。杂剧艺人簪花的惟一目的,就是为了美化舞台形象。美化模头的另外一个方法是在幞头脚上做文章。宋金幞头 ...

史仲文, 2006

中国衣冠服饰大辞典 - 第 108 页

诨裹宋代教坊杂剧艺人所裹的头巾。宋灌圃耐得翁《都城纪胜-瓦舍众伎〉: "杂剧部又戴诨裹,其余只是帽子璞头。"孟元老《东京梦华录〉卷九: "教坊色长诨裏诨裹宽紫袍金带义禰看盏,斟御酒看盏者举其袖,唱引曰'绥御酒' ,声绝,拂双柚于栏干而止。"吴自牧(梦 ...

周汛, ‎高春明, 1996

中华戏曲 - 第 38 卷 - 第 14 页

第二人樸头诨裹,嘴极大,以浓墨渣染,穿加肩补子禰袍,衣袖极长,举止张狂。第三、四人为一组,均执扇,前后呼应,后者脑侧有一蝴蝶,正以衣袖扑击。第五、六人又为一组,皆村夫打扮,表情憨直,前者肩扛木杖,上系带索,后者扛竹杖,二人动作相类,步舞一致。

安葵, ‎冯俊杰, 2008

中国戏剧史论考 - 第 124 页

比如香铺里的裹香人是顶帽披背;质库掌事穿皂衫、角带,不顶帽。连"乞丐亦有规格,稍似懈怠,众所不容"。这样, "街市行人便认得是何色目, ' ,各行各业有不同的服饰,有点像今天的工作服。宋金时期的乐舞杂剧艺人,一般都戴幞头、软巾,或者诨裹;身上穿圆 ...

周华斌, 2003

中国敦煌学百年文库: 艺术卷 (1-4) - 第 22 页

凤归云下云: "双送,裹,令娜中心;单送,裹。」按梦华录记第一盏御酒... ...其余乐人舞者诨裹,宽衫。"又"上寿教坊色长二人... ...皆诨裹宽紫袍金带... ...又教坊乐部列于山楼下彩栅中,皆裹长脚幞头。"是"裹"者当指服装,使呈异姿,凡双送、单送时皆有裹。广元大曲 ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

傳世藏書: 西京杂记, 云溪友议, 唐语林, 东坡志林, 挥塵录, 老学庵笔记, 云麓漫钞, 东京梦华录, 梦粱录, ...

每分列环饼、油饼、枣塔为看盘,次列果子。惟大辽加之猪羊鸡鹅兔连骨熟肉为看盘,皆以小绳束之。又生葱韭蒜醋各一墚。三五人共列浆水一桶,立杓数枚。教坊色长二人,在殿上栏干边,皆诨裹宽紫袍,金带义梅,看盏斟御酒。看盏者,举其袖唱引曰"绥御酒" ,声 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

顺手牵夫:

洛小琪想得头疼,都想不出个最好的办法。身前的案桌上,已摆上了几盏御酒,她随众人一道饮酒、放下,殿中旋即响起了阵阵乐声,穿着诨裹宽衫的舞者对对起舞。洛小琪愈发着慌,心烦不已。王妃附到她耳边,轻声问:“你看,上面穿黄袍那个,便是你亲生父亲。

陇首飞云, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «诨裹» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 诨裹 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

大美开封风雅汴梁之宋文化篇：宋代戏剧璀璨夺目

末泥色主张，引戏色分付，副净色发乔，副末色打诨，或添一人曰装孤。 ... 第三块亦雕二人，右方一人，戴软巾诨裹，身着短衫，敞胸露腹，左手置于腹部，右手二指入口， ... «开封网, Dez 14»

杖鼓伎乐人物砖雕(金)

《梦梁录》卷六云：“凡遇圣节、朝会宴，赐群臣通草花……自训武郎以下，武翼郎以下，带职人并依官序赐花簪戴。快行官帽花朵细巧，并随柳条。教乐所伶工、杂剧色，诨裹 ... «中国经济网, Nov 09»