Bedeutung von "诫命" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 诫命 AUF CHINESISCH

诫	命
jiè	mìng

WAS BEDEUTET 诫命 AUF CHINESISCH

Definition von 诫命 im Wörterbuch Chinesisch

Befehlsbefehl

诫命 命令。

ÜBERSETZUNG VON 诫命

Erfahre, wie die Übersetzung von 诫命 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 诫命 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «诫命» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 诫命
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mandato
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Commandment
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आज्ञा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وصية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заповедь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mandamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আদেশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Commandement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hukum
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gebot
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 戒律
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 계명
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pepakon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: răn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கட்டளை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आज्ञा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: emir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: comandamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przykazanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заповідь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: poruncă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εντολή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gebod
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: budet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: budet

10 BÜCHER, DIE MIT «诫命» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 诫命 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 诫命 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

帶著耶穌聖旨出發:

對我來說,第二條誡命叫人震驚。它似乎要求我撕下身上的皮,包裹著另一人,好叫我覺得自己就是對方。我對自己的安全、健康、成就和幸福所懷有的渴望,現在都變作那人的了,彷彿他就是我。這條誡命絕對使人吃驚。如果這誡命真具有上述的意思,那一定 ...

派博（John Piper）, 2008

如何邁向真成功

第二章最重要誡命顯示的真成功太二十二34∼40,《新譯本》 34法利賽人聽見耶穌使撒都該人無話可說,就聚集在一起。 35 他們中間有一個律法家,試探耶穌說: 36 「老師,律法中哪一條誡命是最重要的呢?」 37 他回答:「你要全心、全性、全意愛主你的神。

鄺炳釗, 2002

馬太福音──願你的旨意行在地上:

主耶穌早知道這位少年人需要甚麼,祂拋出一條簡單假設句,「你若要進入永生,就當遵守誡命」。「誡命」是一個非常生硬的字,像在地上畫上一個圓圈,使人站在圈內,不容許他/她踏出這個圈外。一切的生活舉止必須附合圈內的規範。誡命若用作工具來教導 ...

周貴發, 2012

TJC 生命的問答: 從聖經探索生命的問題

古埃及法老王即代表撒但,我們蒙主救贖脫離撒但的權下,正如以色列人蒙神贖出了埃及一樣(徒廿六18)。所以,誡命中規定守安息日以紀念神的創造和救贖的意義,並不是單適用於以色列人,也更確切地適用於蒙神救贖的基督徒。八.守安息日,是否以誡命的 ...

郭子嚴, 2014

法律哲学硏究 - 第 34 页

我以为把自然法的诫命区分为次等的、三等的以及诸如此类,是一项毫无实益的努力。关于善和恶的根本原则,上面己经提到过。一切其他的诫命,都是离开这一根本原则,较为遥远一点的结论。多氏以为,一切在《旧约》中的道德诫命,虽然它们的确定性内容 ...

吴经熊, 2005

創世紀精意新探 - 第 37 页

配偶,而有關知識果的誡命就發生在神把人安頓在設立妥當的伊甸園之後,要使人得配偶以除去獨居之弊之前。前前後後,神都在設想、構築人的福祉,在這當中,神若是轉向,想著人應當順服自己的至尊權柄,或從關愛轉向顧慮,給人設限,未免突兀。誡命的 ...

姜台芬, 2012

每日親近神:

在七章10~11節就是在詳細的說明這件事情:「那本來叫人活的誡命,反倒叫我死,因為罪趁著機會,就藉著誡命引誘我,並且殺了我。」律法挑起了罪,也宣佈人靈性死亡的事實,但是律法卻不是「死因」,因為在12節告訴我們:「......律法是聖潔的,誡命也是聖潔、 ...

郭明昌, 2013

顯魅與和樂——對生命意義的逆流探索 - 第 82 页

可是,來到這裏,任憑保羅滿腹經綸,他也只落得一個有理說不清的下場:我以前沒有律法是活著的,但是誡命來到,罪又.....................活了,我就死了.......。那本來叫人活的誡命,反倒叫我死。因為罪趁著機會,就藉著誡命引誘我,並且殺了我。這樣看來,律法是聖潔 ...

楊國榮, 2010

育善在家: 孩子價值觀之建立

十誡的前四條誡命是關乎人與神的關係,第一條的精義在乎尊主為大、向祂盡忠。第二條誡命要求我們在思想上尊重神,而第三條誡命要求我們在言語上敬重神。至於第四條誡命——守安息日的精義在乎我們在一星期中,將一天分別為聖,並專一敬拜事奉神 ...

區應毓, ‎溫育德, ‎方悅, 2000

信而後行: 初信須知

我們不能因外表的順服而滿足,律法也要求我們內心的遵從(太二十二37∼40;提前一5)。 2.明令禁止的誡命(「不可⋯⋯」)也包括了規定遵行的誡命,反之亦如是。 3.每一條誡命的詮釋必須推論以至其他,也就是說,誡命談及一項罪,用意乃在把整個系列有關連 ...

金新宇, ‎聶錦勳, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «诫命» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 诫命 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

欧美经典励志电影《十诫》剧情、影评和视频

波兰伟大的作家式导演基斯洛夫斯基拍摄的电影《十诫》所讲述的并非上述摩西所传的上帝的诫命，而是离经叛道地将其演绎为10个以波兰为背景的现代故事。在影片 ... «新乡新闻网, Sep 15»

摩门教：不主持同性婚礼同性恋行为“违反神的诫命”

该教会还表示不会举行同性婚礼，并认为同性恋行为“违背了神的诫命”。 相关文章 ... 声明还进一步解释说，教会认为“同性恋行为违反了神的诫命，与人类性行为的目的 ... «基督邮报, Jul 15»

当爱神与爱我们的邻舍相冲突时

如果你读过福音书就会知道，耶稣教导说，最大的两条诫命就是：第一，尽心、尽性、 ... 于神永远是首要的，甚至在我们的家人反对的时候也要站在主的一边（见旧约申命 ... «基督邮报, Jul 15»

教宗指出每一天基督徒都应该在天主和其他神、美好以及那些转瞬即逝 …

如果你遵行我今天吩咐你的，上主你天主的诫命：爱慕上主你的天主，履行他的道路"--讲解了道理。 教宗指出，梅瑟的选择就是每一个基督徒每天都要做的。这是艰难的 ... «亚州新闻, Feb 15»

得青年者，得未来

美国中央情报局制定的《十条诫命》就是针对中国青年进行意识形态渗透的典型，其“第一条”明确规定：“尽可能用物质来引诱和败坏他们的青年，鼓励他们藐视、鄙视， ... «人民网, Feb 15»

教宗指出坐着的基督徒永远也不会找到天主圣容而只有漫画

这些不焦急的人让那些焦急的心失声，把天主描述成诫命、忘记了这样就会远离天主、没有向着天主迈进。一旦他们没有了安全感时，他们就会伪造或者发明另一个诫 ... «亚州新闻, Feb 15»

佩里·诺贝尔因称“十诫命”为“十应许” 遭批评

美国南卡罗来纳州超大型教会牧师佩里·诺贝尔(Perry Noble)因其称“十诫命”为“十个应许” 以及其他“有问题的（神学）立场和言论”而受到美南浸信会(Southern Baptists) ... «基督邮报, Jan 15»

教宗：与耶稣一起，爱是信德的衡量标准，信德是爱的灵魂

在今天《三钟经》祈祷，教宗方济各强调「中心」，「从中一切都从这开始，一切也要向着中心回归」：对天主的爱和对弟兄的爱。耶稣没有留给我们公式或诫命，「但两副 ... «亚州新闻, Okt 14»

教宗强调没有圣神的力量就无法继续前进、无法做一名基督徒

赞美天主对我们是有益的，进入一个广阔的、伟大的、慷慨而充满爱的天地。对我们有益处是因为我们可以继续在爱的诫命内阔步前进--也是唯一的诫命，所有诫命的 ... «亚州新闻, Okt 14»

教宗：《真福八福》是耶稣的寫照及其新训诲的基础

梵蒂冈城（亚洲新闻） - 《真福八福》是耶稣的寫照、祂的新训诲的基础，是「指出天主是回应人对喜乐承传渴望的道路，及它们完成盟约的诫命」。教会再次成为教宗方济 ... «亚州新闻, Aug 14»